← Back

兵庫 明石 住宅全焼し2人死亡 住人の60代の姉と弟か

Source
29日朝、兵庫県明石市で住宅が全焼する火事があり、焼け跡から2人が遺体で見つかりました。警察は、亡くなったのはこの家に住む60代のきょうだいとみて確認を進めるとともに火事の原因を調べています。

29日午前7時半すぎ、兵庫県明石市大蔵八幡町の住宅で「火が出ている」と近くに住む人から消防に通報がありました。

警察によりますと、火はおよそ9時間後に消し止められましたが、木造2階建ての住宅1棟が全焼し、焼け跡から2人が遺体で見つかりました。

この住宅にはいずれも60代の姉と弟の2人が住んでいて、火事のあと連絡が取れなくなっているということです。

警察は、亡くなったのはこの2人とみて確認を進めるとともに火事の詳しい原因を調べています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 住宅じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building
2 兵庫県ひょうごけん (兵庫県) : Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)
2 明石市あかしし (明石市) : Akashi (city) (place)
2 全焼ぜんしょう (全焼) : burned down; entirely destroyed
2 焼け跡やけあと (焼け跡) : ruins of a fire; fire-devastated area
2 遺体いたい (遺体) : corpse; remains
2 見つかるみつかる (見つかる) : to be found; to be discovered
2 亡くなるなくなる (亡くなる) : to die
2 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
2 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
2 調べるしらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
1 時半じはん (時半) : half past (the hour)
1 大蔵八幡町おおくらはちまんちょう (大蔵八幡町) : Ookurahachimanchō (place)
1 消防しょうぼう (消防) : 1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
1 通報つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory)
1 消し止めるけしとめる (消し止める) : to put out; to extinguish
1 木造もくぞう (木造) : wooden; made of wood; wooden construction
1 建てだて (建て) : 1. indicates storeys, structures, or materials used in a building 2. indicates denomination
1 棟とう (棟) : 1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc.
1 いずれいずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
1 住むすむ (住む) : to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
1 取れるとれる (取れる) : 1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
1 詳しいくわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)