トランプ氏 キューバを“友好的な形”で支配する可能性を主張
アメリカのトランプ大統領は、圧力を強めているカリブ海のキューバが支援を必要としており、アメリカが“友好的な形”で支配する可能性があると主張しました。両国の間ではハイレベルの協議が続いていますが、詳細は明らかにしませんでした。
アメリカのトランプ政権は、キューバに対して、石油を供給していたベネズエラへの軍事作戦や経済制裁を通じて、石油や資金を滞らせるなどして圧力を強めています。
トランプ大統領はホワイトハウスで27日、記者団に対し「彼らは資金も石油も食料もない。非常に深刻な問題に直面し、われわれの支援を求めている」と述べました。
また「われわれは友好的な形での支配に至る可能性がある。キューバから追放されるなどしてアメリカにいる人たちにとって非常に前向きなことを実現できるだろう」と主張しました。
トランプ大統領は、ルビオ国務長官がキューバの非常に高いレベルと協議しているとする一方、詳細は明らかにせず、社会主義国のキューバの政治体制にどこまで影響を及ぼすかが焦点になっています。
アメリカのトランプ政権は、キューバに対して、石油を供給していたベネズエラへの軍事作戦や経済制裁を通じて、石油や資金を滞らせるなどして圧力を強めています。
トランプ大統領はホワイトハウスで27日、記者団に対し「彼らは資金も石油も食料もない。非常に深刻な問題に直面し、われわれの支援を求めている」と述べました。
また「われわれは友好的な形での支配に至る可能性がある。キューバから追放されるなどしてアメリカにいる人たちにとって非常に前向きなことを実現できるだろう」と主張しました。
トランプ大統領は、ルビオ国務長官がキューバの非常に高いレベルと協議しているとする一方、詳細は明らかにせず、社会主義国のキューバの政治体制にどこまで影響を及ぼすかが焦点になっています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 石油 | せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin |
| 3 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
| 2 | 圧力 | あつりょく (圧力) : 1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting |
| 2 | 強める | つよめる (強める) : to strengthen; to emphasize; to emphasise |
| 2 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 2 | 友好 | ゆうこう (友好) : friendship |
| 2 | 支配 | しはい (支配) : 1. domination; rule; control 2. direction; management; guidance |
| 2 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 2 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
| 2 | 協議 | きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation |
| 2 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
| 2 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 2 | 資金 | しきん (資金) : funds; capital |
| 2 | われわれ | われわれ (我々) : we |
| 1 | カリブ海 | カリブかい (カリブ海) : Caribbean Sea |
| 1 | 両国 | りょうこく (両国) : 1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo) |
| 1 | 供給 | きょうきゅう (供給) : supply; provision |
| 1 | 軍事作戦 | ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy |
| 1 | 経済制裁 | けいざいせいさい (経済制裁) : economic sanctions |
| 1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 1 | 滞る | とどこおる (滞る) : 1. to stagnate; to be delayed; to be left undone 2. to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding |
| 1 | 記者団 | きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation |
| 1 | 食料 | しょくりょう (食料) : food |
| 1 | 深刻 | しんこく (深刻) : serious; severe; grave; acute |
| 1 | 直面 | ちょくめん (直面) : 1. confrontation 2. to face; to confront; to encounter |
| 1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 1 | 至る | いたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to |
| 1 | 追放 | ついほう (追放) : 1. exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting 2. elimination (e.g. of poverty); removal |
| 1 | 前向き | まえむき (前向き) : 1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 国務長官 | こくむちょうかん (国務長官) : Secretary of State |
| 1 | 社会主義 | しゃかいしゅぎ (社会主義) : socialism |
| 1 | 政治体制 | せいじたいせい (政治体制) : political system |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 及ぼす | およぼす (及ぼす) : to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on) |
| 1 | 焦点 | しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point |