← Back

新型BMW XM Labelが、“究極の多目的車”であるワケとは?

Source
BMWの新型「XM Label」は、特異なSUVだった! 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがリポートする。

(前のページから続く)新型BMW XM Labelのフロントシートまわりは、BMW M伝統のドライバー・オリエンテッドな設計となっている。 12.3インチのインフォテインメント・ディスプレイと14.9インチのコントロールディスプレイを一体化した「BMWカーブド・ディスプレイ」によって、最新のテクノロジーを体感できる。 BMW SUVのデザインをまんま踏襲したインテリアデザインは、エクステリアと比べ華やかさはそれほどない。その分、使いやすさは抜群で、にフレンドリー。エクステリア並み個性求めたい向きもいるかもしれないが、量販モデルゆえ我慢。 インテリアには上質なメリノレザーが奢られ、かつダッシュボードやセンターコンソールにはカーボンファイバーが多用される。ステアリングに備わる赤い「M1/M2」ボタンが、このクルマがいつでもサーキットレベルの走り切り替えられることを静かに主張する。 「Mラウンジ」と称する後席は、機能装備こそ少ないものの、居心地かなりイイ。スーパーカーとしては、驚くべき広さだ(ドアが4枚あるから当たり前かもしれないが)。 後席はドアトリムまでシームレスに繋がるようなデザインとし、乗員を優しく、かつ贅沢包み込む特筆すべきは、天井のデザイン。通常のサンルーフではなく、立体的なプリズム構造を持つ「プリズム・ルーフライニング」なるデザインを採用。100個のLEDによる間接照明が、幻想的なナイトドライブを演出する。ただ、“ガラスルーフの代わり感”がややする作り登場時から気になるところ。段差さえなければ、もっと美しく、そして艶やかに見えるのではないかと思うといささか残念。

XM Labelの心臓部は、5世代の「Mハイブリッド・システム」だ。エンジンは4.4リッター V型8気筒 DOHC ツインターボ(S68型)で、そこにモーターと8Mステップトロニック・トランスミッションに統合される。 トータル最高出力は748ps、最大トルクは1000Nmにも達するただ、このシステムの凄さは、単なるパワーの積み上げではなく、制御にある。約29.5kWhのリチウムイオン電池搭載し、EVモード(電気のみ)での走行可能だ。深夜住宅街無音駆け抜け高速道路料金所を過ぎた瞬間にV8エンジンが咆哮を上げる……この二こそが、プラグインハイブリッドされたMモデルの真骨頂かもしれない。 走り出そうとスタートボタンを押しても、デフォルトのハイブリッドモードでは静寂保たれたまま全長5m車重約2.7tの巨体は、モーターの豊かなトルクによって生えたかのように滑らか滑り出す。 23インチという巨大なタイヤを履いているにもかかわらず、乗り心地が驚くほど洗練されているのにはたまげた。最新の「アダプティブ M サスペンション・プロフェッショナル」が路面凹凸瞬時にいなし、車体のフラット感を保つからだ。さらに後輪操舵(インテグレイテッド・アクティブ・ステアリング)のおかげで、狭い路地での取り回し予想以上に容易都市部での使いやすさにもこだわっているのだ。 スポーツモードを選択し、アクセルを深く踏み込むと、景色が一変する。V8ツインターボエンジンが目を覚まし、モーターと合体。1000Nmという途方もないトルクは、2.7tの質量完全無視するかのように、前方へと弾き飛ばす。 0〜100km/h加速わずか3.8! 背中がシートに押し付けられる感覚は、スーパーカーそのものだ。 コーナリングにも驚かされた。このサイズのSUVであれば、旋回時には大きなロール(車体傾き)が発生するものの、XMには「48Vアクティブ・ロール・スタビライザー」が備わっているため、コーナーでも車体は驚くほど水平保っままだったのだ。 しかも、4駆動システム「M xDrive」が最適にパワーを分配し、巨体をグイグイと内側引き込む。「今、本当ヘビー級のSUVを運転しているのか?」と、自分の感覚疑いたくなるほどの俊敏さだった。

BMW XM Labelは、BMW Mが培ってきたモータースポーツの情熱と、最高峰のラグジュアリー、そして電動化が、一切妥協なく融合した“究極多目的車”だった。 かつてのM1が、当時のスポーツカーやBMWの概念塗り替えたように、XMは21世紀のラグジュアリー・カー、そしてSUVのあり方定義し直そうとしている。圧倒的なパワーとテクノロジーで物理法則凌駕し、そしてラウンジのような快適さで乗員癒やす……見事矛盾”を解消しているのだ。 2000万円を優に超える価格は決して安くはないが、XMが提供する唯一無二体験知れば、その価値は十分に納得できるだろう。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 しれるしれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
3 保つたもつ (保つ) : 1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
3 車体しゃたい (車体) : body (of car); frame
2 新型しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
2 最新さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news)
2 やすやす (安) : 1. cheap 2. rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous
2 備わるそなわる (備わる) : 1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with
2 後席こうせき (後席) : back seat; rear seat
2 こそこそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
2 乗員じょういん (乗員) : crew
2 ただただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge
2 ままうば (乳母) : wet nurse; nursing mother
2 ちょう (超) : 1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
