男性

新型シボレートラバース・ハイカントリー登場! 日本で乗るのも悪くない!?

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
れつ
1. row; line; file; column; queue; rank; procession 2. company (of someone); group; ranks
×2
中型
ちゅうがた
medium size
×3
標準装備
ひょうじゅんそうび
standard equipment; standard feature
×2
上級
じょうきゅう
advanced level; high grade; senior
N2
×2
さい
1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous
アメリカンな3シートSUVに注目

8月25日、ゼネラルモーターズは、シボレーブランドの中型3シートSUVである新型「トラバース」の2027年モデル、ならびにその上級グレードとなる「ハイカントリー」の進化発表した。

新しいトラバース・ハイカントリーのエクステリアは、従来のクロームメッキを多用したデザインから一新。これまでフロントエンドやサイドウィンドウを飾っていたクロームの代わりに、「トライタンサテン」と呼ばれる深みのあるサテン仕上げがグリルやヘッドライト周りに施されている。 また、サイドガラスの周囲にはブラックのモールディングが配され、足元には高光沢のブラックと切削加工組み合わされた新デザインの22インチアルミホイールを標準装備。ハイカントリーのエンブレム自体刷新され、従来立体的なデザインから、モダンな山のアイコンを挟んだフラットな新デザインへと変更された。

内装においてもアップグレードが施されている。インテリアカラーはジェットブラックを基調とし、ダッシュボード、センターコンソール、シート、さらにはシートベルトに至るまで、ナチュラルタンのパイピングとステッチがアクセントとして添えられている。 シート素材には本革代わって、より耐久性高く清掃容易で、環境への配慮にも優れ新開発合成皮革採用された。一方で、ダッシュボードやドアパネル上部には本物木目パネルがあしらわれ、室内高級感演出。ヘッドレストには新しくなったハイカントリーのロゴが型押しされ、上級グレードとしての特別感を強調している。

パワートレインは従来モデルから引き継がれており、最高出力328ps、最大トルク326lb-ftを発揮する2.5リッター直列4気筒ターボエンジンを搭載。これに8オートマチックトランスミッションが組み合わされ、駆動方式前輪駆動または四輪駆動選択可能である。中型SUVながら、最大5000ポンドの牽引能力備えている。 テクノロジーでは、全車に17.7インチの大型タッチスクリーンインフォテインメントシステムが標準装備され、ハンズフリー運転支援システムである「スーパークルーズ」も利用可能だ。 さらに今回のモデルでは、新しいカメラ技術として「キャビングランス」が導入された。これは標準装備室内カメラを通じ運転席から振り返ることなくセンタースクリーンで2および3目シートの様子確認できる機能だ。加えて、車両周囲監視してドライブレコーダーとして機能するだけでなく、アラーム作動時には自動的録画開始するサラウンドビジョンレコーダーも採用され、セキュリティ強化された。

新型トラバース・ハイカントリーの生産は、米国ミシガン州のランシング・デルタ・タウンシップ組み立て工場で2026年9月より開始される予定だ。 正式価格設定は後日発表される予定だが、米国メディアの報道によるとおおよそ$58,000からのスタートになると見込まれており、昨今為替レート考慮すると、日本円換算での予想価格はおよそ¥8,400,000〜¥8,700,000程度になると推測される。

この記事の単語 (112)

