← Back

『90メートル』主演の山時聡真──「自分自身が悩みながら演じたことも、役の心情とリンクした」

Source
難病抱える母親と、看病をする息子の姿を通して、ヤングケアラーが直面する問題や親子描いた映画『90メートル』。主役母子山時聡真と菅野美穂演じ監督は『か「」く「」し「」ご「」と「』などの中川駿が務めた。また主題歌「0.2mm」を大森元貴担当している。高校生の佑を演じ山時に話を訊いた。

宮崎駿監督の10年ぶりとなる長編映画君たちはどう生きるか』(23)。公開日までほぼ一切内容開示されないゼロ・プロモーションを講じ本作主人公眞人の声を担当し、一躍時の人となった若手俳優・山時聡真。あれから3年――。NHKの連続テレビ小説『虎に翼』(24)やテレビドラマ『ちはやふる-めぐり-』(25)といった話題作出演し、着実に経験を積んだ彼はオーディションを制し菅野美穂の息子としてW主演の切符を掴んだ。それが『少女は卒業しない』(23)や『「か「」く「」し「」ご「」と「』(25)で知られる中川駿監督によるオリジナル映画『90メートル』(3月27日公開)だ。 難病患う母・美咲菅野美穂)の介護追われるヤングケアラーの高校生・佑(山時聡真)。ヘルパーだけでは手が足りず、打ち込んでいたバスケ部を「家庭の事情」とだけ告げ辞め進路について考える気力わかないほどいっぱいいっぱいな日々送っていた。 そんなある日、24時間介護体制整ったことで彼は人生岐路立たされる。ただ重荷から解放された」と安堵するのではなく、母から離れる戸惑い割り切れない心情機微繊細見つめ本作公開先んじて行われた一般試写会では泣き腫らしている観客数多くおり、山時菅野のリアルな“親子芝居”が絶賛されている。本人は「菅野さんのおかげです。目が合うだけで母と接している感覚になり、自然とお芝居ができました」と謙遜するが、その根底にはロジカルな“設計”が施されていた。 「本作はセリフのない、佑の表情だけで構成されたシーンが多くあります。演じる上でその時々の佑の感情を間違えないようにしたいと思い、中川監督都度確認するようにしていました。またこの物語は、佑が希望をもって成長していく姿がみられる作品です。表情姿勢ひとつからでも時の流れ感じてもらうために、各々のシーンの“前後”に対する意識――1本につながったときを想像しながら演じていました」 ■空白から生まれる芝居 中川監督台本上のセリフの一部あえて「」と表記し、中に入るセリフを現場の皆で考えるアドリブ感のあるアプローチを採っている。ならばこそ菅野をはじめとする共演相手芝居やその時々に生まれる感情によって変化するライブ感は強かったことだろう。ともすれば感情走りすぎて出力が上振れる可能性もあっただろうが、山時の言葉からは振り回され過ぎないように手綱握っていたことがわかる。 基本的撮り脚本順番通りひいては時系列撮影すること)でスケジューリングされていた後押しはあっただろうが、劇中では美咲発症当時断片的にしか描かれず、疲弊状態に“慣れ切った”佑の現在がメインとして描かれる。つまり観客は佑の姿から過去労苦推し量ることになるわけだ。 山時によれば事前共有された“年表空白期間に何があったか)”などはなかったそうで、「空白期間において監督具体的な話はしていません。回想シーンを通して佑がどういった思い介護関わってきたのかを理解し、描かれていない部分においては自分の中で想像して穴埋めを行いました」とのこと。監督脚本手がけた“創造主”ではあれど、人物造形においては山時個人担う部分も多かったのだ。全体把握して逆算でその時々の演技構築選択する山時取り組み方は役者としての技量高さ感じさせるが、本人は「佑の気持ちを全部理解していると言ったらウソになります。正直現場で“どうしよう”と悩んだり慌てていた瞬間もありましたが、その状態結果的に佑の置かれた環境とリンクしていたのだと思います」と告白した。 正解わからない状態不安ではなかったか?と問うと、山時頷きつつも「でも、それも含めてコミュニケーションであり、人との関わり方だと僕は思います」と答えた。「自分で準備してきたものはありましたが、現場菅野さんのお芝居にどう返すか、そこで生まれたものを信じたい気持ちが強くありました。監督選んでいただいた以上、いまの自分にしかできないことをやろうという前向き覚悟持っ演じたんです」。予定通りにいかないからこそ面白い――。実写映画主演は『90メートル』が2作目だが、しなやか答えには大器資質宿っている。本作で得た経験をどう還元するか悩んでいる、と話す姿すら頼もしい。 ■引き美学は僕、感受性がそんなに豊かじゃないんです(笑)。あまり泣くこともないですし。でも『90メートル』では初めてというくらい大きく感情動かされて、だからこそ新た悩みにもぶつかりました。普段現場に入って本番前にガラッと切り替えるタイプですが、休みの日にものことを考え過ごすべきなのか、どこまで取り込めばいいのかは試行錯誤しているところです。また、本作では引き際というか、相手委ねる大切さを学びました。以前ある監督に『ずる賢く生きろ。自分がどう目立つかを考え立ち回れ』とアドバイスいただいたことがあるのですが、今回はそれを行わずに“このシーンでどの立場にいればいいか”を考え意識的に引くようにしていました。作品状況合わせ最適挑み方を出来るように、これから自分なり正解見つけていきたいです」 バスケットボールが好きで、普段はストリートスタイルのファッションが多いという山時。だが『90メートル』のプロモーション活動を行うなかでさまざまな衣装を通し、「今はデニムジャケットやネクタイに興味が湧いています。でも“デニムの”にハマる散財してしまうと聞くので、気をつけないと」と笑う。いち視聴者として選ぶ作品も、恋愛リアリティーショーから『涙の女王』『復讐代行人~模範タクシー~』といった韓国ドラマまで守備範囲が広い彼がこの先何を自分の中に入れ、どう変わっていくのか。楽しみが尽きない。 ■山時聡真 2005年生まれ東京都出身。5歳から芸能活動を始め、2016年に映画『ゆずの葉ゆれて』で俳優デビュー。宮崎駿監督アニメ映画君たちはどう生きるか』(23)では主人公眞人の声を担当主な出演作は映画『ラーゲリより込めて』(22)、『のある』(25)、ドラマ『はやめぐー』(25)など。4月からTBS火曜ドラマ『時すでにおスシ!?』に出演する。 ■『90メートル』 3月27日(金)全国公開 ©2026 映画『90 メートル』製作委員会 配給:クロックワークス 写真・横山創大 スタイリング・西村咲喜 文・SYO 編集遠藤加奈(GQ)

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
12 山時さんとき (山時) : Santoki (unclass)
10 監督かんとく (監督) : 1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
5 本作ほんさく (本作) : this piece; this work
5 芝居しばい (芝居) : play; drama
4 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
4 描くえがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
4 演ずるえんずる (演ずる) : to perform; to play
4 中川なかかわ (中川) : Nakakawa (surname)
4 菅野かんの (菅野) : Kanno (place; surname)
4 感情かんじょう (感情) : emotion; feeling; feelings; sentiment
4 現場げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
3 菅野美穂かんのみほ (菅野美穂) : Kanno Miho (fem; person)
3 担当たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
3 生きるいきる (生きる) : 1. to live; to exist 2. to make a living; to subsist
3 えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor
3 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
3 介護かいご (介護) : nursing; care; caregiving; caring
3 作品さくひん (作品) : work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
3 こそこそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
3 状態じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
3 考えるかんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
2 難病なんびょう (難病) : incurable disease
2 親子おやこ (親子) : parent and child
2 宮崎駿みやざきはやお (宮崎駿) : Miyazaki Hayao (anime creator) (1941.1-) (person)
2 君たちきみたち (君たち) : you (plural); all of you; you all
2 はどうはどう (波動) : 1. wave motion; undulation; surge 2. wave
2 主人公しゅじんこう (主人公) : 1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
2 眞人まこと (眞人) : Makoto (given)
2 出演しゅつえん (出演) : performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
2 主演しゅえん (主演) : starring; playing the leading part
2 美咲みき (美咲) : Miki (fem)
2 観客かんきゃく (観客) : audience; spectator; spectators
2 本人ほんにん (本人) : the person in question; the person themselves; said person
2 表情ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
2 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
2 想像そうぞう (想像) : imagination; guess
2 相手あいて (相手) : 1. companion; partner; company 2. other party; addressee
2 じゅん (順) : 1. order; turn; sorting 2. obedient; docile; submissive; meek
2 脚本きゃくほん (脚本) : script; screenplay; scenario
2 通りとおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
2 空白期間くうはくきかん (空白期間) : blank period; window period; interregnum
2 関わるかかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
2 理解りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy
2 部分ぶぶん (部分) : portion; section; part
2 悩むなやむ (悩む) : to be worried; to be troubled
2 正解せいかい (正解) : correct; right; correct interpretation (answer, solution)
2 生まれるうまれる (生まれる) : to be born
2 普段ふだん (普段) : 1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
2 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
1 抱えるかかえる (抱える) : 1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
1 母親ははおや (母親) : mother
1 看病かんびょう (看病) : nursing (a patient)
1 直面ちょくめん (直面) : 1. confrontation 2. to face; to confront; to encounter
1 きずな (絆) : 1. bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link 2. tether; fetters
1 主役しゅやく (主役) : leading part; leading actor; leading actress
1 母子ぼし (母子) : mother and child
1 務めるつとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
1 主題歌しゅだいか (主題歌) : theme song
1 大森おおもり (大森) : large forest
1 元貴げんき (元貴) : Genki (unclass)
1 訊くきく (訊く) : to ask; to enquire; to query
1 ぶりぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
1 長編映画ちょうへんえいが (長編映画) : feature film
