重要

“ウクライナ南部の都市で停戦実現 メラニア夫人仲介”米政権 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
停戦
ていせん
armistice; ceasefire
×3
夫人
ふじん
1. wife; Mrs; madam 2. wife of a nobleman (aristocrat, etc.)
×3
人道
じんどう
1. humanity 2. sidewalk; footpath
×2
併合
へいごう
merger; joining into one; amalgamation; melding; merging; annexation; absorption
×2
退避
たいひ
1. taking refuge; evacuation 2. backup (of data)
アメリカのトランプ政権はロシアが一方的に併合を宣言し、人道状況が急速に悪化しているウクライナ南部の都市で停戦が実現したと発表しました。トランプ大統領の夫人、メラニア氏が仲介したとしています。

ロシアが一方的に併合を宣言したウクライナ南部ヘルソン州のオレシュキは戦闘の前線に位置し、アメリカのシンクタンク戦争研究所によりますと、食料などの輸送が停止され、2026年に入って飢餓や寒さなどによる死亡例が報告され、人道状況が急速に悪化しています。

アメリカは23日、そのオレシュキに限った形で、ロシアとウクライナが停戦に合意したと発表しました。発表によりますと、停戦は人道支援や住民の退避が目的で、トランプ大統領の夫人のメラニア氏らが連れ去られた子どもと家族の再会に取り組んだ際の連絡ルートを活用して仲介したとしています。

トランプ大統領は23日、ホワイトハウスで記者団に対し「彼女の関心は子どもたちを救うことであり、両国はともに彼女に協力している」と述べました。

ロシアのペスコフ報道官は23日、「メラニア夫人の取り組みを歓迎する」と述べ、希望者はオレシュキから退避できるようになると 説明しました。停戦の開始時期については、アメリカ側は今月29日としていますが、ロシア側はモスクワ時間の27日午前4時と発表しています。

一方、ゼレンスキー大統領は23日、アメリカのシンクタンクのイベントで、アメリカも交えたロシアとウクライナの和平案をめぐる実務者協議について、11月上旬か中旬にUAE=アラブ首長国連邦で行われることに期待を示しました。

この記事の単語 (59)

×4
停戦
ていせん
armistice; ceasefire
×4
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×3
人道
じんどう
1. humanity 2. sidewalk; footpath
×3
夫人
ふじん
1. wife; Mrs; madam 2. wife of a nobleman (aristocrat, etc.)
×2
一方的
いっぽうてき
one-sided; unilateral; arbitrary
×2
併合
へいごう
merger; joining into one; amalgamation; melding; merging; annexation; absorption
×2
宣言
せんげん
declaration; proclamation; announcement
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
急速
きゅうそく
rapid (e.g. progress)
×2
悪化
あっか
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
×2
仲介
ちゅうかい
agency; intermediation
×2
退避
たいひ
1. taking refuge; evacuation 2. backup (of data)
×2
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
都市
とし
town; city; municipal; urban
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
戦闘
せんとう
battle; fight; combat
×1
前線
ぜんせん
1. (weather) front 2. front line; forward area; action zone
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
研究所
けんきゅうしょ
research establishment; research institute; laboratory
×1
食料
しょくりょう
food
×1
輸送
ゆそう
transport; transportation
×1
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×1
飢餓
きが
starvation; famine; hunger
×1
寒さ
さむさ
coldness
×1
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×1
例
れい
1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×1
合意
ごうい
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
×1
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×1
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×1
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×1
連れ去る
つれさる
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
×1
再会
さいかい
another meeting; meeting again; reunion
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×1
記者団
きしゃだん
press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
×1
関心
かんしん
concern; interest
×1
子供達
こどもたち
children
×1
救う
すくう
to rescue from; to help out of; to save
×1
両国
りょうこく
1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
×1
協力
きょうりょく
cooperation; collaboration
×1
報道官
ほうどうかん
press officer; press secretary
×1
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×1
歓迎
かんげい
welcome; reception
×1
希望者
きぼうしゃ
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
×1
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×1
交える
まじえる
1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
×1
和平
わへい
peace
×1
案
あん
1. idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill 2. draft; rough copy
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
実務者
じつむしゃ
person doing the actual work (as opposed to management)
×1
協議
きょうぎ
conference; consultation; discussion; negotiation
×1
上旬
じょうじゅん
first 10 days of month
×1
中旬
ちゅうじゅん
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
×1
アラブ首長国連邦
アラブしゅちょうこくれんぽう
United Arab Emirates; UAE
×1
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)