無印良品、ナチュラルローソン約90店で販売開始
良品計画は、4月下旬から関東4都県(東京、埼玉、千葉、神奈川)のナチュラルローソン約90店舗で「無印良品」商品の販売を順次開始した。ローソンとの協業により、一部店舗での実験展開を経て拡大した取り組み。
同社は2023年から全国のローソン店舗で展開を進めており、生活者の身近な場所で商品を届けることを目的に取り組みを進めてきた。
売場は日用品を中心に3棚で構成し、衣服・雑貨1棚、ケア・フレグランス用品2棚を配置する。「選べる」「試せる」環境を整え、商品を比較しながら選択できる売場とした。香りサンプルの設置などにより、体験を通じた購買を促す。
衣服・雑貨では機能性インナーやサングラス、アームカバーなど季節に応じた商品を展開する。ケア用品ではスキンケアとフレグランスを中心に取り扱う。スキンケアは敏感肌用シリーズのほか、エイジングケアシリーズ、クリアケアシリーズを用意し、用途や肌の状態に応じて選べる構成とした。
フレグランスはローソンで初めて取り扱い、インテリアフレグランスやルームフレグランススプレー、キャンドル、お香を展開する。香りを試せるサンプルを設置し、使用シーンや好みに合わせた選択を可能にした。
ナチュラルローソンは「美と健康」をテーマとする店舗で、約140店舗を展開する。
良品計画は、4月下旬から関東4都県(東京、埼玉、千葉、神奈川)のナチュラルローソン約90店舗で「無印良品」商品の販売を順次開始した。ローソンとの協業により、一部店舗での実験展開を経て拡大した取り組み。 同社は2023年から全国のローソン店舗で展開を進めており、生活者の身近な場所で商品を届けることを目的に取り組みを進めてきた。 売場は日用品を中心に3棚で構成し、衣服・雑貨1棚、ケア・フレグランス用品2棚を配置する。「選べる」「試せる」環境を整え、商品を比較しながら選択できる売場とした。香りサンプルの設置などにより、体験を通じた購買を促す。 衣服・雑貨では機能性インナーやサングラス、アームカバーなど季節に応じた商品を展開する。ケア用品ではスキンケアとフレグランスを中心に取り扱う。スキンケアは敏感肌用シリーズのほか、エイジングケアシリーズ、クリアケアシリーズを用意し、用途や肌の状態に応じて選べる構成とした。 フレグランスはローソンで初めて取り扱い、インテリアフレグランスやルームフレグランススプレー、キャンドル、お香を展開する。香りを試せるサンプルを設置し、使用シーンや好みに合わせた選択を可能にした。 ナチュラルローソンは「美と健康」をテーマとする店舗で、約140店舗を展開する。
良品計画は、4月下旬から関東4都県(東京、埼玉、千葉、神奈川)のナチュラルローソン約90店舗で「無印良品」商品の販売を順次開始した。ローソンとの協業により、一部店舗での実験展開を経て拡大した取り組み。 同社は2023年から全国のローソン店舗で展開を進めており、生活者の身近な場所で商品を届けることを目的に取り組みを進めてきた。 売場は日用品を中心に3棚で構成し、衣服・雑貨1棚、ケア・フレグランス用品2棚を配置する。「選べる」「試せる」環境を整え、商品を比較しながら選択できる売場とした。香りサンプルの設置などにより、体験を通じた購買を促す。 衣服・雑貨では機能性インナーやサングラス、アームカバーなど季節に応じた商品を展開する。ケア用品ではスキンケアとフレグランスを中心に取り扱う。スキンケアは敏感肌用シリーズのほか、エイジングケアシリーズ、クリアケアシリーズを用意し、用途や肌の状態に応じて選べる構成とした。 フレグランスはローソンで初めて取り扱い、インテリアフレグランスやルームフレグランススプレー、キャンドル、お香を展開する。香りを試せるサンプルを設置し、使用シーンや好みに合わせた選択を可能にした。 ナチュラルローソンは「美と健康」をテーマとする店舗で、約140店舗を展開する。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 10 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 8 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 8 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
| 4 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 4 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 4 | 売場 | うりば (売り場) : 1. selling area; counter; section; department; sales floor 2. favorable time to sell; good time to sell |
| 4 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 4 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
| 4 | 衣服 | いふく (衣服) : clothes |
| 4 | 雑貨 | ざっか (雑貨) : miscellaneous goods; general goods; sundries |
| 4 | 用品 | ようひん (用品) : articles; supplies; parts |
| 4 | 選択 | せんたく (選択) : selection; choice; option |
| 4 | 香り | かおり (香り) : aroma; fragrance; scent; smell |
| 4 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 4 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
| 4 | 取り扱う | とりあつかう (取り扱う) : 1. to handle; to operate (a machine, etc.); to use 2. to deal with (an issue); to manage |
| 2 | 良品 | りょうひん (良品) : fine article; good-quality item; quality product |
| 2 | 計画 | けいかく (計画) : plan; project; schedule; scheme; program; programme |
| 2 | 下旬 | げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month |
| 2 | 関東 | かんとう (関東) : 1. Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures 2. Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era) |
| 2 | 都県 | とけん (都県) : prefectures (of Japan, excl. Kyoto, Osaka and Hokkaido); Tokyo and other prefectures |
| 2 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 2 | 埼玉 | さいたま (埼玉) : Saitama (city, prefecture) |
| 2 | 千葉 | ちば (千葉) : Chiba (city, prefecture) |
| 2 | 神奈川 | かながわ (神奈川) : Kanagawa (prefecture) |
| 2 | 無印良品 | むじるしりょうひん (無印良品) : Muji (company name) (organization) |
| 2 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 2 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
| 2 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 2 | 協業 | きょうぎょう (協業) : cooperative industry |
| 2 | 実験 | じっけん (実験) : experiment |
| 2 | 経る | へる (経る) : 1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through |
| 2 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
| 2 | 同社 | どうしゃ (同社) : the same firm |
| 2 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
| 2 | 生活者 | せいかつしゃ (生活者) : 1. consumer; ordinary citizen; stakeholder 2. person who lives on (e.g. situation, income, place) |
| 2 | 身近 | みぢか (身近) : near oneself; close to one; familiar |
| 2 | 目的 | もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention |
| 2 | 日用品 | にちようひん (日用品) : daily necessities |
| 2 | 配置 | はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout |
| 2 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 2 | 整える | ととのえる (整える) : 1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy |
| 2 | 比較 | ひかく (比較) : comparison |
| 2 | 体験 | たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience |
| 2 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 2 | 購買 | こうばい (購買) : 1. procurement; purchase; buying 2. school store; co-op; school canteen; tuck shop |
| 2 | 促す | うながす (促す) : 1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote |
| 2 | 機能性 | きのうせい (機能性) : functionality |
| 2 | 敏感肌 | びんかんはだ (敏感肌) : sensitive skin |
| 2 | 用途 | ようと (用途) : use; service; purpose |
| 2 | 肌 | はだ (肌) : 1. skin 2. body (in the context of intimate bodily contact) |
| 2 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
| 2 | 香 | かおり (香り) : aroma; fragrance; scent; smell |
| 2 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 2 | 好み | このみ (好み) : liking; taste; choice |
| 2 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 2 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 2 | 美 | び (美) : beauty |
| 2 | 健康 | けんこう (健康) : 1. health 2. healthy; sound; fit; wholesome |