1 公開日こうかいひ (公開日) : release date; publication date; opening day; open day
1 ほぼほぼ (略) : almost; roughly; approximately
1 一切いっさい (一切) : 1. all; everything; entirety; the whole 2. absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
1 内容ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import
1 開示かいじ (開示) : release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
1 講ずるこうずる (講ずる) : 1. to take measures; to work out a plan 2. to lecture; to read aloud
1 一躍いちやく (一躍) : 1. suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; overnight 2. one bound; one leap
1 連続れんぞく (連続) : continuation; succession; series
1 虎に翼とらにつばさ (虎に翼) : making the strong even stronger
1 ちはやちはや (襅) : thin, white ceremonial haori worn by miko
1 ふるふる (古) : 1. used item; secondhand item 2. old; used; previous
1 めぐりめぐり (巡り) : 1. circumference; girth 2. tour; pilgrimage
1 話題作わだいさく (話題作) : much-discussed work (book, film, etc.)
1 着実ちゃくじつ (着実) : steady; sound; solid; reliable; trustworthy
1 積むつむ (積む) : 1. to pile up; to stack 2. to load (car, ship, etc.); to pack
1 制するせいする (制する) : 1. to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle 2. to get the better of
1 掴むつかむ (掴む) : 1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
1 少女しょうじょ (少女) : 1. little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old 2. female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
1 知るしる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
1 患うわずらう (患う) : 1. to be ill; to suffer from 2. to worry about; to be concerned about
1 追うおう (追う) : 1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
1 足りるたりる (足りる) : 1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve
1 打ち込むうちこむ (打ち込む) : 1. to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in 2. to hit (a ball, etc.); to drive; to smash
1 バスケ部バスケぶ (バスケ部) : basketball club
1 事情じじょう (事情) : circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
1 告げるつげる (告げる) : 1. to tell; to inform; to announce 2. to indicate; to signal; to mark
1 辞めるやめる (辞める) : to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
1 進路しんろ (進路) : 1. route; course; path 2. one's future course (e.g. after graduating high school)
1 気力きりょく (気力) : willpower; energy; vitality
1 わくわく (枠) : 1. frame; framework 2. border; box
1 日々ひび (日々) : every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
1 送るおくる (送る) : 1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
1 体制たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation
1 整うととのう (整う) : 1. to be ready; to be prepared; to be arranged 2. to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious
1 人生じんせい (人生) : (human) life (i.e. conception to death)
1 岐路きろ (岐路) : forked road; crossroads
1 立たすたたす (立たす) : to help a person stand; to get someone to their feet; to raise; to rouse
1 ただただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge
1 重荷おもに (重荷) : load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
1 解放かいほう (解放) : 1. release; unleashing; liberation; emancipation; setting free 2. deallocation (of computer memory)
1 安堵あんど (安堵) : 1. relief; reassurance 2. recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.)
