Published: 2025-04-27 18:03
韓国 最大野党 大統領選公認候補にイ・ジェミョン前代表を選出
ことし6月3日の韓国大統領選挙に向けて、最大野党「共に民主党」は27日、1週間にわたる党内選挙の結果、イ・ジェミョン（李在明）前代表を公認候補に選出しました。
イ前代表は、これまでに地域ごとに投票が行われた党内選挙で得票率およそ9割で圧勝し、27日に行われたソウルなど都市部での選挙でも勝利しました。
さらに次期大統領について尋ねた世論調査の支持率ではトップに立っています。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 選挙 | せんきょ (選挙) : election |
| 2 | 党内 | とうない (党内) : party-internal |
| 2 | 代表 | だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number |
| 2 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 1 | 韓国 | かんこく (韓国) : 1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910) |
| 1 | 大統領選挙 | だいとうりょうせんきょ (大統領選挙) : presidential election |
| 1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
| 1 | 共に | ともに (共に) : 1. together; jointly 2. at the same time; with; as ...; including; along with |
| 1 | 民主党 | みんしゅとう (民主党) : 1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan |
| 1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
| 1 | 公認候補 | こうにんこうほ (公認候補) : official candidate |
| 1 | 選出 | せんしゅつ (選出) : election; selection; choice |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | ごと | ごと (毎) : each; every |
| 1 | 投票 | とうひょう (投票) : voting; poll |
| 1 | 得票率 | とくひょうりつ (得票率) : percentage of votes |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 1 | 圧勝 | あっしょう (圧勝) : overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory |
| 1 | 都市部 | としぶ (都市部) : urban area; urban district |
| 1 | 勝利 | しょうり (勝利) : victory; triumph; conquest; success; win |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 次期大統領 | じきだいとうりょう (次期大統領) : next president; president-elect |
| 1 | 尋ねる | たずねる (尋ねる) : 1. to ask; to enquire; to inquire 2. to search; to look for; to look into; to investigate |
| 1 | 世論調査 | よろんちょうさ (世論調査) : public opinion poll |
| 1 | 支持率 | しじりつ (支持率) : approval rating |
| 1 | 立つ | たつ (立つ) : 1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position) |