×4
れつ
1. row; line; file; column; queue; rank; procession 2. company (of someone); group; ranks
×3
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×3
標準装備
ひょうじゅんそうび
standard equipment; standard feature
×2
中型
ちゅうがた
medium size
×2
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×2
さい
1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous
×2
上級
じょうきゅう
advanced level; high grade; senior
×2
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×2
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×2
組み合わす
くみあわす
to combine; to join together; to join up; to dovetail together
×2
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×2
室内
しつない
indoor; inside the room
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
めん
1. face 2. mask; face guard
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×2
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×2
米国
べいこく
(United States of) America; USA; US
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
並びに
ならびに
and (also); both ... and; as well as
×1
進化
しんか
evolution; progress
×1
はん
1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
多用
たよう
1. busyness; a lot of things to do 2. frequent use; heavy use (of); many uses
×1
一新
いっしん
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
×1
飾る
かざる
1. to decorate; to ornament; to adorn 2. to display; to exhibit; to put on show; to arrange
×1
呼ぶ
よぶ
1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
×1
深み
ふかみ
depth; deep place
×1
仕上げ
しあげ
finish; finishing; finishing touches
×1
配する
はいする
1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating)
×1
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×1
光沢
こうたく
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
×1
切削
せっさく
cutting (e.g. metal)
×1
加工
かこう
manufacturing; processing; treatment; machining
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
刷新
さっしん
reform; renovation
×1
立体的
りったいてき
three-dimensional
×1
挟む
はさむ
1. to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) 2. to put between; to sandwich between; to insert; to interpose
×1
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×1
内装
ないそう
interior design; interior; upholstery
×1
基調
きちょう
1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend
×1
至る
いたる
1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×1
本革
ほんがわ
real leather
×1
代わる
かわる
1. to succeed; to relieve; to replace 2. to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone)
×1
耐久性
たいきゅうせい
durability
×1
高い
たかい
1. high; tall 2. expensive; high-priced
×1
清掃
せいそう
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
×1
容易
ようい
easy; simple; plain
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
配慮
はいりょ
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
×1
優れる
すぐれる
to surpass; to outstrip; to excel
×1
新開発
しんかいはつ
new development; new discovery
×1
合成皮革
ごうせいひかく
synthetic leather; artificial leather; leatherette
×1
上部
じょうぶ
top part; surface
×1
本物
ほんもの
genuine article; real thing; real deal
×1
木目
もくめ
grain (of wood)
×1
あしらう
1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
×1
高級感
こうきゅうかん
air of luxury; high class feel
×1
演出
えんしゅつ
production (e.g. play); direction
×1
新しい
あたらしい
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
×1
型押し
かたおし
stamping; embossing; tooling (e.g. leather); sigillation
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
引き継ぐ
ひきつぐ
to take over; to hand over
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×1
発揮
はっき
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
×1
直列
ちょくれつ
1. series (e.g. electrical) 2. serial
×1
気筒
きとう
cylinder
×1
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×1
そく
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
×1
駆動
くどう
driving force
×1
方式
ほうしき
form; method; system; formula
×1
前輪駆動
ぜんりんくどう
front-wheel drive
×1
四輪駆動
よんりんくどう
four-wheel drive
×1
選択
せんたく
selection; choice; option
×1
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×1
牽引
けんいん
1. traction; towing; hauling; pulling; drawing 2. driving (e.g. economic growth)
×1
能力
のうりょく
ability; faculty
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×1
運転
うんてん
1. operation (of a machine, etc.); operating; running; run 2. driving
×1
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×1
利用可能
りようかのう
available; usable (e.g. bandwidth)
×1
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×1
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×1
運転席
うんてんせき
driver's seat (in a car)
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
及び
および
and; as well as
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×1
監視
かんし
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
×1
作動
さどう
operation; functioning; running
×1
自動的
じどうてき
automatic
×1
録画
ろくが
(video) recording
×1
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×1
組み立て
くみたて
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
×1
正式
せいしき
due form; official; formality
×1
価格設定
かかくせってい
price decision; price setting; pricing
×1
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×1
大凡
おおよそ
1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
×1
見込む
みこむ
1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust
×1
昨今
さっこん
nowadays; recently
×1
為替レート
かわせレート
exchange rate
×1
考慮
こうりょ
consideration; taking into account
×1
日本円
にほんえん
Japanese yen
×1
換算
かんさん
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
×1
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×1
価格
かかく
price; value; cost
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
推測
すいそく
guess; conjecture