2 巨体きょたい (巨体) : huge body; large build
2 感覚かんかく (感覚) : sense; sensation; feeling; intuition
1 特異とくい (特異) : unique; peculiar; singular
1 伝統でんとう (伝統) : tradition; convention
1 設計せっけい (設計) : plan; design; layout
1 一体化いったいか (一体化) : unification; integration
1 体感たいかん (体感) : bodily sensation; sense; experience
1 まんままま (儘) : 1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
1 踏襲とうしゅう (踏襲) : following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
1 比べるくらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
1 華やかはなやか (華やか) : showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
1 抜群ばつぐん (抜群) : 1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness
1 じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
1 並みなみ (並) : 1. average; medium; common; ordinary 2. mid-grade (item); regular grade
1 個性こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
1 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 向きむき (向き) : 1. direction; orientation; aspect; exposure 2. suited to; suitable for; designed for
1 量販りょうはん (量販) : volume sales; volume retail
1 ゆえゆえ (故) : reason; cause; circumstances
1 我慢がまん (我慢) : 1. endurance; patience; perseverance; bearing (with something) 2. self-control; self-restraint
1 上質じょうしつ (上質) : fine quality
1 奢るおごる (奢る) : 1. to give (someone) a treat 2. to be extravagant; to live luxuriously
1 多用たよう (多用) : 1. busyness; a lot of things to do 2. frequent use; heavy use (of); many uses
1 走りはしり (走り) : 1. running 2. gliding
1 切り替えるきりかえる (切り替える) : to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
1 主張しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
1 称するしょうする (称する) : 1. to take the name of; to call oneself 2. to pretend; to feign; to purport
1 機能きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
1 装備そうび (装備) : equipment
1 居心地いごこち (居心地) : comfort
1 かなりかなり (可也) : considerably; fairly; quite
1 広さひろさ (広さ) : extent
1 当たり前あたりまえ (当たり前) : 1. natural; reasonable; obvious 2. usual; common; ordinary; commonplace; the norm
1 繋がるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 贅沢ぜいたく (贅沢) : 1. luxury; extravagance 2. to live in luxury; to indulge oneself
1 包み込むつつみこむ (包み込む) : to wrap up
1 特筆とくひつ (特筆) : special mention
1 天井てんじょう (天井) : 1. ceiling 2. ceiling price; (price) ceiling
1 通常つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common
1 立体的りったいてき (立体的) : three-dimensional
1 構造こうぞう (構造) : structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
1 採用さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
1 間接照明かんせつしょうめい (間接照明) : indirect lighting
1 幻想的げんそうてき (幻想的) : fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
1 演出えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction
1 やややや (稍) : a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
1 作りつくり (作り) : 1. making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure 2. appearance (attire, make-up, etc.)
1 登場とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
1 なぞ (謎) : 1. riddle; puzzle; enigma; mystery 2. enigmatic; mysterious
1 段差だんさ (段差) : 1. difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.) 2. difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)
1 さえさえ : 1. even 2. (if) only; just; as long as
1 艶やかあでやか (艶やか) : glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
1 いささかいささか (些か) : a little; a bit; somewhat; slightly; rather
1 心臓しんぞう (心臓) : 1. heart 2. guts; nerve; cheek; gall; spine
1 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
1 世代せだい (世代) : generation; the world; the age
1 気筒きとう (気筒) : cylinder
1 そく (速) : gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
1 統合とうごう (統合) : integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
1 最高さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
1 出力しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.)
1 最大さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum
1 達するたっする (達する) : to reach; to get to; to arrive at
1 単なるたんなる (単なる) : mere; simple; sheer
1 積み上げつみあげ (積み上げ) : piling up; making a heap; laying bricks
1 制御せいぎょ (制御) : 1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
1 リチウムイオン電池リチウムイオンでんち (リチウムイオン電池) : lithium-ion battery
1 搭載とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
1 のみのみ : only; nothing but
1 走行そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
1 可能かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 深夜しんや (深夜) : late at night
1 住宅街じゅうたくがい (住宅街) : residential area
1 無音むおん (無音) : silence
1 駆け抜けるかけぬける (駆け抜ける) : to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
1 高速道路こうそくどうろ (高速道路) : highway; freeway; expressway; motorway
1 料金りょうきん (料金) : fee; charge; fare
1 瞬間しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant
1 咆哮ほうこう (咆哮) : roar; howl; yell; bellow
1 おもて (面) : 1. face 2. surface
1 か (化) : action of making something; -ification
1 真骨頂しんこっちょう (真骨頂) : one's true worth; one's true self; what one is really made of
1 走り出るはしりでる (走り出る) : to run out (e.g. of the room)
1 押すおす (押す) : 1. to push; to press 2. to apply pressure from above; to press down
1 静寂せいじゃく (静寂) : silence; stillness; quietness
1 全長ぜんちょう (全長) : over-all length; span
1 車重しゃじゅう (車重) : vehicle weight; car weight
1 豊かゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
1 はね (羽) : 1. feather; plume; down 2. wing
1 生えるはえる (生える) : 1. to grow; to spring up; to sprout 2. to cut (teeth)
1 滑らかなめらか (滑らか) : 1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
1 滑るすべる (滑る) : 1. to glide; to slide (e.g. on skis); to slip 2. to fail (an examination); to bomb (when telling a joke)
1 巨大きょだい (巨大) : huge; gigantic; enormous
1 履くはく (履く) : 1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)
1 かかわるかかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
1 乗り心地のりごこち (乗り心地) : one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
1 洗練せんれん (洗練) : polish; refinement
1 たまげるたまげる (魂消る) : to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
1 路面ろめん (路面) : road surface
1 凹凸おうとつ (凹凸) : 1. unevenness; bumpiness; roughness; ruggedness 2. imbalance; inequality; unevenness; disparity
1 瞬時しゅんじ (瞬時) : instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
1 後輪こうりん (後輪) : 1. rear wheel 2. cantle
1 操舵そうだ (操舵) : steering (of a boat); steerage
1 路地ろじ (路地) : 1. alley; alleyway; lane 2. bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; outdoors (non-greenhouse cultivation of crops)
1 取り回しとりまわし (取り回し) : 1. (ease of) handling; operation; maneuverability 2. arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; routing (of cables); wiring
1 予想よそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
1 容易ようい (容易) : easy; simple; plain
1 都市部としぶ (都市部) : urban area; urban district
1 こだわるこだわる (拘る) : 1. to fuss over; to be particular about 2. to be obsessive about; to be fixated on
1 選択せんたく (選択) : selection; choice; option
1 深くふかく (深く) : deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly
1 踏み込むふみこむ (踏み込む) : 1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
1 一変いっぺん (一変) : complete change; about-face
1 覚ますさます (覚ます) : 1. to awaken; to arouse from sleep 2. to bring to one's senses; to disabuse (someone of)
1 合体がったい (合体) : 1. union; coalescence; amalgamation; combination; alliance; annexation; incorporation 2. copulation; penetration
1 途方とほう (途方) : way; destination; reason
1 質量しつりょう (質量) : mass
1 完全かんぜん (完全) : perfect; complete
1 無視むし (無視) : disregarding; ignoring
1 前方ぜんぽう (前方) : 1. forward; frontward; ahead 2. rectangular front
1 弾き飛ばすはじきとばす (弾き飛ばす) : to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
1 加速かそく (加速) : acceleration; speeding up
1 わずかわずか (僅か) : 1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
1 びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second
1 押し付けるおしつける (押し付ける) : 1. to press against; to push against; to force against 2. to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
1 驚かすおどろかす (驚かす) : to surprise; to frighten; to create a stir
1 旋回せんかい (旋回) : 1. revolution; rotation; turning; circling; swiveling 2. turning (an aircraft or ship)
1 傾きかたむき (傾き) : 1. slope; inclination; list 2. tendency; trend; bent; disposition; bias
1 発生はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
1 水平すいへい (水平) : horizontal; level; even
1 しかもしかも (然も) : 1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
1 りん (輪) : counter for wheels and flowers
1 駆動くどう (駆動) : driving force
1 最適さいてき (最適) : most suitable; optimum; optimal; best
1 分配ぶんぱい (分配) : division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
1 内側うちがわ (内側) : inside; interior; inner part
1 引き込むひきこむ (引き込む) : 1. to pull into; to draw in; to bring in 2. to win over
1 本当ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 ヘビー級ヘビーきゅう (ヘビー級) : heavyweight (esp. boxing); heavyweight division
1 疑ううたがう (疑う) : to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
1 俊敏しゅんびん (俊敏) : quick-witted and agile; keen and nimble
1 培うつちかう (培う) : to cultivate; to foster
1 情熱じょうねつ (情熱) : passion; enthusiasm; zeal
1 最高峰さいこうほう (最高峰) : 1. highest peak; highest mountain 2. greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art); peak
1 一切いっさい (一切) : 1. all; everything; entirety; the whole 2. absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
1 妥協だきょう (妥協) : compromise; giving in
1 融合ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
1 究極きゅうきょく (究極) : ultimate; final; last; eventual
1 多目的たもくてき (多目的) : multipurpose
1 かつてかつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
1 当時とうじ (当時) : at that time; in those days
1 概念がいねん (概念) : general idea; concept; notion
1 塗り替えるぬりかえる (塗り替える) : 1. to repaint; to paint again 2. to break (a record); to rewrite; to remake
1 世紀せいき (世紀) : 1. century 2. era
1 あり方ありかた (あり方) : 1. the way something ought to be 2. the (current) state of things; how things are
1 定義ていぎ (定義) : definition
1 圧倒的あっとうてき (圧倒的) : overwhelming
1 物理法則ぶつりほうそく (物理法則) : physical law; laws of physics
1 凌駕りょうが (凌駕) : excelling; surpassing; outdoing
1 快適かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable
1 癒やすいやす (癒す) : to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
1 見事みごと (見事) : 1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete
1 矛盾むじゅん (矛盾) : contradiction; inconsistency
1 解消かいしょう (解消) : cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
1 優にゆうに (優に) : easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
1 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 価格かかく (価格) : price; value; cost
1 安くやすく (安く) : inexpensively
1 提供ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
1 唯一無二ゆいいつむに (唯一無二) : one and only; unique
1 体験たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
1 知るしる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
1 価値かち (価値) : value; worth; merit
1 納得なっとく (納得) : 1. consent; assent; agreement 2. understanding; comprehension; grasp