← Back

横浜・関内駅前の大規模街区「BASEGATE」全55店舗公開 3月19日開業

Source
JR関内駅にて3月19日にオープンする複合施設「BASEGATE横浜関内」の、入居テナントの全店情報公開された。施設全体で55店舗出店する。 BASEGATE横浜関内は、三井不動産代表企業とする8社により「横浜市市庁舎街区活用事業」として進められている再開発プロジェクト。立地はJR関内駅前で、隣接する横浜スタジアム横浜公園とデッキで直結する。所在地神奈川県横浜市中区港町1丁目1番1。敷地面積は約16,500m2、延床面積は約128,500m2。 施設は、オフィスメインの「タワー」、ホテルメインの「ザ レガシー(横浜市庁舎行政)」、ライブビューイング施設の「ザ ライブ(THE LIVE)」、商業の「グリーンウォークテラス」「スタジアムサイドテラス」、観光案内所の「ビジターフロント」で構成される。 スタジアムサイドテラスとザ レガシーにまたがる形で、34店舗出店する横丁スタイルの小割飲食ゾーン「スタジアム横バル街」を展開。店をハシゴするなど、路地に並ぶ店のような体験楽しめる飲食ゾーンとしている。 店舗ラインアップは、横浜発祥の料理と食文化神奈川県産の食材楽しめる店から、飲み屋街であったまちの起源体感できる店、国内外様々食文化体感できる開国港町らしい店などがある。 出店店舗の一として、老舗酒屋君嶋屋が手掛ける酒場「サッケンロール君嶋」、横浜中央卸売市場から直接仕入れた魚を使用する「寿司しんたろう」、ベトナムの郷土麺料理・バンカンクアを提供する「ベトナム屋台 チャオメン」、横浜中華街の「馬さんの店 龍仙」の姉妹店「姐(マージェ) 麻辣湯」、横浜「POZ DINING」が手掛けるパスタ専門店「Buono! Pasta」がある。 スタジアムサイドテラスではスタジアム横バル以外にもグルメスポットを設置。イタリアン「The TRATTORIA SALVATORE CAFE」、回転寿司まぐろ問屋 三浦三崎港」、うなぎうなぎ代目 菊川」、焼肉韓国料理「KollaBo×マンジョッ&ソベッチャカンジャンケジャン」が出店する。 ザ レガシーでは、有隣堂地下1階から地上2階の3フロアで、書店にコワーキング&ラウンジ、ギャラリー&ショップ、雑貨食品飲食連なる文化拠点展開する。 ザ レガシーではそのほか、ホテル「OMO7横浜 by 星野リゾート」がオープンする。 ザ レガシーとタワーの間に位置する「継承の道」は、7代目横浜市役所敷地継承して生まれた場所。スイーツやテイクアウトカフェなどを展開。スイーツテイクアウト専門店「UNI COFFEE ROASTERY BON BON」、ハーバーくんサンドの実演行なうハーバーワールドの新業態横濱ハーバースタジアム」、テイクアウトカフェ&グロサリー「HORIGUCHI COFFEE & GELATO」などが出店する。 グリーンウォークテラスは屋外テラスを備えた2階建て店舗が並ぶ商業エリア。ティー&カフェ「スターバックス」、ベーカリー「ポンパドウル」、ニューヨークレストラン「Sarabeth's」、中華料理「梅蘭」が出店する。 タワーでは、スーパーマーケット、エンターテインメント施設、新産業拠点、ウェルネス施設、クリニックを展開。スーパー「LINCOS」、高たんぱく食カフェ「INNOVATION Cafe Powered by X-PLOSION」、没入体験施設「ワンダリア横浜 Supported by Umios」、新産業創造拠点三井リンクラボ横浜関内」「STELLAR SCIENCE FOUNDATION」などが出店する。 ザ ライブは、エンターテインメントと食が融合したライブビューイング施設で、「LIVE FOOD HALL」として各種飲食店展開する。そのほか、横浜DeNAベイスターズのオフィシャルショップ「BAYSTORE Flagship YOKOHAMA」、フードテラス「THE BBQ BEACH」が出店する。 BASEGATE 横浜関内開業記念し、3月20日~22日の3日間「BASEGATE 横浜関内 OPENING FESTIVAL」を開催地域ゆかりのアーティストによるライブパフォーマンス、横浜の歴史・文化を体感できるマーケット、親子楽しめるキッズスペース、花を活用したフォトスポットなどのコンテンツを用意する。

JR関内駅にて3月19日にオープンする複合施設「BASEGATE横浜関内」の、入居テナントの全店情報公開された。施設全体で55店舗出店する。 BASEGATE横浜関内は、三井不動産代表企業とする8社により「横浜市市庁舎街区活用事業」として進められている再開発プロジェクト。立地はJR関内駅前で、隣接する横浜スタジアム横浜公園とデッキで直結する。所在地神奈川県横浜市中区港町1丁目1番1。敷地面積は約16,500m2、延床面積は約128,500m2。 施設は、オフィスメインの「タワー」、ホテルメインの「ザ レガシー(横浜市庁舎行政)」、ライブビューイング施設の「ザ ライブ(THE LIVE)」、商業の「グリーンウォークテラス」「スタジアムサイドテラス」、観光案内所の「ビジターフロント」で構成される。 スタジアムサイドテラスとザ レガシーにまたがる形で、34店舗出店する横丁スタイルの小割飲食ゾーン「スタジアム横バル街」を展開。店をハシゴするなど、路地に並ぶ店のような体験楽しめる飲食ゾーンとしている。 店舗ラインアップは、横浜発祥の料理と食文化神奈川県産の食材楽しめる店から、飲み屋街であったまちの起源体感できる店、国内外様々食文化体感できる開国港町らしい店などがある。 出店店舗の一として、老舗酒屋君嶋屋が手掛ける酒場「サッケンロール君嶋」、横浜中央卸売市場から直接仕入れた魚を使用する「寿司しんたろう」、ベトナムの郷土麺料理・バンカンクアを提供する「ベトナム屋台 チャオメン」、横浜中華街の「馬さんの店 龍仙」の姉妹店「姐(マージェ) 麻辣湯」、横浜「POZ DINING」が手掛けるパスタ専門店「Buono! Pasta」がある。 スタジアムサイドテラスではスタジアム横バル以外にもグルメスポットを設置。イタリアン「The TRATTORIA SALVATORE CAFE」、回転寿司まぐろ問屋 三浦三崎港」、うなぎうなぎ代目 菊川」、焼肉韓国料理「KollaBo×マンジョッ&ソベッチャカンジャンケジャン」が出店する。 ザ レガシーでは、有隣堂地下1階から地上2階の3フロアで、書店にコワーキング&ラウンジ、ギャラリー&ショップ、雑貨食品飲食連なる文化拠点展開する。 ザ レガシーではそのほか、ホテル「OMO7横浜 by 星野リゾート」がオープンする。 ザ レガシーとタワーの間に位置する「継承の道」は、7代目横浜市役所敷地継承して生まれた場所。スイーツやテイクアウトカフェなどを展開。スイーツテイクアウト専門店「UNI COFFEE ROASTERY BON BON」、ハーバーくんサンドの実演行なうハーバーワールドの新業態横濱ハーバースタジアム」、テイクアウトカフェ&グロサリー「HORIGUCHI COFFEE & GELATO」などが出店する。 グリーンウォークテラスは屋外テラスを備えた2階建て店舗が並ぶ商業エリア。ティー&カフェ「スターバックス」、ベーカリー「ポンパドウル」、ニューヨークレストラン「Sarabeth's」、中華料理「梅蘭」が出店する。 タワーでは、スーパーマーケット、エンターテインメント施設、新産業拠点、ウェルネス施設、クリニックを展開。スーパー「LINCOS」、高たんぱく食カフェ「INNOVATION Cafe Powered by X-PLOSION」、没入体験施設「ワンダリア横浜 Supported by Umios」、新産業創造拠点三井リンクラボ横浜関内」「STELLAR SCIENCE FOUNDATION」などが出店する。 ザ ライブは、エンターテインメントと食が融合したライブビューイング施設で、「LIVE FOOD HALL」として各種飲食店展開する。そのほか、横浜DeNAベイスターズのオフィシャルショップ「BAYSTORE Flagship YOKOHAMA」、フードテラス「THE BBQ BEACH」が出店する。 BASEGATE 横浜関内開業記念し、3月20日~22日の3日間「BASEGATE 横浜関内 OPENING FESTIVAL」を開催地域ゆかりのアーティストによるライブパフォーマンス、横浜の歴史・文化を体感できるマーケット、親子楽しめるキッズスペース、花を活用したフォトスポットなどのコンテンツを用意する。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
28 横浜よこはま (横浜) : Yokohama (city)
16 出店でみせ (出店) : 1. food stand; food stall 2. branch store
12 施設しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
10 関内かんうち (関内) : Kan'uchi (surname)
10 店舗てんぽ (店舗) : shop; store
10 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
6 飲食いんしょく (飲食) : food and drink; eating and drinking
6 楽しめるたのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy
6 体感たいかん (体感) : bodily sensation; sense; experience
6 拠点きょてん (拠点) : position; location; base; point; site
4 関内駅かんないえき (関内駅) : Kannai Station (station)
4 三井みい (三井) : Mii (place; surname; fem)
4 横浜市よこはまし (横浜市) : Yokohama (city) (place)
4 きゅう (旧) : 1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs
4 市庁舎しちょうしゃ (市庁舎) : town hall; city hall
4 活用かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection
4 神奈川県かながわけん (神奈川県) : Kanagawa prefecture (Kanto area)
4 港町みなとまち (港町) : port city; harbor city; harbour city
4 敷地しきち (敷地) : site; plot; lot; grounds
4 商業しょうぎょう (商業) : commerce; trade; business
4 体験たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
4 食文化しょくぶんか (食文化) : food culture; dietary culture; cuisine
4 君嶋きみしま (君嶋) : Kimishima (place; surname)
4 手掛けるてがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
4 専門店せんもんてん (専門店) : specialist shop; shop specializing in a few types of product
4 うなぎうなぎ (鰻) : eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
4 代目だいめ (代目) : counter for generations
4 継承けいしょう (継承) : 1. inheritance; succession; accession 2. share-alike
2 にてで : 1. at; in 2. at; when
2 入居にゅうきょ (入居) : moving into (house)
2 全店ぜんてん (全店) : the whole store
2 情報じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
2 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
2 全体ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter)
2 不動産ふどうさん (不動産) : real estate
2 代表だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
2 企業きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation
2 街区がいく (街区) : block (of land)
2 事業じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
2 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
2 再開発さいかいはつ (再開発) : redevelopment
2 立地りっち (立地) : 1. choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location 2. standpoint; position
2 隣接りんせつ (隣接) : adjacency; contiguity; being adjoined
2 横浜スタジアムよこはまスタジアム (横浜スタジアム) : Yokohama Stadium (place)
2 横浜公園よこはまこうえん (横浜公園) : Yokohama Park (place)
2 直結ちょっけつ (直結) : direct connection; direct link
2 所在地しょざいち (所在地) : location; address
2 横浜市中区よこはましなかく (横浜市中区) : Yokohamashinakaku (place)
2 丁目ちょうめ (丁目) : district of a town; city block (of irregular size)
2 面積めんせき (面積) : square measure; size (e.g. of land); area; surface
2 延床面積のべゆかめんせき (延床面積) : total floor space
2 行政ぎょうせい (行政) : administration; governance; the authorities; authority
2 とう (棟) : 1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc.
2 観光かんこう (観光) : sightseeing; tourism
2 構成こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
2 またがるまたがる (跨る) : 1. to straddle; to sit astride; to mount 2. to extend over; to spread over; to span; to extend into
2 横丁よこちょう (横丁) : bystreet; side street; back street; alley; lane
2 小割こわり (小割) : Kowari (place; surname)
2 路地ろじ (路地) : 1. alley; alleyway; lane 2. bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; outdoors (non-greenhouse cultivation of crops)
2 発祥はっしょう (発祥) : 1. origin 2. appearance of auspicious omen
2 食材しょくざい (食材) : 1. ingredient 2. foodstuff
2 起源きげん (起源) : origin; beginning; source; rise
2 国内外こくないがい (国内外) : domestic and foreign; inside and outside the country
2 様々さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of
2 開国かいこく (開国) : 1. founding a country 2. opening of a country (e.g. Japan) to the world
2 らしいらしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
2 れい (例) : 1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned
2 老舗しにせ (老舗) : long-established shop; shop of long standing; old shop
2 酒屋さかや (酒屋) : 1. liquor store; wine shop; bottle shop 2. sake dealer; liquor-store owner; brewer
2 酒場さかば (酒場) : bar; pub; tavern
2 中央ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
2 卸売市場おろしうりしじょう (卸売市場) : wholesale market
2 直接ちょくせつ (直接) : direct; immediate; personal; firsthand
2 仕入れるしいれる (仕入れる) : 1. to lay in stock; to replenish stock; to procure 2. to learn; to find out; to take in
2 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
2 寿司すし (寿司) : sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
2 郷土きょうど (郷土) : 1. native place; birth-place; one's old home 2. province; region; locality
2 提供ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
2 屋台やたい (屋台) : 1. cart (esp. a food cart); stall; stand 2. festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform
2 中華街ちゅうかがい (中華街) : Chinatown
2 龍仙りゅうせん (龍仙) : Ryuusen (surname)
2 うま (馬) : 1. horse 2. horse racing
2 がい (街) : ... street; ... quarter; ... district
2 設置せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
2 回転寿司かいてんずし (回転寿司) : conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi
2 まぐろまぐろ (鮪) : 1. tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny 2. Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis)
2 問屋とんや (問屋) : wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
2 三浦みうら (三浦) : Miura (place; surname)
2 菊川きくかわ (菊川) : Kikukawa (place; surname)
2 焼肉やきにく (焼肉) : 1. yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue 2. roasted meat; grill
2 韓国料理かんこくりょうり (韓国料理) : (South) Korean cooking; (South) Korean food
2 有隣堂ゆうりんどう (有隣堂) : Yuurindou (Yokohama bookstore) (unclass)
2 地下ちか (地下) : 1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground
2 地上ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world
2 書店しょてん (書店) : bookshop; bookstore
2 かく (核) : 1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart
2 雑貨ざっか (雑貨) : miscellaneous goods; general goods; sundries
2 食品しょくひん (食品) : food; food products; foodstuffs
2 連なるつらなる (連なる) : 1. to extend; to stretch out; to stand in a row 2. to attend; to participate in
2 星野ほしの (星野) : Hoshino (place; surname; fem)
2 位置いち (位置) : place; situation; position; location
2 役所やくしょ (役所) : government office; public office
2 生まれるうまれる (生まれる) : to be born
2 実演じつえん (実演) : 1. demonstration; presentation 2. stage show; performance
2 行なうおこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
2 業態ぎょうたい (業態) : 1. business conditions 2. business category; line of business
2 横濱よこはま (横濱) : Yokohama (surname)
2 屋外おくがい (屋外) : outdoors; outside
2 備えるそなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
2 建てだて (建て) : 1. indicates storeys, structures, or materials used in a building 2. indicates denomination
2 中華料理ちゅうかりょうり (中華料理) : Chinese cooking; Chinese food
2 没入ぼつにゅう (没入) : immersion; being absorbed in
2 創造そうぞう (創造) : creation
2 融合ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
2 各種かくしゅ (各種) : every kind; all sorts
2 飲食店いんしょくてん (飲食店) : restaurant
2 Deデ : De; Des (unclass)
2 開業かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice
2 記念きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
2 日間ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate
2 開催かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
2 地域ちいき (地域) : area; region
2 ゆかりゆかり (縁) : connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
2 親子おやこ (親子) : parent and child