← Back

トルコ “イランから弾道ミサイル 領空侵入” NATO部隊が迎撃

Source
アメリカとイスラエルによる軍事作戦とイランによる報復攻撃が続く中、トルコは9日も、イランから弾道ミサイル発射され領空侵入したなどと発表しました。アメリカは、イランによる周辺国への攻撃に対する非難強めています。

イスラエルメディアは9日、イランによるミサイル攻撃でイスラエル中部で1人が死亡し、2人が重傷負ったと報じました。

死亡したのは建設現場働いていた中国人で、小型爆弾飛び散り殺傷能力の高いクラスター弾が使用されたとも伝えられています。

また、トルコの国防省は9日、イランから発射されトルコの領空侵入した弾道ミサイルを、東地中海展開しているNATO=北大西洋条約機構部隊迎撃したと発表しました。

アメリカのルビオ国務長官が9日、「イランは世界を人質にしようとしている。これはテロリストの体制だ」と述べるなど、アメリカはイランによる周辺国への攻撃に対する非難強めています。

一方、多くの子ども死亡した先月28日のイラン南部の小学校への攻撃について、国際的調査報道グループのベリングキャットは8日、イランのメディアが攻撃瞬間としてSNSに投稿した動画分析した結果動画巡航ミサイル・トマホークが、小学校のそばにある革命防衛隊の施設直撃する瞬間だと判明したと公表しました。

イスラエルやイランはトマホークを持っておらず、この地域一帯への攻撃アメリカ軍によるものだとの見方示しました。

この攻撃についてアメリカのトランプ大統領は「私が見たところ、イランによるものだ」と主張していました。

イランでは、最高指導者にハメネイ次男のモジタバ選出されましたが、トランプ大統領はNBCテレビの電話インタビューに対して、「彼らは大きな間違いをしたと思う」と述べ改めて不満表明したということです。その上で、「長く続くかはわからない」と述べたということです。

モジタバ選出されたことに対するアメリカやイスラエルの出方が焦点となっています。

トルコの国防省は9日、イランから発射されトルコの領空侵入した弾道ミサイルを、東地中海展開しているNATOの部隊迎撃したと発表しました。破片がトルコ南部に落下したものの、死傷者はいないとしています。

トルコ国防省は「トルコは隣国との友好関係や地域安定重視しているが、領土領空に向けられた脅威にはちゅうちょなく断固とした措置をとる」と強調しています。

トルコ南部では今月4日にも迎撃されたイランのミサイルの破片落下していて、フィダン外相は「軌道外れたものなら話は別だが、同じことが続くならアドバイスは明確だ。『気をつけろ』ということだ。イランの誰も、冒険乗り出すべきではない」と述べ、イランを強くけん制していました。

一方、イラン外務省のバガイ報道官は9日の会見で、トルコへの攻撃は行っていないと主張していました。

アメリカのルビオ国務長官は、9日に行われたイベントで演説し「イランは世界を人質にしようとしている。周辺国やそのエネルギー施設、それに民間人攻撃している。これはテロリストの体制だ」と述べ、イランによる周辺国への攻撃非難しました。

その上で、「われわれ軍事作戦目的明確だ。ミサイルそのものや発射台破壊することで、この体制が持つミサイルの発射能力潰すことだ」と述べました。

また、イランがアメリカ人などを人質にとっていると指摘し、「アメリカは人質外交容認することはない」と強調しました。

AP通信は、人質解放訴える団体の話として、イランで拘束されているアメリカ国籍の人は6人いると伝えています。

アメリカ国務省は9日、安全上のリスクがあるとして、トルコ南東部に滞在するアメリカ人に対して直ちに退避するよう強く求めました。

また、南部のアダナにある領事館は、すべての領事業務停止したとしていて、緊急業務がない領事館職員や家族に対しても退避命じました。

イランが中東各国にあるアメリカ軍基地などを狙っ報復攻撃繰り返す中、トルコ南部では、今月4日に続いて9日にもイランから発射された弾道ミサイル迎撃され破片落下していて、トルコ政府がイラン側を強くけん制していました。

トルコはNATOの加盟国で、アダナの近郊にはアメリカ軍NATO軍が運用している空軍基地があります。

イランへの軍事作戦を続けるトランプ政権は、攻撃映像野球などのスポーツや人気映画などの映像組み合わせ編集した動画をSNSに投稿して、批判次いでいます。

このうち、ホワイトハウスが6日に「アメリカの圧倒的優位性」とのコメントとともにツイッターの「X」に投稿した動画は、メジャーリーグの選手がホームラン性の当たりを打つ映像と、標的破壊する映像交互編集されています。

この動画はこれまでに500万回以上再生され、SNS上では「野球への冒とくだ」とか「これは不快だ」などという批判数多く寄せられています。

ほかにもホワイトハウスは、人気の映画やゲームなどと攻撃映像混ぜ編集した動画投稿しています。

動画使用された映画の1つで監督務めたベン・スティラーは、SNSへの投稿で「あなたたちに許可与えていないし、あなたたちのプロパガンダ装置一部になるつもりもない。戦争は映画ではない」として、動画削除求めました。

一方、ワシントンを拠点に、中東地域のメディアを調査している団体によりますと、イランの国営放送も、イスラエルとの間で軍事衝突起きた去年6月、イスラエルに激しい攻撃を加える様子人気のおもちゃのブロックを使って表現した映像を放送したということです。

今回の攻撃めぐっても、イラン側が制作したとみられるおもちゃのブロックを用い動画がSNS上で出回っています。

中東では、イスラエルと隣国レバノンのイスラム教シーア派組織ヒズボラの間でも今月2日から攻撃応酬が激しくなっていて、レバノンの国営通信は9日、保健省情報として、イスラエル軍の攻撃でこれまでに486人が死亡したと伝えました。

一方、イスラエル軍は9日、レバノンの首都ベイルートの一部南部で、ヒズボラのメンバーや施設狙っ攻撃を行ったと次い発表しました。

また、ベイルートの一部南部からはあわせて100万人を超える住民退避したとしていて、カッツ国防相は「イスラエル軍の強さ示すものだ。この機会にヒズボラをたたき代償支払わせる」と述べ攻撃を続ける姿勢強調しました。

複数のイスラエルメディアは9日、イランによるミサイル攻撃でイスラエル中部で1人が死亡し、2人が重傷負ったと報じました。

このうち有力紙「ハーレツ」は、死亡したのは建設現場働いていた中国人だったと伝えました。また、今回の攻撃では小型爆弾飛び散り殺傷能力の高いクラスター爆弾使用されたとみられるとしています。

イスラエルとイランはクラスター爆弾使用禁止する国際条約加盟していません。イスラエル軍の報道官はこれまで、クラスター爆弾による民間人への攻撃戦争犯罪だなどとイランを非難しています。

イラン外務省のバガイ報道官は9日の会見で、新た最高指導者にモジタバ・ハメネイ選ばれたことを受けて、「外務省やすべての外交官は、3代の最高指導者への忠誠誓い表明する」と述べました。

その上で、「我が国防衛措置は、地域国々に対する敵対行為解釈されるべきではない」と述べ、トルコとアゼルバイジャン、キプロスには攻撃を行っていないと主張しました。

そして、「イスラムの兄弟たちと戦争をしているわけではない。われわれ戦いはイランの防衛のためだ。侵略者が使ういかなる施設正当標的みなされる」と述べ湾岸諸国に対する攻撃はアメリカの関連施設を標的にしているとの主張改めて強調しました。

さらに、停戦に向けた交渉可能性について問われると、「侵略が続く限り防衛への断固たる対応以外について語ることは、ほとんど意味がない」と述べ明言避けました。

ロシア大統領府は9日、イランの最高指導者にモジタバ選出されたことを受けて、祝意を伝えるプーチン大統領のメッセージを発表しました。

この中で、プーチン大統領は、「イランが武力による侵略直面しているいま、この要職に就くには、間違いなく大きな勇気献身が必要とされるだろう。あなたは父親功績立派引き継ぎ、厳しい試練直面するイラン国民結束させると確信している」としています。

その上で、「イランに対する変わら支持と、イランの友人たちとの連帯改めて表明する。ロシアは、これまでも、そして、これからも、イランの信頼できるパートナーであり続ける」と強調しました。

WHO=世界保健機関のテドロス事務局長は9日、SNSに投稿し、「中東における紛争激化公衆衛生への影響深刻懸念事項だ」とコメントしました。

このなかで、「イランの石油関連施設への被害は、食料や水、大気汚染する危険があり、特に子ども高齢者基礎疾患がある人に深刻健康被害もたらす可能性がある」とした上で、「国内一部地域では、含んだ雨が降っていると報告されている」と指摘しました。

また、イスラエルとイスラム教シーア派組織ヒズボラとの間で攻撃応酬が激しくなっているレバノンでは、先月28日以降医療関係者9人が死亡、16人がけがをしたほか、多くの医療施設閉鎖余儀なくされているとしています。

テドロス事務局長は、すべての関係者に対し紛争さらなる拡大防ぐよう求めるとともに、「平和はいつの時代も最良の薬だ」と強調しました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
26 攻撃こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
11 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
9 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
7 死亡しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away
6 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
6 強調きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point
6 映像えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
5 発射はっしゃ (発射) : 1. firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult 2. ejaculation
5 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
5 人質ひとじち (人質) : hostage
5 地域ちいき (地域) : area; region
5 し (師) : 1. teacher; master; one's mentor 2. religious leader
4 弾道ミサイルだんどうミサイル (弾道ミサイル) : ballistic missile
4 領空りょうくう (領空) : territorial airspace
4 周辺国しゅうへんこく (周辺国) : neighboring countries; surrounding countries
4 非難ひなん (非難) : criticism; blame; censure; attack; reproach
4 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
4 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
4 迎撃げいげき (迎撃) : intercept; interception; counter-attack
4 南部なんぶ (南部) : southern part; the south (of a region)
4 施設しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
4 主張しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
4 中東ちゅうとう (中東) : Middle East
4 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
3 軍事作戦ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy
3 侵入しんにゅう (侵入) : invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration
3 能力のうりょく (能力) : ability; faculty
3 国防省こくぼうしょう (国防省) : Department of Defense (USA); the Pentagon; Ministry of Defence (UK, etc.)
3 体制たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation
3 アメリカ軍アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military
3 最高指導者さいこうしどうしゃ (最高指導者) : supreme leader; ultimate leader
3 選出せんしゅつ (選出) : election; selection; choice
3 改めてあらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
3 表明ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
3 破片はへん (破片) : fragment; broken piece; splinter; chip; shard
3 落下らっか (落下) : fall; drop; descent; coming down
3 外務省がいむしょう (外務省) : Ministry of Foreign Affairs
3 報道官ほうどうかん (報道官) : press officer; press secretary
3 退避たいひ (退避) : 1. taking refuge; evacuation 2. backup (of data)
3 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
3 人気にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
3 編集へんしゅう (編集) : editing; compilation
3 標的ひょうてき (標的) : target
3 クラスター爆弾クラスターばくだん (クラスター爆弾) : cluster bomb
3 防衛ぼうえい (防衛) : defense; defence; protection
2 報復ほうふく (報復) : 1. retaliation; revenge; reprisal; retribution 2. retorsion; retortion
2 強めるつよめる (強める) : to strengthen; to emphasize; to emphasise
2 中部ちゅうぶ (中部) : 1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
2 重傷じゅうしょう (重傷) : serious wound; serious injury
2 負うおう (負う) : 1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty
2 報ずるほうずる (報ずる) : to inform; to report
2 建設現場けんせつげんば (建設現場) : construction site
2 働くはたらく (働く) : 1. to work; to labor; to labour 2. to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play
2 中国人ちゅうごくじん (中国人) : Chinese person
2 小型こがた (小型) : small; small-sized; small-scale; miniature
2 爆弾ばくだん (爆弾) : 1. bomb 2. alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
2 飛び散るとびちる (飛び散る) : to fly around; to scatter
2 殺傷さっしょう (殺傷) : killing and wounding; bloodshed
2 地中海ちちゅうかい (地中海) : 1. Mediterranean Sea 2. Mediterranean sea (oceanography)
2 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
2 条約じょうやく (条約) : treaty; pact; convention; agreement
2 部隊ぶたい (部隊) : force; unit; corps; squad; troops; party
2 国務長官こくむちょうかん (国務長官) : Secretary of State
2 子どもこども (子供) : child
2 瞬間しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant
2 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 間違いまちがい (間違い) : 1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble
2 隣国りんごく (隣国) : neighbouring country; neighboring country; adjacent country
2 断固だんこ (断固) : firm; determined; resolute; conclusive
2 措置そち (措置) : measure; step; action
2 明確めいかく (明確) : clear; precise; definite; distinct
2 けん制けんせい (牽制) : 1. check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing) 2. containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force
2 会見かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party
2 民間人みんかんじん (民間人) : private citizen; civilian
2 われわれわれわれ (我々) : we
2 破壊はかい (破壊) : 1. destruction; disruption 2. (application) crash
2 アメリカ人アメリカじん (アメリカ人) : American person
2 指摘してき (指摘) : pointing out; identification
2 団体だんたい (団体) : organization; organisation; association
2 領事館りょうじかん (領事館) : consulate
2 業務ぎょうむ (業務) : business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
2 狙うねらう (狙う) : 1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on
2 野球やきゅう (野球) : baseball
2 批判ひはん (批判) : criticism; judgement; judgment; comment
2 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
2 次ぐつぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after
2 イスラム教イスラムきょう (イスラム教) : Islam
2 シーア派シーアは (シーア派) : Shia (Islam)
2 組織そしき (組織) : 1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
2 応酬おうしゅう (応酬) : 1. exchange; reciprocation; give-and-take; return 2. reply; riposte
2 可能性かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
2 侵略しんりゃく (侵略) : aggression; invasion; raid
2 大統領だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
2 直面ちょくめん (直面) : 1. confrontation 2. to face; to confront; to encounter
2 事務局長じむきょくちょう (事務局長) : secretary-general; director-general; executive director; executive secretary
2 紛争ふんそう (紛争) : dispute; conflict; trouble; strife
2 深刻しんこく (深刻) : serious; severe; grave; acute
2 関係者かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
1 大西洋たいせいよう (大西洋) : Atlantic Ocean
1 機構きこう (機構) : mechanism; organization; organisation
1 国際的こくさいてき (国際的) : international
1 調査報道ちょうさほうどう (調査報道) : investigative journalism
1 分析ぶんせき (分析) : analysis
1 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 巡航ミサイルじゅんこうミサイル (巡航ミサイル) : cruise missile
1 革命かくめい (革命) : 1. revolution 2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
1 直撃ちょくげき (直撃) : direct hit
1 判明はんめい (判明) : establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
1 公表こうひょう (公表) : official announcement; proclamation
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 一帯いったい (一帯) : 1. whole area; whole region 2. stretch (of land); tract; belt; zone
1 見方みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
1 次男じなん (次男) : second son
1 不満ふまん (不満) : dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
1 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 焦点しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point
1 死傷者ししょうしゃ (死傷者) : casualties; killed and wounded
1 友好ゆうこう (友好) : friendship
1 安定あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
1 重視じゅうし (重視) : regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
1 領土りょうど (領土) : dominion; territory; possession
1 脅威きょうい (脅威) : threat; menace
1 ちゅうちょちゅうちょ (躊躇) : hesitation; indecision; vacillation
1 外相がいしょう (外相) : Foreign Minister
1 軌道きどう (軌道) : 1. orbit; trajectory 2. railroad track
1 外れるはずれる (外れる) : 1. to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) 2. to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)
1 冒険ぼうけん (冒険) : 1. adventure; venture 2. venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk
1 乗り出すのりだす (乗り出す) : 1. to set out; to set sail 2. to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)
1 演説えんぜつ (演説) : speech; address
1 目的もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention
1 発射台はっしゃだい (発射台) : launching pad
1 潰すつぶす (潰す) : 1. to smash; to crush; to flatten 2. to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop
1 外交がいこう (外交) : 1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing
1 容認ようにん (容認) : approval
