← Back

「レベルが違う」工藤静香の手作りちらし寿司にSNS衝撃「初めて見た」「万華鏡みたい」

Source
歌手工藤静香さんが3月3日にInstagramを更新手作りちらし寿司公開しました。

工藤さんはひな祭りの日に合わせて6枚の写真を投稿

1枚目と2枚目には、大きな寿司桶に盛り付けられたちらし寿司写っています。アボカドや海鮮など、色とりどり具材並び華やか見た目印象的です。 丁寧に配置された具材は、まるで花のよう。手前には、大きなハマグリが入った汁物添えられており、ひな祭りらしい食卓がうかがえます。 3枚目と4枚目には、さまざまな付け合わせや、調理前ののアラの写真も。 工藤さんは投稿で 「こんなに美しいのアラが売っているとラッキーな気持ちになりませんか?」 「ひな祭りちらし寿司作りたくなります!」 「そしておっきな!」 とコメントし、紹介しました。

ファンからは 「食の芸術品❣️」 「ちらし寿司のレベルが違う美しい✨」 「ハマグリ立派ですね、初めて見たサイズです」 「万華鏡みたいですね」 などの反響寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 ちらし寿司ちらしずし (ちらし寿司) : chirashi; chirashizushi; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top
3 ひな祭りひなまつり (ひな祭り) : Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival
2 工藤くだう (工藤) : Kudau (surname)
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 具材ぐざい (具材) : material; ingredient
2 たい (鯛) : 1. sea bream (Sparidae); porgy 2. tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
1 歌手かしゅ (歌手) : singer
1 工藤静香くどうしずか (工藤静香) : Kudou Shizuka (1970.4-) (person)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 手作りてづくり (手作り) : handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 合わせるあわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
1 盛り付けるもりつける (盛り付ける) : to dish up; to arrange food (on a plate)
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 海鮮かいせん (海鮮) : seafood
1 とりどりとりどり (取り取り) : various
1 並ぶならぶ (並ぶ) : 1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
1 華やかはなやか (華やか) : showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
1 見た目みため (見た目) : appearance; (outward) looks; exterior appearance
1 印象的いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful
1 配置はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
1 まるでまるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
1 手前てまえ (手前) : 1. before oneself; in front of one; nearby 2. a bit before reaching (a location); this side (of a location)
1 汁物しるもの (汁物) : soup
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 らしいらしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
1 食卓しょくたく (食卓) : dining table
1 付け合わせつけあわせ (付け合わせ) : garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish
1 調理ちょうり (調理) : cooking; food preparation
1 売るうる (売る) : to sell
1 わらい (笑い) : 1. laugh; laughter 2. smile
1 作るつくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
1 はまぐり (蛤) : common orient clam (Meretrix lusoria)
1 芸術品げいじゅつひん (芸術品) : work (object) of art
1 立派りっぱ (立派) : 1. splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent 2. praiseworthy; creditable; worthy
1 万華鏡まんげきょう (万華鏡) : kaleidoscope
1 みたいみたい : -like; sort of; similar to; resembling
1 反響はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather