重要

イギリス 首相官邸の機能の一部をマンチェスターに移転 初めて訪問

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
官邸
かんてい
official residence (e.g. of the prime minister)
×3
首相官邸
しゅしょうかんてい
prime minister's official residence
×4
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×2
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×3
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
N1
イギリスのバーナム首相は、地方分権を進める政策の一環として、首相官邸の機能の一部を首都ロンドンからイングランド北部に移すため、新たに設けられた官邸を初めて訪れました。

イギリスの首相官邸はロンドンのダウニング街10番地にあることから「ナンバー10」と呼ばれています。

バーナム首相は、官邸の機能の一部を、自身が市長を務めていたイングランド北部のマンチェスターに移す方針を就任前から掲げ、新たに設けられた官邸を24日、初めて訪れました。

新設された官邸は、従来の官邸から北に260キロほど離れたイングランド北部に位置していることから「ナンバー10ノース」と名付けられました。

バーナム首相は「すべての地域に権限を与え、みずからの手で状況を好転させることができるようにする」と述べ、地方分権を進める考えを強調しました。

イギリスの首相官邸によりますとバーナム首相は今後、「ナンバー10ノース」を毎週訪れ、執務にあたるということです。

この記事の単語 (37)

×5
官邸
かんてい
official residence (e.g. of the prime minister)
×4
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×3
首相官邸
しゅしょうかんてい
prime minister's official residence
×3
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×2
地方分権
ちほうぶんけん
decentralization of power; decentralisation of power
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
一環
いっかん
1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic
×1
首都
しゅと
capital city; metropolis
×1
番地
ばんち
house number; address
×1
呼ぶ
よぶ
1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
新設
しんせつ
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
×1
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
名付ける
なづける
to name; to call; to christen; to term
×1
地域
ちいき
area; region
×1
権限
けんげん
power; authority; jurisdiction
×1
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
好転
こうてん
changing for the better
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
執務
しつむ
performance of one's official duties
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed