← Back

春闘2026年 きょう集中回答日 各企業の回答を詳しく【随時更新】

Source
ことしの春闘は18日が集中回答日です。自動車や電機などの大手では満額含む高い水準回答次いでいます。一方、イラン情勢悪化中小企業賃上げ判断影響与えかねないという見方もあり、物価上昇上回る賃上げ実現するかが焦点です。

自動車や電機などの製造業中心におよそ200万人の労働者でつくる「金属労協」の本部では大手企業賃上げ回答次々報告されています。

大手自動車メーカーではトヨタ自動車賃上げとボーナスについて、労働組合要求どおり満額回答しました。満額回答は6年連続です。

日産自動車はベースアップ相当分と定期昇給分を含め月額1万円の賃上げと、5か月分の賞与要求に対して満額回答しました。

電機メーカーでは三菱電機がベースアップ相当分として月額1万8000円の賃上げ満額回答しました。

大手機械メーカーの三菱重工業川崎重工業、IHIはいずれもベースアップの相当分として月額1万6000円の賃上げ満額回答しました。満額回答は4年連続です。

鉄鋼大手では日本製鉄は、組合がベースアップ相当分として月額1万5000円の賃上げ要求したのに対して、1万円で回答しました。

春闘は、おととしと去年いずれも5%を超える高い賃上げとなっていて、ことしもこれまでに大手では満額含む高い水準回答次いでいます。

一方、大手結果参考今後交渉本格化する中小企業では、賃上げ判断するにあたり、イラン情勢悪化によるエネルギー価格高騰など経済への影響見極めようという心理が働くのではないかという見方も出ています。

経済の先行きへの不透明感強まる中、ここ数年続いてきた高い水準での賃上げ持続し、物価上昇上回る賃上げ実現するかが焦点となります。

トヨタ自動車 満額回答明らかトヨタ自動車は、賃上げとボーナスについて、労働組合要求通り満額回答したことを明らかにしました。

ことしの春闘でトヨタの労働組合は、賃上げについては、「職種別」や「資格別」で19パターンを示し最も高いケースでは月額2万1580円の引き上げ求めていました。

三菱電機 月額1万8000円の賃上げ満額回答三菱電機は、ベースアップ相当分として組合要求どおり月額1万8000円の賃上げ満額回答しました。要求がいまの方式になった2008年以降過去最高だとしています。

三菱重工業 月額1万6000円の賃上げ満額回答大手機械メーカーの三菱重工業は、ベースアップの相当分として、組合要求どおり月額1万6000円の賃上げ満額回答しました。満額回答は4年連続です。

また、ベースアップ相当分と定期昇給分、それにボーナスを含め年収ベースでは、7.2%の賃上げとなりました。

川崎重工業 月額1万6000円の賃上げ満額回答大手機械メーカーの川崎重工業は、ベースアップの相当分として、組合要求どおり月額1万6000円の賃上げ満額回答しました。満額回答は4年連続です。

IHI 月額1万6000円の賃上げ満額回答大手機械メーカーのIHIは、ベースアップの相当分として組合要求どおり月額1万6000円の賃上げ満額回答しました。満額回答は4年連続です。

ことしの春闘焦点は、物価上昇上回る賃上げ実現するかが焦点です。連合は3年連続でことしも5%以上の賃上げ求めています。

そして、企業規模雇用形態違いによる格差是正目指して、中小企業では6%以上、アルバイトなど非正規雇用で働く人については7%の賃上げ求めていて、結果注目されます。

連合は、ことしの春闘要求方針冒頭に「日本の実質賃金を1%上昇軌道乗せてすべての働く人の生活向上実現させる」と明記しました。

実質賃金は、働く人が受け取っ賃金から物価変動による影響取り除き、モノやサービスをどれだけ購入できるかを示す指標です。

生活が向上したと働く人が実感できるようになるためには実質賃金継続的にプラスとなる必要があり、連合はことしの春闘で、物価上昇上回る賃上げ実現目指しているのです。

厚生労働省調査では年単位でみた実質賃金は去年まで4年連続でマイナスとなっています。

月単位でみると、ことし1月分の速報値は、前の年の同じ月に比べて1.4%増え、おととし12月以来、13か月ぶりにプラスに転じましたが、イラン情勢悪化などを受けて経済の先行き不透明感強まっています。

連合芳野会長は5日の会見で「先行き不透明で経済への影響がどの程度出るか見通せないが、春闘では要求基づいきぜんとした態度交渉臨みたい。特に中小企業賃上げ結果こだわっ取り組んでいきたい」と話しています。

厚生労働省調査によりますと、資本金10億円以上で従業員1000人以上の労働組合がある主要民間企業対象にした春闘賃上げ状況は、2002年から2013年までは1%台、2014年から2020年までは2%台でした。

2021年は新型コロナ影響などで1.86%となりましたが、コロナ禍からの経済回復物価上昇への対応などを受けて2022年は2.20%、2023年は3.60%でした。

そして、物価高などの影響で2024年は5.33%と33年ぶりに5%台の高い賃上げとなり、2025年は5.52%でした。

連合集計では、中小企業含め全体で2024年は5.10%、2025年は5.25%と2年連続で5%台となりました。

しかし、中小企業限ってみると2024年は4.45%、2025年は4.65%となっていて大手中小格差是正課題となっています。

賃上げ労働時間短縮働きやすい仕組みづくりなど労働条件改善求めて、労働組合経営側が新年度に向けて春に行う労使交渉春闘といいます。

春闘では、産業が異なる労働組合団結して「集中回答日」を設け大企業中心回答一斉に引き出し、その結果参考にしながら中小企業での交渉が行われます。

1956年から始まったとされる春闘厚生労働省調査では当時、日本の雇用労働者占める労働組合員の割合は30%を超えていましたが、去年は過去最低の16.0%でした。

組織率は低下傾向にありますが、組合員はおよそ992万人とこの数年は横ばいとなっていて、女性やパートタイマーの加入増えています。

春闘結果は、労働組合加入する人はもとより、すべての労働者賃金を底支えする「最低賃金」や、公務員の給与関する人事院勧告の内容にも影響与えるため、労働組合がない企業含めてその年の社会全体賃上げにとても重要な意味を持ちます。

春闘で使われる「賃上げ」ということば。労働者賃金引き上げる方法大きく2つあります。ひとつが「定期昇給」です。

労働協約就業規則などであらかじめ決められた制度基づく昇給のことです。年齢や勤続年数による昇給のほか、能力や業績評価による昇給などがあります。

定期昇給制度されていない企業の場合、定期昇給分も交渉して確保しなければ、賃金水準低下してしまうことになります。

ベースアップは、従業員基本給一律引き上げることで、企業賃金水準底上げ図るねらいがあります。

企業がベースアップを行う理由は、この1年の物価上昇への対応や、業績拡大による従業員への還元人材確保流出防ぐためなどさまざまです。

しかし、定期昇給定年退職などによる働き手入れ替わりがあるので、大きな負担増加つながりにくいのに対して、ベースアップは従業員給料全体として底上げされるため、将来にわたって負担が増えることになります。

さらに、一度上げた賃金は簡単に下げることができないため、春闘では労使間でギリギリの交渉が行われます。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
33 賃上げちんあげ (賃上げ) : wage increase; pay rise
26 回答かいとう (回答) : reply; answer
21 満額まんがく (満額) : full amount
14 春闘しゅんとう (春闘) : spring labor offensive; annual spring wage bargaining round
13 月額げつがく (月額) : monthly amount (sum)
11 要求ようきゅう (要求) : demand; firm request; requisition; requirement; desire
10 大手おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate
9 相当そうとう (相当) : 1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate
8 労働組合ろうどうくみあい (労働組合) : labor union; labour union; trade union
8 連続れんぞく (連続) : continuation; succession; series
7 中小企業ちゅうしょうきぎょう (中小企業) : small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses
7 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
6 定期昇給ていきしょうきゅう (定期昇給) : regular (annual) pay raise
5 物価ぶっか (物価) : prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
5 上昇じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing
5 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
5 どおりどおり (通り) : 1. in accordance with; following 2. roughly; about
5 組合くみあい (組合) : association; union; guild
5 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
5 交渉こうしょう (交渉) : 1. negotiations; discussions 2. connection
5 連合れんごう (連合) : 1. union; alliance; combination 2. RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
5 企業きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation
5 賃金ちんぎん (賃金) : 1. wages; pay 2. rental payment
4 水準すいじゅん (水準) : 1. level; standard 2. water level
4 上回るうわまわる (上回る) : to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
4 焦点しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point
4 労働者ろうどうしゃ (労働者) : 1. employee; worker 2. laborer (labourer); blue-collar worker
4 含めるふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
4 機械きかい (機械) : 1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus
4 りつ (率) : rate; ratio; proportion; percentage
4 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
4 実質賃金じっしつちんぎん (実質賃金) : real wages
4 従業員じゅうぎょういん (従業員) : employee; worker
3 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
3 悪化あっか (悪化) : (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
3 トヨタ自動車トヨタじどうしゃ (トヨタ自動車) : Toyota Motor (company)
3 三菱電機みつびしでんき (三菱電機) : Mitsubishi Electric (company)
3 三菱重工業みつびしじゅうこうぎょう (三菱重工業) : Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (company)
3 川崎重工業かわさきじゅうこうぎょう (川崎重工業) : Kawasaki Heavy Industries (company)
3 先行きさきゆき (先行き) : the future; future prospects
3 厚生労働省こうせいろうどうしょう (厚生労働省) : Ministry of Health, Labour and Welfare
3 調査ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
3 全体ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter)
3 昇給しょうきゅう (昇給) : salary raise
2 集中しゅうちゅう (集中) : 1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
2 電機でんき (電機) : electrical machinery; appliances
2 含むふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
2 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
2 次ぐつぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after
2 判断はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
2 与えるあたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
2 見方みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
2 中心ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
2 いずれいずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
2 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
2 参考さんこう (参考) : reference; consultation
2 不透明感ふとうめいかん (不透明感) : sense of uncertainty; lack of clarity; indecisiveness
2 強まるつよまる (強まる) : to get strong; to gain strength
2 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
2 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 格差かくさ (格差) : qualitative difference; disparity; gap
2 是正ぜせい (是正) : correction; revision; redressing; rectifying
2 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
2 向上こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress
2 増えるふえる (増える) : to increase; to multiply
2 ぶりぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
2 基づくもとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
2 物価上昇ぶっかじょうしょう (物価上昇) : price increase; prise rise
2 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
2 組合員くみあいいん (組合員) : unionist; union member
2 低下ていか (低下) : fall; decline; lowering; deterioration; degradation
2 加入かにゅう (加入) : joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation; signing (e.g. a treaty); taking out (insurance)
2 引き上げるひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
2 制度せいど (制度) : system; institution; organization; organisation
2 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
2 底上げそこあげ (底上げ) : raising (the standard)
2 負担ふたん (負担) : 1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
1 かねおはぐろ (お歯黒) : 1. tooth blackening 2. tooth-blackening dye
1 製造業せいぞうぎょう (製造業) : manufacturing industry
1 金属きんぞく (金属) : metal
1 本部ほんぶ (本部) : headquarters; head office; main office
1 大手企業おおてきぎょう (大手企業) : big corporation; major firm; leading company
1 次々つぎつぎ (次々) : in succession; one by one
1 報告ほうこく (報告) : report; information
1 日産自動車にっさんじどうしゃ (日産自動車) : Nissan Motor (company)
1 賞与しょうよ (賞与) : 1. bonus 2. reward; prize
1 電機メーカーでんきメーカー (電気メーカー) : electrical manufacturer; company manufacturing electric devices; electric-appliance maker
1 鉄鋼てっこう (鉄鋼) : iron and steel
1 日本製にほんせい (日本製) : made in Japan
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 本格化ほんかくか (本格化) : regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
1 あたるあたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 価格かかく (価格) : price; value; cost
1 高騰こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise
1 見極めるみきわめる (見極める) : to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
1 心理しんり (心理) : state of mind; mentality; psychology
1 持続じぞく (持続) : continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
1 通りとおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
1 職種しょくしゅ (職種) : type of occupation; occupational category
1 資格しかく (資格) : qualifications; requirements; capabilities
1 最ももっとも (最も) : most; extremely
1 引き上げひきあげ (引き上げ) : 1. pulling up; drawing up; salvage; re-flotation 2. raising; increase; upward revision
1 方式ほうしき (方式) : form; method; system; formula
1 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 過去最高かこさいこう (過去最高) : highest ever; record-high; highest on record
1 年収ねんしゅう (年収) : annual income
1 規模きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure
1 雇用形態こようけいたい (雇用形態) : employment system; employment pattern
1 違いちがい (違い) : 1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
1 非正規雇用ひせいきこよう (非正規雇用) : irregular employment; atypical employment
1 注目ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation
1 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
1 冒頭ぼうとう (冒頭) : beginning; start; outset
1 軌道きどう (軌道) : 1. orbit; trajectory 2. railroad track
1 乗せるのせる (乗せる) : 1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
1 明記めいき (明記) : clear writing; specification
1 受け取るうけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
1 変動へんどう (変動) : change; fluctuation
1 取り除くとりのぞく (取り除く) : to remove; to deinstall; to take away; to set apart
1 購入こうにゅう (購入) : purchase; buy
1 指標しひょう (指標) : index; indices; indicator
1 実感じっかん (実感) : 1. real feeling; actual feeling 2. to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
1 継続的けいぞくてき (継続的) : continuous
1 単位たんい (単位) : 1. unit; denomination 2. credit (in school)
1 速報値そくほうち (速報値) : preliminary figures (e.g. economic statistics); preliminary results
1 比べるくらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
1 以来いらい (以来) : since; henceforth
1 転ずるてんずる (転ずる) : to turn; to shift; to alter; to distract
1 芳野ちの (芳野) : Chino (surname)
1 会長かいちょう (会長) : president (of a society); chairman
1 会見かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party
1 不透明ふとうめい (不透明) : 1. opaque; obscure; murky; turbid 2. opacity; obscurity
1 程度ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
1 きぜんきぜん (毅然) : resolute; firm; dauntless; undaunted
1 態度たいど (態度) : 1. attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing 2. attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
1 臨むのぞむ (臨む) : 1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
1 こだわるこだわる (拘る) : 1. to fuss over; to be particular about 2. to be obsessive about; to be fixated on
1 取り組むとりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
1 資本金しほんきん (資本金) : capital stock
1 主要しゅよう (主要) : chief; main; principal; major
1 民間企業みんかんきぎょう (民間企業) : private enterprise; private business; private company; private firm; private-sector business; private-sector corporation
1 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 新型コロナしんがたコロナ (新型コロナ) : novel coronavirus (esp. SARS-CoV-2)
1 コロナ禍コロナか (コロナ禍) : coronavirus crisis; COVID-19 calamity
1 回復かいふく (回復) : 1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
1 物価高ぶっかだか (物価高) : high prices of commodities
1 集計しゅうけい (集計) : totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
1 限るかぎる (限る) : 1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
1 中小ちゅうしょう (中小) : small and medium
1 課題かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 労働時間ろうどうじかん (労働時間) : working hours; man-hours
1 短縮たんしゅく (短縮) : shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
1 働くはたらく (働く) : 1. to work; to labor; to labour 2. to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play
1 労働条件ろうどうじょうけん (労働条件) : working conditions
1 改善かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
1 経営けいえい (経営) : management; administration; operation; running (business); conducting
1 労使交渉ろうしこうしょう (労使交渉) : labor-management negotiation; labour-management negotiation
1 異なることなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree
1 団結だんけつ (団結) : unity; union; solidarity; combination; teaming up
1 設けるもうける (設ける) : 1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
1 大企業だいきぎょう (大企業) : large company; large enterprise; large corporation
1 一斉いっせい (一斉) : simultaneous; all at once
1 始まるはじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 当時とうじ (当時) : at that time; in those days
1 雇用こよう (雇用) : employment (long term); hire
1 占めるしめる (占める) : 1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up
1 労働ろうどう (労働) : 1. manual labor; manual labour; toil; work 2. Labour Party
1 過去最低かこさいてい (過去最低) : lowest ever; record-low; lowest on record
1 傾向けいこう (傾向) : tendency; trend; inclination
1 しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly
1 横ばいよこばい (横ばい) : 1. sidewise crawl (e.g. of a crab); crawling sideways 2. leafhopper (insect); jassid
1 もとよりもとより (元より) : 1. from the beginning; from the first; all along; originally 2. of course
1 最低賃金さいていちんぎん (最低賃金) : minimum wage
1 給与きゅうよ (給与) : 1. pay; salary; wages 2. allowance; grant; supply; providing with
1 関するかんする (関する) : to concern; to be related
1 内容ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import
1 重要じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 方法ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique
1 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 労働協約ろうどうきょうやく (労働協約) : labor agreement; labour agreement
1 就業規則しゅうぎょうきそく (就業規則) : work regulations
1 あらかじめあらかじめ (予め) : beforehand; in advance; previously
1 決めるきめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
1 年齢ねんれい (年齢) : age; years
1 能力のうりょく (能力) : ability; faculty
1 か (化) : action of making something; -ification
1 基本給きほんきゅう (基本給) : base pay
1 一律いちりつ (一律) : uniform; even; across-the-board; equal
1 賃金水準ちんぎんすいじゅん (賃金水準) : wage level
1 図るはかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
1 ねらいねらい (狙い) : aim
1 業績ぎょうせき (業績) : achievement; performance; results; work; contribution
1 拡大かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification
1 還元かんげん (還元) : 1. restoration; return 2. reduction; resolution; deoxidization; deoxidation
1 人材じんざい (人材) : 1. capable person; talented person 2. human resources; personnel
1 流出りゅうしゅつ (流出) : 1. discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper) 2. leak of (private) information or pictures
1 防ぐふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
1 定年退職ていねんたいしょく (定年退職) : (compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 65); mandatory retirement; reaching retirement age
1 働き手はたらきて (働き手) : 1. worker; breadwinner; supporter 2. able person; able man; productive worker
1 入れ替わりいれかわり (入れ替わり) : substitution; replacement; shifting; change
1 増加ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment
1 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 給料きゅうりょう (給料) : salary; wages; pay
1 労使ろうし (労使) : labour and management; labor and management