東洋経済

「帰るよ!」に泣き叫んで抵抗する子は、まだ大丈夫…本当に危ないのは「良い子」を演じ始めた小学生

東洋経済 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
説得
せっとく
persuasion
N1
×5
正解
せいかい
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
N1
×3
泣き叫ぶ
なきさけぶ
to cry and shout; to scream
×5
小学生
しょうがくせい
elementary school student; primary school student; grade school student
N2
×3
幼児
ようじ
1. young child; toddler 2. child over 1 but not yet of school age
N2
【質問】 小学2年生の息子のことで悩んでいます。「早く宿題しなさい」「もうゲームやめなさい」と言っても全然言うことを聞きません。最後は私が怒鳴ってしまい、子どもは泣いて、私も自己嫌悪……という毎日です。先日も公園で「まだ遊ぶ!」と泣き叫ばれ、必死に説得しましたが、最後は無理やり連れて帰りました。どうすれば素直に言うことを聞いてくれる子になるのでしょうか。  (小学生保護者) ■30分の説得より効く「魔法の言葉」

 先日、ある公園を歩いていたときのことです。5〜6歳くらいの子どもが「まだ遊びたい!」と大泣きしていました。その横でママさんが、しゃがみ込んで一生懸命に説得しています。  「もう遅いから帰ろうね」「お夕飯の時間だよ」「ね、お利口さんでしょう?」。  筆者がその場を通り過ぎ、用事を済ませて30分後に戻ってきても、まだ同じ光景が続いていました。ママさんは疲れ切った表情で、子どもはますます意固地になって泣いています。まさにご相談者さんと同じようなケースです。これは実にもったいない時間の使い方です。

 ただ、こうして泣いて抵抗できるうちは、実はまだ大丈夫です。本当に心配なのは、親に逆らわなくなった子のほうです。その理由は後ほどお話しするとして、まずはこの場面をどう乗り切るかです。大人の正論で説得するのではなく、次のように対応すると、かなりの確率で子どもは素直に言うことを聞きます。  子どもに笑顔で近づいて、「OK、もうちょっと遊んでおいで〜」と言うのです。すると子どもはパッと表情を変えて、嬉しそうに遊びに戻ります。そして10分か15分すると、自分から満足した顔で戻ってくる。そして、「じゃあ、ご飯食べに帰ろうか」と言えば、「うん!」とすんなり従ってくれる……これだけで済むことが少なくありません。

 「うちの子はそんな簡単に素直にならない」という方もいるでしょう。本当にそうでしょうか。「意固地な子だから」と決めつけて対応していませんか。あるいは「それでは甘やかしではないか」と思われる方もいるかもしれません。  でも、ここに親子関係の決定的な分かれ道があるのです。公園の話は幼児の例ですが、小学生の宿題やゲームも、構造はまったく同じです。 ■「こっちに来なさい」ではなく「迎えに行く」  ご相談の根っこには、「子どもをこっちに来させよう」とする姿勢があります。

 「早くしなさい」「宿題しなさい」「ゲームをやめなさい」―これらの言葉を発するとき、親はどこに立っているでしょうか。それは、大人の理屈、大人の常識、そして親としての「正解」の場所です。親がゴール地点に立ち、まだそこに至っていない子どもに対して「早く私のレベルまで上がってきなさい」と命令している状態なのです。  先ほどの公園の親御さんも、まさにこの状態でした。「帰る時間」というゴール地点に立って、そこから動かずに、泣いている子どもに「こっちに来なさい」と言い続けていたのです。

 一方、筆者が提案した「OK、遊んでおいで〜」は、何をしているのでしょうか。  それは、親が自分の立っている「正解」の場所から一度降りて、子どもが今いる「現在地」―つまり「まだ遊びたい」という気持ちの場所まで歩み寄る行為です。これを本当の「寄り添い」といいます。  「まだ遊びたいんだね」 「宿題が難しくて嫌になっちゃったんだね」 「ゲームの途中で抜けたくないんだね」  これは子どもを甘やかすこととは違います。まずは子どもの視線の高さまで降りていき、「ああ、ここからは世界がそう見えているんだね」と感覚を共有する。これが本当の意味での「寄り添い」であり、筆者が「迎えに行く」と呼んでいる行為です。

■「もう小学生なんだから」が親を変えてしまう  多くの親御さんは、子どもが赤ちゃんの頃や幼児の頃は、無意識にこれができていました。赤ちゃんが泣けば「お腹が空いたのかな?」と想像し、幼児がぐずれば「眠いのかな?」と抱っこする。言葉が通じない分、必死に子どもの「現在地」を探そうとしていたはずです。しかし、この関係性は「小学校入学」を境に劇的に変化します。  「もう小学生なんだから」「学校に遅刻するから」「宿題が終わらないから」―社会的なルールや規律が生活の中心に入り込み、親自身も「ちゃんとした子に育てなければ」というプレッシャーにさらされます。すると優先順位が変わり、「子どもの気持ち(現在地)」よりも「やるべきこと(ゴール地点)」が優先されるようになるのです。

 言葉が達者になり、一見大人びて見える子どもに対し、親は無意識に「言えばわかるはずだ」「自分でできるはずだ」と期待を持ちます。そして期待通りに動かない子どもに対し、「こっち(正解)に来なさい!」と強く引っ張り上げようとしてしまう。  体は大きくなり、ランドセルを背負っていても、心はまだ成長の途中です。論理的な思考も感情のコントロールも未熟なまま。それなのに親からのアプローチだけが急に「結果を求めるもの」に変わってしまう。このギャップこそが、ご相談のような毎日のすれ違いの正体です。

■泣き叫ぶ子より心配な「良い子」  親が「こっちに来なさい」と引っ張り続け、子どもが応えられない(あるいは反発する)状態が続くと、子どもは何を学習するでしょうか。  「どうせ言ってもわかってもらえない」 「自分はダメな子なんだ」「親が言うことは、いつも自分の気持ちとは違う」  親は「あなたのため」と思って引っ張り上げようとしているのに、子どもには「否定された」「コントロールされた」という感覚しか残りません。

 「うるさいな」と反抗したり、「帰るよ!」と言われて泣き叫んだりするうちは、まだ大丈夫です。親に本音をぶつけてもいいと思えている証拠であり、心にエネルギーが残っているからです。  むしろ深刻なのは、諦めと無関心。親の前で「良い子」を演じたり、完全に無視を決め込んだりして、自分の心を守ろうとするようになります。  たとえば、叱られると反論もせずすぐ「ごめんなさい」と言う。学校のことを聞いても「別に」「普通」としか答えない。親の顔色を見てから行動を決める。手のかからない「良い子」に見えますが、親に本音を出すのをやめたサインかもしれません。

 「素直な子になってほしい」という願いも、行き過ぎると、この「良い子」への入り口になりかねないのです。  この軋轢は、一朝一夕で解消できるものではありません。小学生時代に少しずつ積み重なった「わかってもらえない」という不信感は、思春期になって一気に噴き出したり、大人になってからもどこかぎこちない親子関係として、長く尾を引いていくことがあるのです。 ■今日からできる「迎えに行く」3つのステップ  では、具体的にどうすればいいのか。3つのステップをご提案します。

1. 「物理的に」迎えに行く  子どもと話すとき、立って上から見下ろしていませんか?  キッチンから背中越しに叫んでいませんか?  子どもに何かを伝えたいときは、手を止めて、子どもの近くに行き、目線の高さを合わせる。これだけで威圧感が消え、「あなたの話を聞く準備ができているよ」というメッセージが伝わります。  もちろん、毎回できなくてかまいません。親も忙しいのですから。「今はちょっと聞いてあげたほうがよさそうだな」と感じたときだけで十分です。それだけでも、かなり変わっていきます。

2. まずは「感情」にラベルを貼る  理屈で正そうとする前に、行動の裏にある感情を言葉にしてあげてください。  「まだ遊びたかったんだね」 「ゲームの途中でやめるの嫌だったんだね」 「疲れてるんだね」  自分の気持ちを親が代弁してくれたとき、子どもは「わかってくれた」と安心し、親の言葉を聞く耳を持ち始めます。小学校中学年くらいまでは、見た目より心はずっと幼い、と思っておくくらいでちょうどいいのです。 3. 「こちらの正解」を一旦脇に置く

 最初の1分間だけでいいので、親の正解を脇に置いてください。「早く宿題してほしい」を脇に置き、「なぜ今、ゲームから離れられないのか」に好奇心を持つ。「このステージが面白いんだね。どこまでいったら区切りつきそう?」と、子どもの文脈に入り込んでから提案するのです。 ■遠回りに見えて、それが最短の近道  冒頭の公園のエピソードで、もしあのママさんが「OK、もうちょっと遊んでおいで〜」と言えていたら、その後の15分は親子の幸せな時間になっていたはずです。長時間の説得に費やすより、よほど短く、よほど穏やかに「帰る」というゴールにたどり着けたでしょう。

 「迎えに行く」のは、忍耐がいります。自分の正しさを主張して力で従わせる方が、短期的には楽で早いかもしれません。  しかし私たちは子どもと「今日」だけを生きているわけではありません。10年後、20年後と続いていく、長い家族の物語があります。  親が何度も子どもの心まで降りていき、迎えに行ったという事実は、子どもの心に深く刻まれます。「どんな時でも、親は自分の味方でいてくれた」―この確信こそが、思春期の嵐を乗り越え、自立して社会に出ていくための最強の安全基地になるのです。

 「こっちに来なさい」と叫ぶのをやめて、そっと隣に座ってみる。そこから見える景色は、今までとは全く違ったものになるはずです。

この記事の単語 (205)

×5
説得
せっとく
persuasion
×5
小学生
しょうがくせい
elementary school student; primary school student; grade school student
×5
正解
せいかい
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
×4
素直
すなお
1. obedient; meek; docile; unaffected 2. honest; frank; upfront (about one's feelings)
×4
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×3
泣き叫ぶ
なきさけぶ
to cry and shout; to scream
×3
筆者
ひっしゃ
writer; author
×3
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×3
幼児
ようじ
1. young child; toddler 2. child over 1 but not yet of school age
×3
地点
ちてん
site; point on a map; spot
×3
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×3
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×3
現在地
げんざいち
present location; current location; "you are here" (on map)
×3
引っ張る
ひっぱる
1. to pull; to draw; to pull tight 2. to string (lines); to run (cable); to stretch
×3
感情
かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
×3
脇
わき
1. armpit; under one's arm; side; flank 2. beside; close to; near; by
×2
先日
せんじつ
the other day; a few days ago
×2
必死
ひっし
1. frantic; frenetic; desperate 2. inevitable death
×2
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×2
依怙地
いこじ
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
×2
正に
まさに
1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
×2
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×2
従う
したがう
1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to 2. to follow (a person); to accompany; to go with
×2
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×2
甘やかす
あまやかす
to pamper; to spoil
×2
親子関係
おやこかんけい
parent-child relationship
×2
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×2
理屈
りくつ
theory; reason
×2
行為
こうい
act; deed; conduct
×2
寄り添う
よりそう
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
×2
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×2
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×2
赤ちゃん
あかちゃん
baby; infant
×2
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×2
無意識
むいしき
1. unconsciousness 2. unconscious; involuntary; automatic; mechanical; unintentional; spontaneous
×2
入り込む
はいりこむ
1. to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) 2. to become complicated
×2
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×2
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×2
本音
ほんね
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
×2
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×2
思春期
ししゅんき
puberty; adolescence
×2
叫ぶ
さけぶ
1. to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim 2. to clamor (for or against); to clamour (for or against)
×2
余程
よほど
1. very; greatly; much; to a large extent; quite 2. just about to; almost; very nearly
×1
小学
しょうがく
1. elementary school; primary school; grade school 2. school for children over eight years old in ancient China
×1
悩む
なやむ
to be worried; to be troubled
×1
全然
ぜんぜん
1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally
×1
怒鳴る
どなる
to shout (in anger); to yell
×1
自己嫌悪
じこけんお
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
×1
無理矢理
むりやり
forcibly; against one's will
×1
保護者
ほごしゃ
guardian; protector; patron; parent
×1
利く
きく
1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well
×1
魔法
まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
×1
大泣き
おおなき
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
×1
しゃがみ込む
しゃがみこむ
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
×1
通り過ぎる
とおりすぎる
to go past; to pass; to pass by
×1
光景
こうけい
scene; spectacle; sight; view
×1
益々
ますます
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
×1
相談者
そうだんしゃ
person asking for advice; inquirer; consulter; consultor; counselee; querent (in tarot, astrology, etc.)
×1
勿体
もったい
1. superior airs; air of importance 2. overemphasis
×1
使い方
つかいかた
way to use something; treatment; management (of help)
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
抵抗
ていこう
1. resistance; opposition; standing up to 2. reluctance; repulsion; repugnance
×1
逆らう
さからう
to go against; to oppose; to disobey; to defy
×1
後程
のちほど
later on; eventually; afterwards
×1
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×1
乗り切る
のりきる
1. to weather (a storm, rough seas); to ride across; to sail across 2. to get through (adversity); to weather; to get over; to tide over; to overcome; to survive
×1
正論
せいろん
sound argument; fair argument; just reasoning
×1
確率
かくりつ
probability; likelihood; chances
×1
笑顔
えがお
smiling face; smile
×1
近付く
ちかづく
1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
満足
まんぞく
1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent
×1
すんなり
1. slim; slender; lithe; supple 2. smoothly; without resistance; without trouble; without difficulty; without dissent; easily; readily
×1
決め付ける
きめつける
1. to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case 2. to scold; to take (a person) to task
×1
決定的
けっていてき
definite; final; decisive; conclusive
×1
分かれ道
わかれみち
1. branch road; forked road; branch; fork; crossroads 2. crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
×1
例
れい
1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned
×1
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×1
根っ子
ねっこ
1. root (of a plant) 2. stump (of a tree)
×1
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×1
発する
はっする
1. to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge 2. to issue; to send; to give
×1
常識
じょうしき
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
×1
至る
いたる
1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
命令
めいれい
1. order; command; decree; directive 2. (software) instruction; statement
×1
先程
さきほど
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
×1
詰まり
つまり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
×1
歩み寄る
あゆみよる
1. to compromise; to meet halfway 2. to step up to; to walk up to; to approach
×1
視線
しせん
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
×1
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×1
御腹
おなか
belly; abdomen; stomach
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
愚図る
ぐずる
to grumble; to be unsettled; to grizzle
×1
抱っこ
だっこ
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
×1
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×1
関係性
かんけいせい
relationship; relation
×1
境
さかい
1. border; boundary 2. turning point; watershed
×1
劇的
げきてき
1. dramatic; exciting; touching 2. extreme
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
遅刻
ちこく
lateness; tardiness; arriving late
×1
社会的
しゃかいてき
social; societal; societary
×1
規律
きりつ
1. order; observance; discipline 2. rules; law; regulations
×1
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
ちゃんと
1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly
×1
晒す
さらす
1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine
×1
優先順位
ゆうせんじゅんい
priority; order of precedence
×1
優先
ゆうせん
preference; priority; precedence
×1
達者
たっしゃ
1. in good health; healthy; well; fit; robust; strong 2. skilled; proficient; adept
×1
一見
いっけん
1. look; glimpse; glance 2. apparently; seemingly
×1
大人びる
おとなびる
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
×1
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×1
背負う
せおう
1. to carry on one's back 2. to be burdened with; to take responsibility for
×1
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×1
論理的
ろんりてき
logical
×1
思考
しこう
thought; consideration; thinking
×1
未熟
みじゅく
1. unripe; green 2. inexperienced; immature; unskilled
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
擦れ違い
すれちがい
1. passing each other 2. crossing paths without meeting
×1
正体
しょうたい
1. true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin 2. consciousness; one's senses
×1
反発
はんぱつ
1. opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal 2. rebounding; recoiling; repulsion
×1
学習
がくしゅう
study; learning; tutorial
×1
どうせ
1. anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what 2. at best; at most
×1
否定
ひてい
1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)
×1
反抗
はんこう
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
×1
ぶつける
1. to hit (e.g. one's head); to strike; to crash into 2. to throw (e.g. a ball, a question, a demand)
×1
証拠
しょうこ
evidence; proof
×1
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×1
深刻
しんこく
serious; severe; grave; acute
×1
諦め
あきらめ
resignation; acceptance; consolation
×1
無関心
むかんしん
apathetic; indifferent
×1
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
×1
完全
かんぜん
perfect; complete
×1
無視
むし
disregarding; ignoring
×1
決め込む
きめこむ
1. to take for granted; to assume 2. to pretend (to be); to act as if one were ...; to fancy oneself as being
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
叱る
しかる
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
×1
反論
はんろん
objection; refutation; rebuttal; counterargument
×1
ごめんなさい
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
×1
顔色
かおいろ
1. complexion; one's colour; one's color 2. countenance; expression; one's face
×1
願い
ねがい
1. desire; wish; hope 2. request; entreaty; plea; appeal
×1
入り口
いりぐち
entrance; entry; gate; approach; mouth
×1
軋轢
あつれき
friction; discord; strife
×1
一朝一夕
いっちょういっせき
in a day; in a brief space of time
×1
解消
かいしょう
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
×1
積み重なる
つみかさなる
to pile up; to stack up; to accumulate
×1
不信感
ふしんかん
distrust; suspicion
×1
一気
いっき
1. one breath 2. chug!; drink!
×1
吹き出す
ふきだす
1. to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out 2. to sprout; to bud
×1
ぎこちない
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
×1
尾
お
1. tail (animal, kite, comet, etc.); tail end 2. slope at the foot of a mountain
×1
具体的
ぐたいてき
concrete; definite; specific; material; substantial
×1
物理的
ぶつりてき
physical
×1
見下ろす
みおろす
1. to overlook; to command a view of; to look down on 2. to despise; to look down on
×1
目線
めせん
1. (one's) gaze; direction in which one is looking 2. point of view; standpoint
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
威圧
いあつ
1. coercion; overpowering 2. to overpower; to overawe; to daunt
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
毎回
まいかい
every time; each round
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
正す
ただす
to enquire of someone about something (inquire); to question
×1
代弁
だいべん
1. speaking by proxy; speaking for (someone else); acting as spokesman (for); representing (the views, feelings, etc. of) 2. payment by proxy; compensation by proxy; paying on behalf (of)
×1
聞く耳
きくみみ
acute ear; good ear
×1
中学
ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
×1
見た目
みため
appearance; (outward) looks; exterior appearance
×1
ずっと
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
×1
幼い
おさない
1. very young; little 2. childish; immature
×1
一旦
いったん
1. once 2. for a short time; briefly; temporarily
×1
分間
ふんかん
minutes (period of)
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
好奇心
こうきしん
curiosity; inquisitiveness
×1
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×1
区切る
くぎる
1. to demarcate; to delimit; to divide (an area); to mark off; to cut off 2. to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
×1
文脈
ぶんみゃく
1. context (of a passage); line of thought 2. context; environment; circumstances
×1
遠回り
とおまわり
detour; roundabout way
×1
最短
さいたん
shortest
×1
近道
ちかみち
short way; shortcut
×1
冒頭
ぼうとう
beginning; start; outset
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
親子
おやこ
parent and child
×1
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×1
長時間
ちょうじかん
long time
×1
費やす
ついやす
1. to spend; to expend; to consume 2. to waste; to squander; to throw away
×1
穏やか
おだやか
1. calm; quiet; gentle; peaceful; mild 2. moderate; reasonable; amicable
×1
辿り着く
たどりつく
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
×1
忍耐
にんたい
endurance; perseverance; patience
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
短期的
たんきてき
short-term
×1
私達
わたしたち
we; us
×1
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×1
事実
じじつ
fact; truth; reality
×1
刻む
きざむ
1. to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred 2. to carve; to engrave; to chisel; to notch
×1
味方
みかた
1. friend; ally; supporter 2. taking sides with; supporting; standing by; backing up
×1
確信
かくしん
conviction; belief; confidence
×1
嵐
あらし
1. storm; tempest 2. uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change)
×1
乗り越える
のりこえる
1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
×1
自立
じりつ
independence; self-reliance
×1
最強
さいきょう
strongest
×1
基地
きち
base (military, expedition, etc.)
×1
そっと
1. softly; gently; quietly; lightly 2. stealthily; secretly; in secret
×1
今迄
いままで
until now; so far; up to the present