重要

おせち商戦 デパート各社 物価高で価格抑えた商品販売にも力 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
御節
おせち
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
×7
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×3
品目
ひんもく
item; commodity; list of articles
×5
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
N1
×3
物価高
ぶっかだか
high prices of commodities
来年の正月に向けたデパート各社おせち商戦始まり物価高が続く中、各社では価格抑え商品販売にも力を入れています。

このうち、「そごう・西武」は、物価高が続く中、1人暮らしの人のニーズなども取り込もうと、品目を21に絞り税込み価格をおよそ6000円に抑え商品企画しました。

また和洋中の64品目楽しむことができる4商品は、繁忙期避けて生産し、冷凍状態発送することなどで、同様商品より価格を2ほど抑えているということです。

マーチャンダイザーの西澤大輔さん「コスパを重視するなど、おせちに対する考え方変わってきています。価格抑えつつ、高品質商品楽しんでもらいたいです」

また、「高島屋」でも品目絞って、価格を1万円以下に抑え商品種類増やしたということです。

また35種類おせちのメニューの中から、自分の予算好み合わせて、12品または9品を詰め合わせることができるおせちもあり、より購入しやすいよう、9品を詰め合わせる商品についても、オンラインで購入できるようにしたということです。

バイヤーの荒木卓徳さん「物価高の中、お客様価格おせち中身をシビアにみていると感じています。幅広いニーズに応えることで、楽しいお正月過ごしていただきたいです」

この記事の単語 (50)

×7
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×6
価格
かかく
price; value; cost
×5
御節
おせち
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
×5
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×3
物価高
ぶっかだか
high prices of commodities
×3
品目
ひんもく
item; commodity; list of articles
×2
正月
しょうがつ
1. New Year (esp. first three days) 2. first month of the year; January
×2
各社
かくしゃ
all companies; each company
×2
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×2
絞る
しぼる
1. to wring (towel, rag); to squeeze 2. to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk
×2
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×2
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×2
詰め合わせる
つめあわせる
to pack an assortment of goods, etc.
×2
購入
こうにゅう
purchase; buy
×1
商戦
しょうせん
sales battle; business competition
×1
始まる
はじまる
1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
×1
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×1
入れる
いれる
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
×1
そごう
Sogo (Japanese department store chain) (company)
×1
独り暮らし
ひとりぐらし
living by oneself; living alone
×1
取り込む
とりこむ
1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import
×1
税込み
ぜいこみ
tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary)
×1
企画
きかく
planning; project; plan; design
×1
和洋
わよう
Japan and Europe
×1
だん
1. step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print) 2. grade; rank; level
×1
繁忙期
はんぼうき
busy period; busy season
×1
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×1
冷凍
れいとう
freezing; cold storage; refrigeration
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
発送
はっそう
sending; forwarding; shipping
×1
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×1
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×1
西澤
さいざわ
Saizawa (surname)
×1
大輔
たいふ
vice-minister (ritsuryo system); deputy minister
×1
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×1
考え方
かんがえかた
way of thinking
×1
変わる
かわる
1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
×1
高品質
こうひんしつ
high quality
×1
高島屋
たかしまや
1. Takashimaya (surname) 2. Takashimaya (Japanese department store chain) (company)
×1
増やす
ふやす
to increase; to add to; to augment
×1
予算
よさん
estimate; budget
×1
好み
このみ
liking; taste; choice
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
荒木
あらき
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
×1
御客様
おきゃくさま
1. guest; visitor 2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
×1
中身
なかみ
contents; interior; substance; filling; (sword) blade
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×1
答える
こたえる
to answer; to reply
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)