Published: 2025-09-17 07:05

「なぜこんなにも増税を？」米議会で男性がブレイクダンス披露→候補者の訴えが話題「注目の集め方を心得ている」

米ニュージャージー州で9月2日、議会に出席した男性がブレイクダンスを披露しました。静まり返った議会でのダンスと男性の訴えが、話題になっています。

【実際の映像】男性が披露したブレイクダンスがこちら

独創的なダンスを披露したのはウィル・ティリー氏。同州クランフォードの町議会に無所属候補として立候補しています。

2日夜に行われた集会に出席したティリー氏は、演壇に近づくと町長や他の出席者の前で踊り始めました。

「ティリーさん、時間を開始しました」と発言を促されますが、ティリー氏は「ちょっと待って」と言わんばかりに人差し指を立て、踊り続けます。

シュールな状況に、クスクスと笑い出してしまう参加者もいます。

約1分30秒に及んだ“無言のダンス”の後、ようやく口を開いたティリー氏は「週末はいかがお過ごしでしたか？」と語りかけました。

「私は家族に会いにメキシコのモンテレイへ行きました」

「ビーチはないですが、歴史ある美しい街です」

「この中で飛行機に乗るのが怖い人は？」

集会の参加者から返答はありません。

「バックスピンができるんですけど、見てみたいですか？」

参加者から「イエス」という返事はなかったものの、ティリー氏はその場にかがみ込み、背中を地面につけて回転する「バックスピン」を繰り出しました。

起き上がり、壇上に戻ったティリー氏はようやく質問を始めました。

「どうして私たちの税金はこんなに上がったのですか？」

「住民投票の結果、平均的な世帯の税金が400ドルほど上がるとは聞いていましたが、うちは900ドルも上がったんです」

質問を終えたティリー氏は、ムーンウォークでその場を後にしました。

これに対し、町長のテレンス・カラン氏は「ティリーさん、ありがとう。その表現豊かなダンス、気に入ったよ」と答えました。

一部始終は地元局にも取り上げられ、SNSで大きな反響を呼びました。

「今のところ、彼が私たちの唯一の希望だ」「周りの人たちの無反応がたまらない」「彼の望みならなんでも、私は彼に投票する」「彼は注目の集め方を心得ている。今や多くの人がこの増税について知っている」など、さまざまなコメントが寄せられています。

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：岡崎駿佑