1 解放かいほう (解放) : 1. release; unleashing; liberation; emancipation; setting free 2. deallocation (of computer memory)
1 訴えるうったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
1 拘束こうそく (拘束) : restriction; restraint; binding; constraint
1 国務省こくむしょう (国務省) : State Department
1 滞在たいざい (滞在) : stay; sojourn
1 直ちにただちに (直ちに) : 1. at once; immediately; right away; without delay 2. directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
1 領事りょうじ (領事) : consul
1 停止ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
1 緊急きんきゅう (緊急) : urgency; emergency
1 職員しょくいん (職員) : staff member; personnel
1 命ずるめいずる (命ずる) : 1. to order; to command 2. to appoint
1 各国かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries
1 基地きち (基地) : base (military, expedition, etc.)
1 繰り返すくりかえす (繰り返す) : to repeat; to do something over again
1 加盟国かめいこく (加盟国) : member nation; member state; signatory
1 近郊きんこう (近郊) : outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
1 NATOナトー (NATO) : North Atlantic Treaty Organization (Organisation); NATO
1 運用うんよう (運用) : 1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
1 空軍基地くうぐんきち (空軍基地) : air (force) base
1 組み合わせるくみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up
1 圧倒的あっとうてき (圧倒的) : overwhelming
1 優位性ゆういせい (優位性) : superiority; predominance
1 きゅう (旧) : 1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs
1 選手せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member
1 当たりあたり (当たり) : 1. hit 2. success
1 交互こうご (交互) : alternate; alternating; mutual; reciprocal
1 再生さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
1 冒とくぼうとく (冒涜) : blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
1 不快ふかい (不快) : 1. displeasure; discomfort; unpleasantness 2. indisposition; ailment
1 数多くかずおおく (数多く) : in great numbers
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
1 混ぜるまぜる (混ぜる) : to mix; to stir; to blend
1 監督かんとく (監督) : 1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
1 務めるつとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
1 うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan
1 許可きょか (許可) : 1. permission; approval; authorization; license 2. to permit; to authorize
1 与えるあたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
1 装置そうち (装置) : 1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting
1 削除さくじょ (削除) : deletion; elimination; erasure; striking out
1 拠点きょてん (拠点) : position; location; base; point; site
1 調査ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
1 軍事衝突ぐんじしょうとつ (軍事衝突) : military clash; military conflict; military confrontation
1 起きるおきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
1 激しいはげしい (激しい) : 1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 表現ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation
1 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 制作せいさく (制作) : 1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development
1 用いるもちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise
1 出回るでまわる (出回る) : 1. to appear on the market; to be in season (e.g. fruit) 2. to circulate widely; to make the rounds; to go around; to float around
1 国営こくえい (国営) : government management; state management
1 通信つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
1 保健省ほけんしょう (保健省) : Department of Health; Ministry of Health
1 情報じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
1 首都しゅと (首都) : capital city; metropolis
1 あわせるあわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to
1 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 住民じゅうみん (住民) : inhabitant; resident; citizen; population
1 国防相こくぼうしょう (国防相) : defense minister; defence minister
1 強さつよさ (強さ) : strength; power
1 たたくたたく (叩く) : 1. to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat 2. to play drums
1 代償だいしょう (代償) : compensation; indemnification; reparation; consideration
1 支払うしはらう (支払う) : to pay
1 姿勢しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
1 複数ふくすう (複数) : plural; multiple; several
1 有力ゆうりょく (有力) : 1. influential; prominent 2. strong; likely; plausible; potent
1 禁止きんし (禁止) : prohibition; inhibition; ban
1 加盟かめい (加盟) : joining (an association, agreement, etc.); participation; affiliation; accession
1 戦争犯罪せんそうはんざい (戦争犯罪) : war crime
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 選ぶえらぶ (選ぶ) : to choose; to select
1 外交官がいこうかん (外交官) : diplomat
1 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
1 忠誠ちゅうせい (忠誠) : loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
1 誓いちかい (誓い) : oath; vow
1 我が国わがくに (我が国) : our country; our land; one's own country
1 国々くにぐに (国々) : countries
1 敵対行為てきたいこうい (敵対行為) : hostile act
1 解釈かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation
1 戦いたたかい (戦い) : battle; fight; struggle; conflict
1 侵略者しんりゃくしゃ (侵略者) : aggressor; invader
1 いかなるいかなる (如何なる) : any kind of; every; whatsoever; whatever
1 正当せいとう (正当) : just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
1 みなすみなす (見なす) : to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
1 湾岸わんがん (湾岸) : gulf coast; bay coast
1 諸国しょこく (諸国) : various countries; various regions; various provinces
1 停戦ていせん (停戦) : armistice; ceasefire
1 交渉こうしょう (交渉) : 1. negotiations; discussions 2. connection
1 問うとう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
1 限りかぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
1 かたき (敵) : 1. rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe 2. revenge
1 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 語るかたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
1 明言めいげん (明言) : declaration; statement
1 避けるさける (避ける) : 1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
1 大統領府だいとうりょうふ (大統領府) : Executive Office of the President (USA, etc.)
1 祝意しゅくい (祝意) : congratulations
1 武力ぶりょく (武力) : armed might; military power; the sword; force
1 要職ようしょく (要職) : important post; important office; key position
1 勇気ゆうき (勇気) : courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
1 献身けんしん (献身) : devotion; dedication; self-sacrifice
1 父親ちちおや (父親) : father
1 功績こうせき (功績) : achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
1 立派りっぱ (立派) : 1. splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent 2. praiseworthy; creditable; worthy
1 引き継ぐひきつぐ (引き継ぐ) : to take over; to hand over
1 試練しれん (試練) : test; trial; probation; ordeal; tribulation
1 国民こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national
1 結束けっそく (結束) : 1. union; unity; solidarity 2. bundling; binding; tying
1 確信かくしん (確信) : conviction; belief; confidence
1 変わるかわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
1 支持しじ (支持) : 1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
1 友人ゆうじん (友人) : friend
1 連帯れんたい (連帯) : 1. solidarity 2. joint; collective
1 信頼しんらい (信頼) : reliance; trust; faith; confidence
1 世界保健機関せかいほけんきかん (世界保健機関) : World Health Organization (Organisation); WHO
1 激化げきか (激化) : intensification; aggravation
1 公衆衛生こうしゅうえいせい (公衆衛生) : sanitation; public health
1 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 懸念けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
1 事項じこう (事項) : matter; item; facts
1 石油せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
1 被害ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
1 食料しょくりょう (食料) : food
1 大気たいき (大気) : 1. atmosphere; air 2. magnanimity; generosity
1 汚染おせん (汚染) : pollution; contamination
1 高齢者こうれいしゃ (高齢者) : old person; old people
1 基礎疾患きそしっかん (基礎疾患) : underlying disease; primary illness; underlying condition
1 健康被害けんこうひがい (健康被害) : health hazard; health damage
1 もたらすもたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about
1 国内こくない (国内) : internal; domestic
1 あぶら (油) : oil
1 含むふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
1 降るくだる (下る) : 1. to descend; to go down; to come down 2. to be handed down (of an order, judgment, etc.)
1 報告ほうこく (報告) : report; information
1 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 医療いりょう (医療) : medical care; medical treatment
1 医療施設いりょうしせつ (医療施設) : medical facility
1 閉鎖へいさ (閉鎖) : closing; closure; shutdown; lockout
1 余儀よぎ (余儀) : another method; another problem
1 さらなるさらなる (更なる) : even more; still more; further
1 拡大かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification
1 防ぐふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
1 平和へいわ (平和) : peace; harmony
1 最良さいりょう (最良) : the best; ideal