重要

国民 消費税減税法案の対案提出 住民税減税などで負担軽減図る | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
減税
げんぜい
tax reduction
×3
住民税
じゅうみんぜい
municipal tax
×4
給付
きゅうふ
1. payment; provision; benefit; present; delivery 2. performance
×3
負担軽減
ふたんけいげん
burden reduction; alleviation of a burden
×2
対案
たいあん
counter-proposal; counter-suggestion
食料品の消費税減税関連法案をめぐり、国民民主党は、対案となる法案を国会に提出しました。住民税の減税や給付を組み合わせ、就業者1人あたり最大で年間5万円程度の負担軽減を図るとしています。

食料品の消費税減税関連法案をめぐり国民民主党は、税率を元に戻す際に中間層の負担が増える懸念があるなどとして、20日、対案となる法案を衆議院に提出しました。

法案では、住民税の基礎控除を給与所得控除の最低額とあわせて178万円になるよう引き上げて減税するとともに、年収が課税最低限を下回る就業者には収入に応じた給付を行うことで、1人あたり最大で年間5万円程度の負担軽減を図るとしています。

住民税の減税は再来年度分から実施し、来年度は給付によって負担軽減分を措置するとしています。

また、所得税の基礎控除の所得制限を来年分から撤廃するほか、16歳未満の子どもを扶養する親を対象にした「年少扶養控除」の復活なども盛り込んでいます。

一方、物価高への対応はこれらの措置を待たず、速やかに講じる必要があるとして、今年度中に低中所得の勤労者層を中心に5万円程度の給付を行うなどとした対策もまとめました。

この記事の単語 (61)

×5
減税
げんぜい
tax reduction
×4
給付
きゅうふ
1. payment; provision; benefit; present; delivery 2. performance
×3
法
ほう
1. law; act; principle 2. method
×3
案
あん
1. idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill 2. draft; rough copy
×3
住民税
じゅうみんぜい
municipal tax
×3
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×3
負担軽減
ふたんけいげん
burden reduction; alleviation of a burden
×2
消費税
しょうひぜい
consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
×2
関連法案
かんれんほうあん
related bill
×2
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×2
国民
こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
×2
民主党
みんしゅとう
1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
×2
対案
たいあん
counter-proposal; counter-suggestion
×2
提出
ていしゅつ
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
×2
就業者
しゅうぎょうしゃ
employed person
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×2
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×2
基礎控除
きそこうじょ
basic or standard deduction
×2
措置
そち
measure; step; action
×1
国会
こっかい
1. National Diet; legislative assembly of Japan (1947-) 2. Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)
×1
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×1
税率
ぜいりつ
1. tariff 2. tax rate
×1
戻す
もどす
1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
中間層
ちゅうかんそう
the middle class
×1
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×1
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×1
衆議院
しゅうぎいん
House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
引き上げる
ひきあげる
1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
×1
年収
ねんしゅう
annual income
×1
課税
かぜい
taxation
×1
最低限
さいていげん
1. minimum 2. at the very least
×1
下回る
したまわる
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
×1
収入
しゅうにゅう
income; receipts; revenue
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
再来
さいらい
1. return; coming back 2. second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
×1
年度
ねんど
1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
×1
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×1
来年度
らいねんど
next year; next fiscal year
×1
所得税
しょとくぜい
income tax
×1
撤廃
てっぱい
annulment; abolition; repeal; rescission
×1
未満
みまん
less than; under; below
×1
扶養
ふよう
support (e.g. of one's dependents); maintenance
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
年少扶養控除
ねんしょうふようこうじょ
tax exemption for a child under the age of 16
×1
復活
ふっかつ
1. revival (e.g. musical); come-back 2. restoration; rebirth; resurrection
×1
盛り込む
もりこむ
1. to incorporate; to include 2. to fill (a vessel) with
×1
物価高
ぶっかだか
high prices of commodities
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
速やか
すみやか
quick; speedy; prompt; rapid; swift
×1
講じる
こうじる
1. to take measures; to work out a plan 2. to lecture; to read aloud
×1
今年度
こんねんど
this year; this fiscal year; this school year
×1
低
てい
low (level, value, price, etc.)
×1
所得
しょとく
income; earnings
×1
勤労者
きんろうしゃ
worker
×1
層
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×1
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×1
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate