「ルール違反じゃないかしら」大好きだった12歳年上のママ友(52)→「夫の悪口」を言いふらす悪女に大変身…“女同士の友情”を終わらせた【ある裏切り】
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
ママ友
ママとも
friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends
×2
営む
いとなむ
1. to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) 2. to carry out; to perform; to lead (a life)
N1×1
隣町
となりまち
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
×1
捲し立てる
まくしたてる
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
×1
饒舌
じょうぜつ
talkativeness; garrulity; loquacity
地方都市の郊外でベーカリーを複数店舗営む亜季子さん(40)。かつて「メンター」と慕った12歳上のママ友・房枝さん(52)について、「はっきりいって、大嫌いになりました」と語る。フリーライターの山野井春絵さんの新書『 友達になって後悔してる 』(新潮社)からは、2人の関係が少しずつ変わっていった経緯がうかがえる。
亜季子さんは夫とベーカリーを営み、小学生の子ども2人を育てている。房枝さんは隣町でギャラリーカフェを経営していた。出会いは、娘が6ヶ月のころに亜季子さんがそのカフェを訪れたことだった。
泣き出した娘を、房枝さんは自分も子どもを背負いながら抱き上げてくれた。「大丈夫、抱っこしているから、ゆっくり食べて。たまにはいいじゃない?」と声をかけられ、亜季子さんは食べながら泣いたという。同じバンドのファンだとわかって意気投合し、2家族で旅行やキャンプに出かける濃密な付き合いが始まった。
転機は、パン職人の夫の夢を房枝さんが後押ししたことだった。「うちのカフェで、週に1回、あなたの作りたいパンを出してみたら?」という提案を受け、夫はカフェのキッチンで深夜まで仕込みをするようになる。やがて「ラパンのパン」と名付けられ、店にはコーナーも設けられた。 ところが、亜季子さんがオーガニックマーケットにも別の種類のパンを納めていると知ると、房枝さんの態度が変わる。 「うちを飛ばして、どんどん商売を広げられるのは、ちょっと、どうかと思う」 房枝さんはそう言い、パンを「コラボ商品」と呼んだ。亜季子さんは違和感を覚えたものの、世話になった恩を思い、言葉を飲み込んで謝った。翌週にはお詫びの果物を持参している。 その後、2家族の飲み会では、房枝さんが夫に「ダメだし」をするようになった。お酒好きな房枝さんは酔うほど饒舌になり、「良かれと思って言うけどさ」が口癖。「あのパンは酸っぱすぎる」「金額の設定がよくない」などとまくしたて、「もっと勉強するべき」と「〜べき」を多用したという。 房枝さんを信じていた亜季子さんも「そうだよ、ちゃんとマーケティングしないと」と一緒になって夫を追い込んでいたと振り返り、「今思えば、夫に申しわけなかった」と語る。 亜季子さんは、ママ友のマインドコントロールで母親が子どもを餓死させた事件を「他人ごとには思えない」と話す。憧れだった存在への思いは、なぜ変わってしまったのか。2人のその後、は本編で描かれている。 (つづく)
転機は、パン職人の夫の夢を房枝さんが後押ししたことだった。「うちのカフェで、週に1回、あなたの作りたいパンを出してみたら?」という提案を受け、夫はカフェのキッチンで深夜まで仕込みをするようになる。やがて「ラパンのパン」と名付けられ、店にはコーナーも設けられた。 ところが、亜季子さんがオーガニックマーケットにも別の種類のパンを納めていると知ると、房枝さんの態度が変わる。 「うちを飛ばして、どんどん商売を広げられるのは、ちょっと、どうかと思う」 房枝さんはそう言い、パンを「コラボ商品」と呼んだ。亜季子さんは違和感を覚えたものの、世話になった恩を思い、言葉を飲み込んで謝った。翌週にはお詫びの果物を持参している。 その後、2家族の飲み会では、房枝さんが夫に「ダメだし」をするようになった。お酒好きな房枝さんは酔うほど饒舌になり、「良かれと思って言うけどさ」が口癖。「あのパンは酸っぱすぎる」「金額の設定がよくない」などとまくしたて、「もっと勉強するべき」と「〜べき」を多用したという。 房枝さんを信じていた亜季子さんも「そうだよ、ちゃんとマーケティングしないと」と一緒になって夫を追い込んでいたと振り返り、「今思えば、夫に申しわけなかった」と語る。 亜季子さんは、ママ友のマインドコントロールで母親が子どもを餓死させた事件を「他人ごとには思えない」と話す。憧れだった存在への思いは、なぜ変わってしまったのか。2人のその後、は本編で描かれている。 (つづく)
この記事の単語 (76)
×9
房枝
ふさえ
Fusae (fem)
×8
亜季子
あきこ
Akiko (fem)
×2
営む
いとなむ
1. to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) 2. to carry out; to perform; to lead (a life)
×2
ママ友
ママとも
friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends
×2
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
地方都市
ちほうとし
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
店舗
てんぽ
shop; store
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
慕う
したう
1. to yearn for; to long for; to pine for; to miss; to love dearly; to adore 2. to follow (someone)
×1
大嫌い
だいきらい
detestable; abhorrent; loathsome
×1
山野井
やまの
Yamano (surname)
×1
春絵
はるえ
Harue (fem)
×1
新書
しんしょ
1. new book 2. 17x11 cm paperback book
×1
後悔
こうかい
regret; repentance; remorse
×1
新潮社
しんちょうしゃ
Shinchosha (publisher) (company)
×1
経緯
いきさつ
1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
×1
小学生
しょうがくせい
elementary school student; primary school student; grade school student
×1
隣町
となりまち
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
×1
経営
けいえい
management; administration; operation; running (business); conducting
×1
出会い
であい
1. meeting; rendezvous; encounter 2. confluence
×1
箇月
かげつ
months (period of)
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
背負う
せおう
1. to carry on one's back 2. to be burdened with; to take responsibility for
×1
抱き上げる
だきあげる
to hold up in one's arms
×1
抱っこ
だっこ
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
×1
ゆっくり
1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
×1
意気投合
いきとうごう
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
×1
濃密
のうみつ
1. thick; dense; rich (as in taste or content); deep (colour); strong (smell, scent) 2. crowded
×1
付き合い
つきあい
association; socializing; socialising; fellowship
×1
転機
てんき
turning point
×1
職人
しょくにん
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
×1
後押し
あとおし
1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher
×1
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×1
深夜
しんや
late at night
×1
仕込み
しこみ
1. training; education; upbringing 2. stocking up; laying in
×1
軈て
やがて
1. before long; soon; shortly 2. almost; nearly
×1
名付ける
なづける
to name; to call; to christen; to term
×1
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×1
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×1
納める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
態度
たいど
1. attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing 2. attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
×1
飛ばす
とばす
1. to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot 2. to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)
×1
商売
しょうばい
trade; business; commerce; transaction; occupation
×1
広げる
ひろげる
1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
×1
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×1
違和感
いわかん
1. uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort 2. malaise; physical unease
×1
恩
おん
favour; favor; obligation; debt of gratitude
×1
飲み込む
のみこむ
1. to gulp down; to swallow deeply 2. to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest
×1
翌週
よくしゅう
the following week; the next week
×1
詫び
わび
apology; excuse
×1
持参
じさん
bringing; taking; carrying
×1
飲み会
のみかい
drinking party; get-together
×1
酒好き
さけずき
love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker
×1
酔う
よう
1. to get drunk; to become intoxicated 2. to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated
×1
饒舌
じょうぜつ
talkativeness; garrulity; loquacity
×1
口癖
くちぐせ
1. pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase 2. manner of talking
×1
酸っぱい
すっぱい
sour; acid
×1
金額
きんがく
amount of money; sum of money
×1
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×1
捲し立てる
まくしたてる
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
×1
多用
たよう
1. busyness; a lot of things to do 2. frequent use; heavy use (of); many uses
×1
信じる
しんじる
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
×1
ちゃんと
1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly
×1
追い込む
おいこむ
1. to herd; to drive; to chase; to corral 2. to corner; to force someone into doing
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
申し訳
もうしわけ
apology; excuse
×1
母親
ははおや
mother
×1
餓死
がし
(death from) starvation; starving to death
×1
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×1
他人
たにん
1. another person; other people; others 2. unrelated person (i.e. not related by blood)
×1
憧れ
あこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
本編
ほんぺん
1. original story; original version 2. this volume
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe