秋篠宮ご夫妻 パラグアイに向けて出発 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
移住
いじゅう
migration; immigration
N1×3
移住者
いじゅうしゃ
emigrant; immigrant
×4
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×3
夫妻
ふさい
husband and wife; married couple
N2×2
日系
にっけい
1. (of) Japanese descent 2. non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin
秋篠宮ご夫妻は、18日夜、南米のパラグアイを公式訪問するため、羽田空港を出発されました。日本人移住者や子孫と交流して、苦難の歴史や、その功績に思いをはせられます。
秋篠宮ご夫妻は、18日午後7時半すぎ、次女の佳子さまに見送られ、お住まいの宮邸を出られました。
そして、羽田空港で見送りの人たちとあいさつを交わしたあと、政府専用機に乗り込み出発されました。
ことしは、日本人がパラグアイに移住してから90周年で、ご夫妻は、8月26日までの日程でパラグアイを公式訪問し、首都アスンシオンで記念の式典に臨むほか、ペニャ大統領を表敬訪問されます。
また、1936年に日本人が初めて移住した、ラ・コルメナや、大豆や小麦の生産が盛んな東部のイグアスといった移住地を訪問し、開拓中の事故や病気で命を落とした人などの慰霊碑に花を供えるほか、移住者や子孫の日系人たちと懇談される予定です。
秋篠宮さまは、8月13日の記者会見で、「移住当初、大変な状況の中で、その困難を乗り越えて、パラグアイ社会の中で信頼を確立し、パラグアイの発展に貢献し、そして、パラグアイと日本の友好の架け橋となってきた日本人移住者、日系の人たちに敬意を表したく思います」と述べられました。
秋篠宮ご夫妻は、18日午後7時半すぎ、次女の佳子さまに見送られ、お住まいの宮邸を出られました。
そして、羽田空港で見送りの人たちとあいさつを交わしたあと、政府専用機に乗り込み出発されました。
ことしは、日本人がパラグアイに移住してから90周年で、ご夫妻は、8月26日までの日程でパラグアイを公式訪問し、首都アスンシオンで記念の式典に臨むほか、ペニャ大統領を表敬訪問されます。
また、1936年に日本人が初めて移住した、ラ・コルメナや、大豆や小麦の生産が盛んな東部のイグアスといった移住地を訪問し、開拓中の事故や病気で命を落とした人などの慰霊碑に花を供えるほか、移住者や子孫の日系人たちと懇談される予定です。
秋篠宮さまは、8月13日の記者会見で、「移住当初、大変な状況の中で、その困難を乗り越えて、パラグアイ社会の中で信頼を確立し、パラグアイの発展に貢献し、そして、パラグアイと日本の友好の架け橋となってきた日本人移住者、日系の人たちに敬意を表したく思います」と述べられました。
この記事の単語 (55)
×4
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×4
移住
いじゅう
migration; immigration
×3
秋篠宮
あきしののみや
Akishinonomiya (surname)
×3
夫妻
ふさい
husband and wife; married couple
×3
移住者
いじゅうしゃ
emigrant; immigrant
×2
公式訪問
こうしきほうもん
official visit
×2
羽田空港
はねだくうこう
Haneda Airport (place)
×2
子孫
しそん
descendant; posterity; offspring
×2
日系
にっけい
1. (of) Japanese descent 2. non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin
×1
南米
なんべい
South America
×1
交流
こうりゅう
1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC
×1
苦難
くなん
suffering; distress; hardship; trial
×1
功績
こうせき
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
馳せる
はせる
1. to run; to hurry (when going somewhere) 2. to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse)
×1
次女
じじょ
second daughter
×1
佳子
かいこ
Kaiko (fem)
×1
見送る
みおくる
1. to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home) 2. to follow something with one's eyes until it is out of sight
×1
住まい
すまい
1. dwelling; house; residence; address 2. living; life
×1
見送り
みおくり
seeing one off; farewell; escort
×1
政府専用機
せいふせんようき
government plane (esp. for transporting senior politicians, etc.)
×1
乗り込む
のりこむ
1. to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into 2. to march into; to enter
×1
周年
しゅうねん
1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
×1
日程
にってい
schedule; program; programme; agenda
×1
首都
しゅと
capital city; metropolis
×1
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×1
式典
しきてん
ceremony; rites
×1
臨む
のぞむ
1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
×1
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×1
表敬訪問
ひょうけいほうもん
courtesy call; courtesy visit
×1
大豆
だいず
soya bean (Glycine max); soybean; soy
×1
小麦
こむぎ
wheat
×1
東部
とうぶ
eastern part; the east (of a region)
×1
訪問
ほうもん
call; visit
×1
開拓
かいたく
1. reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development 2. pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground; trailblazing
×1
命
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×1
落とす
おとす
1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
×1
慰霊碑
いれいひ
cenotaph; memorial monument
×1
供える
そなえる
to offer; to sacrifice; to dedicate
×1
懇談
こんだん
informal talk
×1
記者会見
きしゃかいけん
press conference
×1
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
困難
こんなん
1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
×1
乗り越える
のりこえる
1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
×1
信頼
しんらい
reliance; trust; faith; confidence
×1
確立
かくりつ
establishment; settlement
×1
発展
はってん
1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding
×1
貢献
こうけん
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
×1
友好
ゆうこう
friendship
×1
掛け橋
かけはし
1. suspension bridge; viaduct; temporary bridge 2. mediation; go-between
×1
敬意
けいい
respect; honour; honor
×1
表す
あらわす
1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention