Published: 2024-11-28 07:10

トランプ再選で、トランスジェンダーの権利はどうなる?──連載:松岡宗嗣の時事コラム

2次トランプ政権でトランスジェンダーの権利はどうなるか。大統領選挙現場歩い松岡宗嗣がリポートする。

【写真を見る】大統領選挙現場から見えたものとは?

アメリカ大統領選翌日、LGBTQ+の若者自殺防止取り組む団体への相談件数が700%増加したという。

投開票日の11月5日、私はニューヨークの性的マイノリティが集うバーで開かれた大統領選の「ウォッチパーティ」に参加した。

民主党が強いニューヨーク、その上、LGBTQ+の有権者のうち86%がカマラ・ハリスに投票したということからもわかる通り、バーではハリスが選挙人を得るたび歓声湧き、ドナルド・トランプが獲得するとブーイングが起きていた。

しかし、選挙結果は性的マイノリティ、特にトランスジェンダーやノンバイナリーの人々とっ険しいものとなった。

トランプの再選により何が起こり得るのか。「逆風」について考えていきたい。

選挙戦終盤、トランプはトランスジェンダーに対する排除言説演説中心据えていたと報じられている。

10月27日に行われた集会では「我々はトランスジェンダーの狂気を学校から徹底的排除し、男子女子スポーツから締め出す」などと語り、選挙中はトランスジェンダーの人々嘲笑するようなテレビ広告頻繁放映。その2億ドル(300億円)にのぼったという。スポーツイベントでも同様選挙広告流していた。

トランプは、「子どもが学校に行き、数日後には性別を変える手術受け帰ってくる」と頻繁虚偽主張繰り返し、9月に行われた討論会では「ハリスは刑務所不法入国者対して“トランスジェンダー手術”をさせたがっている」などと語っていた。

主に医療や教育、スポーツ、トイレなどの観点からトランスジェンダーへのバッシングを広げるトランプ氏だが、その多く誤っ情報基づいている。しかし、事実よりも不安煽る言説の方が拡散されてしまう要因の一つに、多くの人がトランスやノンバイナリーの人々身近感じていないことが挙げられるだろう。

アメリカにおけるトランスジェンダーの人口は1.6%と言われる。世論調査を見ると、大統領選有権者重視する争点のうち「トランスジェンダーの権利」は最も低かった。それにもかかわらず、トランプ陣営はトランスジェンダーに対するバッシングを選挙戦大きく打ち出し、トランスやノンバイナリーの人々脅威として描き、スケープゴート(不当なすりつけられる犠牲者)にしてきた。

その背景には、保守派の「議題設定」の問題がある。アメリカは2015年の連邦最高裁判断により、全米レベルで同性婚認められることになったが、同性婚実現阻止できなかった宗教右派中心とした保守層は、その矛先をトランスジェンダーやノンバイナリーに移し資金集め動員のための争点にしていることが指摘されている。

# 言葉 意味
4 ひとびと (人々) : 1. people; men and women 2. each person; everybody
3 だいとうりょうせん (大統領選) : presidential election
3 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
2 けんり (権利) : right; privilege
2 だいとうりょうせんきょ (大統領選挙) : presidential election
2 げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
2 ゆうけんしゃ (有権者) : 1. (eligible) voter; elector; constituent; the electorate 2. holder of a right; rightsholder; right holder
2 せんきょせん (選挙戦) : election campaign
2 はいじょ (排除) : exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
2 げんせつ (言説) : remark; statement; discourse
2 ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
2 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
2 かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
2 こうこく (広告) : 1. advertisement; advertising 2. announcement; notice
2 ひんぱん (頻繁) : frequent; incessant
2 やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement
2 しゅじゅつ (手術) : 1. surgery; operation; procedure 2. skill with one's hands; sleight of hand
2 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
2 そうてん (争点) : point at issue
2 どうせいこん (同性婚) : same-sex marriage; gay marriage
1 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
1 あるく (歩く) : to walk
1 はやし (松岡) : Hayashi (surname)
1 そうし (宗嗣) : Soushi (given)
1 みえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
1 よくじつ (翌日) : next day
1 わかもの (若者) : young man; young woman; young people; youth; youngsters
1 じさつ (自殺) : suicide
1 ぼうし (防止) : prevention; check
1 とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
1 だんたい (団体) : organization; organisation; association
1 けんすう (件数) : number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page)
1 ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment
1 とうかいひょう (投開票) : casting and counting votes
1 つどう (集う) : to meet; to assemble; to congregate
1 ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 みんしゅとう (民主党) : 1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
1 とうひょう (投票) : voting; poll
1 とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
1 せんきょにん (選挙人) : 1. voter; constituent; elector 2. presidential elector (US); member of the Electoral College
1 たび (足袋) : tabi; Japanese socks (with split toe)
1 かんせい (歓声) : cheer; shout of joy
1 わく (湧く) : 1. to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge 2. to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)
1 かくとく (獲得) : acquisition; possession
1 おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
1 とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
1 けわしい (険しい) : 1. precipitous; rugged; inaccessible; impregnable; steep 2. grim; severe; stern
1 さいせん (再選) : re-election
1 おこる (起こる) : to occur; to happen
1 ぎゃくふう (逆風) : headwind; adverse wind
1 かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 しゅうばん (終盤) : endgame; final stage
1 えんぜつ (演説) : speech; address
1 すえる (据える) : 1. to place (in position); to fix; to set (e.g. table); to lay (foundation) 2. to install; to seat (someone)
1 ほうずる (報ずる) : to inform; to report
1 しゅうかい (集会) : meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
1 われわれ (我々) : we
1 きょうき (狂気) : madness; insanity
1 てっていてき (徹底的) : thorough; exhaustive; complete
1 だんし (男子) : youth; young man
1 じょし (女子) : woman; girl
1 しめだす (締め出す) : to shut out; to bar; to lock out; to exclude
1 ちょうしょう (嘲笑) : scornful laughter; ridicule; derision; sneer
1 ほうえい (放映) : televising; broadcasting; airing
1 がく (額) : 1. (picture) frame; framed picture 2. amount (esp. of money); sum
1 のぼる (上る) : 1. to ascend; to go up; to climb 2. to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise
1 どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal
1 せんきょ (選挙) : election
1 ながす (流す) : 1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
1 こども (子供) : child
1 せいべつ (性別) : gender; distinction of sex; sex
1 うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball)
1 かえる (帰る) : 1. to return; to come home; to go home; to go back 2. to leave
1 きょぎ (虚偽) : 1. falsehood; untruth; lie; misinformation 2. fallacy (logic)
1 しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
1 くりかえす (繰り返す) : to repeat; to do something over again
1 とうろんかい (討論会) : debate; panel discussion; forum
1 けいむしょ (刑務所) : prison; penitentiary
1 ふほうにゅうこくしゃ (不法入国者) : illegal immigrant
1 おもに (主に) : mainly; primarily
1 いりょう (医療) : medical care; medical treatment
1 かんてん (観点) : point of view
1 ひろげる (広げる) : 1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
1 あやまる (誤る) : 1. to make a mistake (in); to commit an error; to do incorrectly; to err 2. to be wrong; to be incorrect; to be false; to be mistaken
1 じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
1 もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
1 じじつ (事実) : fact; truth; reality
1 ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
1 あおる (煽る) : 1. to fan (oneself, flames, etc.) 2. to flap (in the wind)
1 かくさん (拡散) : scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
1 よういん (要因) : main cause; primary factor
1 みぢか (身近) : near oneself; close to one; familiar
1 かんずる (感ずる) : to feel; to sense
1 おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
1 いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call
1 よろんちょうさ (世論調査) : public opinion poll
1 じゅうし (重視) : regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
1 もっとも (最も) : most; extremely
1 かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
1 じんえい (陣営) : 1. camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party) 2. military camp; encampment; cantonment
1 おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 うちだす (打ち出す) : 1. to emboss 2. to print out; to print
1 きょうい (脅威) : threat; menace
1 えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
1 ふとう (不当) : injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
1 つみ (罪) : 1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment
1 なすりつける (擦り付ける) : 1. to rub on; to rub against; to wipe on; to nuzzle against (e.g. dog nosing a person) 2. to lay the blame on
1 ぎせいしゃ (犠牲者) : victim
1 はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
1 ほしゅは (保守派) : conservatives
1 ぎだい (議題) : topic of discussion; agenda
1 せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
1 れんぽう (連邦) : commonwealth; federation of states; confederation; union
1 さいこうさい (最高裁) : Supreme Court
1 はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
1 ぜんべい (全米) : all-America; pan-American; all of America
1 したためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
1 じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
1 そし (阻止) : obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction; preemption; blocking
1 しゅうきょううは (宗教右派) : (the) religious right
1 ほこさき (矛先) : 1. point of spear; spearhead 2. brunt; aim of attack; force of argument
1 うつす (移す) : 1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
1 しきんあつめ (資金集め) : fund-raising; fund collecting
1 どういん (動員) : mobilization; mobilisation
1 してき (指摘) : pointing out; identification