1 離れるはなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
1 戸惑いとまどい (戸惑い) : 1. being at sea; losing one's bearings; confusion; wonderment 2. disorientation upon waking at night
1 割り切れるわりきれる (割り切れる) : 1. to be divisible (by); to be divided without residue (remainder) 2. to be satisfied; to be convinced
1 心情しんじょう (心情) : sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
1 機微きび (機微) : 1. subtleties; niceties; fine points; inner workings; secrets 2. subtle; sensitive
1 繊細せんさい (繊細) : 1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
1 見つめるみつめる (見つめる) : to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
1 先んずるさきんずる (先んずる) : to go before; to precede; to forestall; to anticipate
1 一般いっぱん (一般) : 1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity
1 試写会ししゃかい (試写会) : advance screening; preview; private showing; trade show
1 泣き腫らすなきはらす (泣きはらす) : to weep one's eyes out
1 数多くかずおおく (数多く) : in great numbers
1 絶賛ぜっさん (絶賛) : high praise; great admiration; rave reviews
1 接するせっする (接する) : 1. to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close 2. to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see
1 感覚かんかく (感覚) : sense; sensation; feeling; intuition
1 自然しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
1 謙遜けんそん (謙遜) : modesty; humility; being humble
1 根底こんてい (根底) : root; basis; foundation
1 設計せっけい (設計) : plan; design; layout
1 施すほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
1 構成こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
1 演じるえんじる (演じる) : to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
1 都度つど (都度) : each (every) time; whenever
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 物語ものがたり (物語) : tale; story; legend
1 希望きぼう (希望) : hope; wish; aspiration
1 成長せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
1 姿勢しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
1 流れながれ (流れ) : 1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
1 各々おのおの (各々) : 1. each 2. you (plural)
1 前後ぜんご (前後) : 1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
1 意識いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
1 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 空白くうはく (空白) : 1. blank space (in documents) 2. vacuum; blank; void
1 台本だいほん (台本) : script; libretto; scenario
1 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 あえてあえて (敢えて) : 1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially
1 表記ひょうき (表記) : 1. expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography 2. writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
1 採るとる (採る) : 1. to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to decide on 2. to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to catch (e.g. insects)
1 共演きょうえん (共演) : appearing together; co-acting; co-starring
1 変化へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
1 走るはしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
1 出力しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.)
