← Back

ソフトバンク、通信料金を値上げ 110～550円

Source
ソフトバンクは10日、新料金プラン「ペイトク 2」などの発表とともに、料金プランの値上げを発表した。ソフトバンクやワイモバイルなど110円～550円の値上げとなる。 ソフトバンクでは、「ペイトク」が550円、「ミニフィットプラン＋」などが330円、「ケータイ100MBプラン」や「キッズフォン向けプラン」が110円の値上げ。7月1日に改定する。 ワイモバイルは、「シンプル 3 S/M/L」が6月2日、「シンプル 2 S/M/L」「シンプル S/M/L」が7月1日に値上げとなり、シンプル3は220円の値上げ。ただし、PayPayカード ゴールド割を新設し、PayPayカード ゴールド払いでは220円割引する。シンプル2は330年の値上げ。 ソフトバンクの寺尾洋幸 専務執行役員は、ネットワークの高速化やトラフィック拡大、ランサムウェア対策、燃料費などの原価高騰、新技術投資の拡大などを理由に価格改定を行なうと表明した。 そのほか、データ容量無制限で高速衛星通信や5G通信、海外データ通信などが付与される新プラン「ペイトク 2」(10,538円)や、スターリンクを使った「SoftBank Starlink Direct」を4月10日から提供開始することも発表した。Starlink Directはソフトバンク、ワイモバイル、LINEMOの利用者であれば追加料金なしで利用できる。 詳細は追ってレポートする。

ソフトバンクは10日、新料金プラン「ペイトク 2」などの発表とともに、料金プランの値上げを発表した。ソフトバンクやワイモバイルなど110円～550円の値上げとなる。 ソフトバンクでは、「ペイトク」が550円、「ミニフィットプラン＋」などが330円、「ケータイ100MBプラン」や「キッズフォン向けプラン」が110円の値上げ。7月1日に改定する。 ワイモバイルは、「シンプル 3 S/M/L」が6月2日、「シンプル 2 S/M/L」「シンプル S/M/L」が7月1日に値上げとなり、シンプル3は220円の値上げ。ただし、PayPayカード ゴールド割を新設し、PayPayカード ゴールド払いでは220円割引する。シンプル2は330年の値上げ。 ソフトバンクの寺尾洋幸 専務執行役員は、ネットワークの高速化やトラフィック拡大、ランサムウェア対策、燃料費などの原価高騰、新技術投資の拡大などを理由に価格改定を行なうと表明した。 そのほか、データ容量無制限で高速衛星通信や5G通信、海外データ通信などが付与される新プラン「ペイトク 2」(10,538円)や、スターリンクを使った「SoftBank Starlink Direct」を4月10日から提供開始することも発表した。Starlink Directはソフトバンク、ワイモバイル、LINEMOの利用者であれば追加料金なしで利用できる。 詳細は追ってレポートする。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
12 値上げねあげ (値上げ) : price hike; mark-up
6 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
4 料金りょうきん (料金) : fee; charge; fare
4 改定かいてい (改定) : revision (of a rule, price, etc.); alteration; change
4 拡大かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification
4 通信つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
2 向けむけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
2 ただしただし (但し) : but; however; provided that
2 割わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
2 新設しんせつ (新設) : establishing; founding; setting up; organizing; establishment
2 払いはらい (払い) : 1. payment; bill; account 2. sweeping; clearing away
2 割引わりびき (割引) : 1. discount; reduction; rebate 2. tenths discounted; tenths reduced
2 寺尾てらお (寺尾) : Terao (place; surname)
2 洋幸ひろゆき (洋幸) : Hiroyuki (given)
2 高速化こうそくか (高速化) : increase in speed, acceleration
2 対策たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
2 燃料費ねんりょうひ (燃料費) : fuel expenses; cost of fuel
2 原価げんか (原価) : cost price
2 高騰こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise
2 新技術しんぎじゅつ (新技術) : new technology
2 投資とうし (投資) : investment
2 価格かかく (価格) : price; value; cost
2 行なうおこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
2 表明ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
2 容量ようりょう (容量) : 1. capacity; volume 2. capacitance
2 無制限むせいげん (無制限) : unlimited; unrestricted; limitless
2 高速こうそく (高速) : 1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway
2 衛星えいせい (衛星) : 1. (natural) satellite; moon 2. (artificial) satellite
2 海外かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas
2 データ通信データつうしん (データ通信) : data communication
2 付与ふよ (付与) : grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
2 提供ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
2 開始かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
2 利用者りようしゃ (利用者) : user; end-user; consumer
2 追加料金ついかりょうきん (追加料金) : additional fees; charges
2 なしなし (無し) : 1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory
2 詳細しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute
2 追うおう (追う) : 1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)