“いなたさ”が鍵。赤キャップのアメトラスタイル:ストリートスナップで見る東京ニュー・ジェントルマン(キャップ編)──Vol.26 黒野 智也
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
右手
みぎて
1. right hand 2. right-hand side; right-hand direction; (on) the right
×2
小物
こもの
1. accessories; small articles 2. minor character; small fry; weak one
×2
敢えて
あえて
1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially
N1×1
梳毛
そもう
combed wool (yarn)
×1
小指
こゆび
1. little finger; pinky 2. little toe
N2
キャップは、スタイリングの最後に加える小物でありながら、ときには着こなしの主役にもなる。服の色を拾って馴染ませるのか、あえて違う色を選んでアクセントにするのか。ジャケットやシャツと合わせてカジュアルダウンしたり、グラフィックで自分の好きなカルチャーを表したりと、その取り入れ方はさまざまだ。小さなアイテムだからこそ、選び方や合わせ方にその人らしさが見えてくる。街角で見つけたキャップスタイルを紹介する。
@tomoya.kurono @jpressandsons_aoyama ジャケット:CRST BY DIGAWEL(J.PRESS) シャツ:HERMES パンツ:LEVI'S 646 キャップ:VINTAGE アイウェア:CAZAL ラペルピン:CRST BY DIGAWEL リング(右手中指):OLD TIFFANY リング(右手小指):NOAARK ブレスレッド:NOAARK ベルト:ISOO シューズ:DELMONACO 今回のスタイリングで表現したかったのは、僕が思うアメリカらしい“いなたさ”です。梳毛のテーラードジャケットにデニム、キャップを合わせて、新聞を持って田舎町を歩いていそうなおじさんのイメージ。少し野暮ったく、どこかこダサい感じが、自分にとってのアメリカなんです。そこに艶のあるメタルフレームやパンプスを加えることで、今の自分らしいバランスにまとめています。
今回のスタイリングでポイントにしたのが、『セックス・アンド・ザ・シティ』のキャップです。当時、周りの女性がこのドラマにハマっていた記憶があって、僕自身は観たことがないんですけど、この“アメリカっぽい赤”と、ちょっとダサく見える感じがすごく好きなんです。きれいなものだけでまとめるより、こういうアイテムをひとつ入れることで、自分がイメージするアメリカらしさを出しています。
ジャケットは、リラックスしたシルエットのダブルブレスト。90年代に父親の世代が着ていそうな、少し懐かしさのある素材感が気に入っています。芯地も薄く、かっちりと構築的に着るというより、カーディガンのような感覚で羽織れるところが魅力。今回のようなカジュアルなスタイルにも取り入れやすい一着です。
517や646、687といったリーバイスのフレアデニムは、自分にとっての定番です。今回は646を選びました。ワイドに広がる裾に、ほっそりとしたパンプスを合わせたときのバランスが気に入っています。キャップやアイウェアなど、小物の要素が多いので、シューズはあえてシンプルに。ボリュームのあるフレアとのコントラストも楽しんでいます。
@tomoya.kurono @jpressandsons_aoyama ジャケット:CRST BY DIGAWEL(J.PRESS) シャツ:HERMES パンツ:LEVI'S 646 キャップ:VINTAGE アイウェア:CAZAL ラペルピン:CRST BY DIGAWEL リング(右手中指):OLD TIFFANY リング(右手小指):NOAARK ブレスレッド:NOAARK ベルト:ISOO シューズ:DELMONACO 今回のスタイリングで表現したかったのは、僕が思うアメリカらしい“いなたさ”です。梳毛のテーラードジャケットにデニム、キャップを合わせて、新聞を持って田舎町を歩いていそうなおじさんのイメージ。少し野暮ったく、どこかこダサい感じが、自分にとってのアメリカなんです。そこに艶のあるメタルフレームやパンプスを加えることで、今の自分らしいバランスにまとめています。
今回のスタイリングでポイントにしたのが、『セックス・アンド・ザ・シティ』のキャップです。当時、周りの女性がこのドラマにハマっていた記憶があって、僕自身は観たことがないんですけど、この“アメリカっぽい赤”と、ちょっとダサく見える感じがすごく好きなんです。きれいなものだけでまとめるより、こういうアイテムをひとつ入れることで、自分がイメージするアメリカらしさを出しています。
ジャケットは、リラックスしたシルエットのダブルブレスト。90年代に父親の世代が着ていそうな、少し懐かしさのある素材感が気に入っています。芯地も薄く、かっちりと構築的に着るというより、カーディガンのような感覚で羽織れるところが魅力。今回のようなカジュアルなスタイルにも取り入れやすい一着です。
517や646、687といったリーバイスのフレアデニムは、自分にとっての定番です。今回は646を選びました。ワイドに広がる裾に、ほっそりとしたパンプスを合わせたときのバランスが気に入っています。キャップやアイウェアなど、小物の要素が多いので、シューズはあえてシンプルに。ボリュームのあるフレアとのコントラストも楽しんでいます。
この記事の単語 (50)
×4
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
小物
こもの
1. accessories; small articles 2. minor character; small fry; weak one
×2
敢えて
あえて
1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially
×2
選ぶ
えらぶ
to choose; to select
×2
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×2
右手
みぎて
1. right hand 2. right-hand side; right-hand direction; (on) the right
×2
ださい
ダサい
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
×2
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×2
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
着こなし
きこなし
way one dresses; way one looks like in certain clothes
×1
主役
しゅやく
leading part; leading actor; leading actress
×1
拾う
ひろう
to pick up; to find; to gather
×1
馴染む
なじむ
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
×1
表す
あらわす
1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
選び方
えらびかた
choice
×1
見える
みえる
1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
×1
町角
まちかど
street corner
×1
見付ける
みつける
1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
×1
中指
なかゆび
1. middle finger; long finger; second finger; tall finger 2. middle toe; third toe
×1
小指
こゆび
1. little finger; pinky 2. little toe
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
梳毛
そもう
combed wool (yarn)
×1
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×1
田舎町
いなかまち
country town; rural town
×1
歩く
あるく
to walk
×1
おじ
そふ
1. grandfather 2. old man
×1
野暮ったい
やぼったい
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
×1
艶
つや
1. gloss; luster; lustre; shine; sheen; polish 2. mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin)
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
嵌まる
はまる
1. to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) 2. to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)
×1
記憶
きおく
1. memory; recollection; remembrance 2. storage
×1
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×1
父親
ちちおや
father
×1
世代
せだい
generation; the world; the age
×1
懐かしい
なつかしい
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
×1
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×1
芯地
しんじ
padding; lining; foundation
×1
薄い
うすい
1. thin 2. pale; light; faint
×1
かっちり
1. tightly; exactly; precisely 2. close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
×1
構築
こうちく
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)
×1
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×1
羽織る
はおる
to put on (coat, gown, etc.)
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
定番
ていばん
standard; routine; regular; basic; staple
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
裾
すそ
1. hem; (trouser) cuff; shirttail; bottom (of a kimono); train (of a dress) 2. bottom part; bottom edge
×1
ほっそり
slim; slender; slight; delicate
×1
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)