1 振れるふれる (振れる) : 1. to swing; to shake; to wave 2. to veer; to deflect; to lean towards
1 可能性かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
1 振り回すふりまわす (振り回す) : 1. to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing 2. to display (one's knowledge); to show off
1 手綱たづな (手綱) : 1. reins; bridle 2. control; the reins (on)
1 握るにぎる (握る) : 1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
1 基本的きほんてき (基本的) : fundamental; basic
1 撮るとる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
1 順番じゅんばん (順番) : turn (in line); order of things; sequential order
1 ひいてはひいては (延いては) : not only ... but also; in addition to; consequently
1 時系列じけいれつ (時系列) : chronological order; time series
1 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1 後押しあとおし (後押し) : 1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher
1 劇中げきちゅう (劇中) : during a play
1 発症はっしょう (発症) : outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
1 当時とうじ (当時) : at that time; in those days
1 断片的だんぺんてき (断片的) : fragmentary
1 疲弊ひへい (疲弊) : 1. exhaustion; fatigue 2. impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
1 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 つまりつまり (詰まり) : 1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
1 過去かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
1 労苦ろうく (労苦) : labor; labour; toil; hardship
1 推し量るおしはかる (推し量る) : to guess; to conjecture; to surmise
1 事前じぜん (事前) : prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
1 共有きょうゆう (共有) : 1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
1 年表ねんぴょう (年表) : chronological table
1 具体的ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial
1 回想シーンかいそうシーン (回想シーン) : flashback
1 思いおもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
1 穴埋めあなうめ (穴埋め) : 1. filling (up) a hole 2. filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; filler (e.g. article)
1 手がけるてがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
1 創造主そうぞうしゅ (創造主) : Creator
1 人物じんぶつ (人物) : 1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
1 造形ぞうけい (造形) : molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
1 個人こじん (個人) : individual; private person; personal; private
1 担うになう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
1 全体ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter)
1 把握はあく (把握) : grasp; catch; understanding
1 逆算ぎゃくさん (逆算) : 1. counting backwards; calculating backwards 2. inverse operation; reverse operation
1 演技えんぎ (演技) : acting; performance
1 構築こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)
1 選択せんたく (選択) : selection; choice; option
1 取り組むとりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
1 役者やくしゃ (役者) : 1. actor; actress 2. man of wits; clever person; cunning fellow
1 技量ぎりょう (技量) : ability; competency; talent; skill; capacity
1 高さたかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
1 正直しょうじき (正直) : 1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly
1 だりたり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as...
1 慌てるあわてる (慌てる) : 1. to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic 2. to hurry; to rush; to hasten
1 瞬間しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant
1 結果的けっかてき (結果的) : concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
1 環境かんきょう (環境) : environment; circumstance
1 告白こくはく (告白) : 1. confession; acknowledgement; acknowledgment 2. confession of love; professing one's feelings
1 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 不安ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
1 問うとう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
1 頷くうなずく (頷く) : to nod; to bow one's head in assent; to agree
1 含めるふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
1 答えるこたえる (答える) : to answer; to reply
1 信ずるしんずる (信ずる) : to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
1 選ぶえらぶ (選ぶ) : to choose; to select
1 前向きまえむき (前向き) : 1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive
1 覚悟かくご (覚悟) : readiness; preparedness; resolution; resignation
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 面白いおもしろい (面白い) : 1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
1 実写映画じっしゃえいが (実写映画) : 1. live-action film; movie produced without using animation 2. real-life film
1 しなやかしなやか (嫋か) : 1. supple; flexible; elastic 2. graceful; elegant; refined
1 答えこたえ (答え) : answer; reply; response; solution
1 大器たいき (大器) : 1. large container 2. person of great talent
1 資質ししつ (資質) : nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
1 宿るやどる (宿る) : 1. to dwell; to live; to remain 2. to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at
1 還元かんげん (還元) : 1. restoration; return 2. reduction; resolution; deoxidization; deoxidation
1 すらしゅら (修羅) : 1. Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology 2. fighting; carnage; conflict; strife
1 頼もしいたのもしい (頼もしい) : 1. reliable; trustworthy 2. hopeful; promising
1 引きひき (引き) : 1. pull; patronage; influence 2. tug
1 美学びがく (美学) : esthetics; aesthetics
1 じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
1 感受性かんじゅせい (感受性) : sensitivity; susceptibility
1 豊かゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
1 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 動かすうごかす (動かす) : 1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 悩みなやみ (悩み) : trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
1 ぶつかるぶつかる (打つかる) : 1. to strike against; to collide with; to bump into; to conflict 2. to encounter; to meet
1 切り替えるきりかえる (切り替える) : to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
1 過ごすすごす (過ごす) : 1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
1 取り込むとりこむ (取り込む) : 1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import
1 試行錯誤しこうさくご (試行錯誤) : trial and error
1 引き際ひきぎわ (引き際) : moment to quit; way to quit
1 委ねるゆだねる (委ねる) : 1. to entrust (a matter) to; to leave to 2. to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
1 学ぶまなぶ (学ぶ) : to study (in depth); to learn; to take lessons in
1 以前いぜん (以前) : ago; since; before; previous
1 目立つめだつ (目立つ) : to be conspicuous; to stand out
1 立ち回るたちまわる (立ち回る) : 1. to walk about; to walk around 2. to conduct oneself
1 立場たちば (立場) : 1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
1 意識的いしきてき (意識的) : conscious; deliberate; intentional
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 合わせるあわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
1 最適さいてき (最適) : most suitable; optimum; optimal; best
1 挑むいどむ (挑む) : 1. to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for 2. to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)
1 なりなり (也) : 1. to be 2. to be (location)
1 見つけるみつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
1 衣装いしょう (衣装) : clothing; costume; outfit; garment; dress
1 そで (袖) : 1. sleeve 2. wing (of a stage, desk, gate, etc.)
1 湧くわく (湧く) : 1. to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge 2. to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)
1 ぬま (沼) : 1. marsh; swamp; wetland; bog; pond 2. being hooked (on a video game, TV show, etc.)
1 ハマるはまる (嵌まる) : 1. to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) 2. to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)
1 散財さんざい (散財) : extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
1 視聴者しちょうしゃ (視聴者) : viewer; (television) audience
1 恋愛れんあい (恋愛) : love; love-making; passion; emotion; affections
1 復讐ふくしゅう (復讐) : revenge
1 模範もはん (模範) : exemplar; model; example; pattern
1 韓国ドラマかんこくドラマ (韓国ドラマ) : Korean TV drama; K-drama
1 守備範囲しゅびはんい (守備範囲) : 1. area of the field one is supposed to (or able to) defend 2. (one's) field; (one's) scope; area of expertise; range of topics one can converse about; breadth of one's interests and knowledge
1 この先このさき (この先) : beyond this point; from now on; after this
1 入れるいれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
1 変わるかわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
1 尽きるつきる (尽きる) : to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
1 東京都とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
1 出身しゅっしん (出身) : person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
1 芸能げいのう (芸能) : 1. public entertainment; performing arts 2. accomplishments; attainments
1 ゆずゆず (柚子) : yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
1 ゆれるゆれる (揺れる) : to shake; to sway; to waver
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 アニメ映画アニメえいが (アニメ映画) : animated cartoon; animated film
1 主なおもな (主な) : chief; main; principal; important
1 あい (愛) : 1. love; affection; care 2. attachment; craving; desire
1 込めるこめる (込める) : 1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
1 くら (蔵) : warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator
1 がい (街) : ... street; ... quarter; ... district
1 ち (血) : 1. blood 2. blood; ancestry; lineage; stock
1 はやはや (鮠) : minnow; shinner
1 に (二) : two
1 る (流) : exile
1 めぐめぐ : Megu (fem)
1 り (利) : advantage; benefit; profit; interest
1 火曜かよう (火曜) : Tuesday
1 すでにすでに (既に) : already; too late
1 全国ぜんこく (全国) : the whole country
1 製作せいさく (製作) : manufacture; production
1 委員会いいんかい (委員会) : committee; commission; board; panel; committee meeting
1 配給はいきゅう (配給) : 1. distribution (e.g. films, rice) 2. rationing (e.g. food, gasoline)
1 横山かつとし (横山) : Katsutoshi (surname)
1 西村とろり (西村) : Torori (fem)
1 咲喜さき (咲喜) : Saki (fem)
1 編集へんしゅう (編集) : editing; compilation
1 遠藤えとう (遠藤) : Etou (surname)
1 加奈かな (加奈) : Kana (fem)