ネタニヤフ首相 トランプ大統領に選挙後イラン攻撃要求か 報道 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×5
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×4
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
N1×4
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×4
協議
きょうぎ
conference; consultation; discussion; negotiation
N1×2
隔たり
へだたり
distance; interval; gap; difference; estrangement
アメリカのトランプ大統領とイスラエルのネタニヤフ首相がイラン情勢をめぐって電話で協議を行い、ネタニヤフ首相が中間選挙の直後にイランを攻撃するようトランプ大統領に強く求めたとアメリカメディアが報じました。
トランプ大統領はイランとの交渉を進めたい意向を持っているとも伝えられていて、両者の考えには隔たりがあるとしています。
アメリカのニュースサイト、アクシオスはアメリカとイスラエル双方の情報筋の話として、先月31日にトランプ大統領とネタニヤフ首相がイラン情勢をめぐって、イランとの交渉状況や戦闘の再開について電話で協議を行ったと1日、報じました。
それによりますと、ネタニヤフ首相は3日に行われるアメリカの中間選挙の直後にイランを攻撃するようトランプ大統領に強く求めたということです。
一方で、トランプ大統領は和平交渉の再開を目指しつつ、大規模な戦闘再開の可能性にも備えているものの、現時点では交渉を進めたい意向を持っていて、ネタニヤフ首相とは考えに隔たりがあるとしています。
ホワイトハウスとイスラエル首相府は協議の内容についてコメントしていないということです。
これまでにバンス副大統領がイラン側に書簡を送り、停戦に向けた協議の再開を提案したとも伝えられていて、アメリカとイスラエルの対応の違いが浮き彫りとなり、今後の情勢は依然として見通せない状況です。
トランプ大統領はイランとの交渉を進めたい意向を持っているとも伝えられていて、両者の考えには隔たりがあるとしています。
アメリカのニュースサイト、アクシオスはアメリカとイスラエル双方の情報筋の話として、先月31日にトランプ大統領とネタニヤフ首相がイラン情勢をめぐって、イランとの交渉状況や戦闘の再開について電話で協議を行ったと1日、報じました。
それによりますと、ネタニヤフ首相は3日に行われるアメリカの中間選挙の直後にイランを攻撃するようトランプ大統領に強く求めたということです。
一方で、トランプ大統領は和平交渉の再開を目指しつつ、大規模な戦闘再開の可能性にも備えているものの、現時点では交渉を進めたい意向を持っていて、ネタニヤフ首相とは考えに隔たりがあるとしています。
ホワイトハウスとイスラエル首相府は協議の内容についてコメントしていないということです。
これまでにバンス副大統領がイラン側に書簡を送り、停戦に向けた協議の再開を提案したとも伝えられていて、アメリカとイスラエルの対応の違いが浮き彫りとなり、今後の情勢は依然として見通せない状況です。
この記事の単語 (36)
×5
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×4
協議
きょうぎ
conference; consultation; discussion; negotiation
×4
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
×4
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×3
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×2
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×2
中間選挙
ちゅうかんせんきょ
midterm election; interim election
×2
直後
ちょくご
immediately following
×2
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
報じる
ほうじる
to inform; to report
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
意向
いこう
intention; idea; inclination; wish
×2
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×2
隔たり
へだたり
distance; interval; gap; difference; estrangement
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
戦闘
せんとう
battle; fight; combat
×1
両者
りょうしゃ
pair; the two; both persons; both things
×1
双方
そうほう
both parties; both sides
×1
和平
わへい
peace
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
大規模
だいきぼ
large-scale
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
現時点
げんじてん
present point (i.e. in history); at the present time
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
副大統領
ふくだいとうりょう
vice president (of a country)
×1
書簡
しょかん
letter; note; epistle; correspondence
×1
停戦
ていせん
armistice; ceasefire
×1
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
浮き彫り
うきぼり
1. relief; embossed carving 2. bringing to the fore; throwing something into relief
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
依然
いぜん
still; as yet; as it has been
×1
見通す
みとおす
1. to see without obstruction; to see through 2. to forecast; to predict; to anticipate