「高級料亭のよう」桃井かおりの手作り“お刺身御膳”に絶賛の声「お正月のように豪華」「盛り付けもすごく綺麗」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
刺し身
さしみ
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
×2
膳
ぜん
1. small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs) 2. meal; food; serving
N1×2
御
ご
1. honorific; polite; humble prefix 2. honorific suffix
N1×2
豪華
ごうか
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
×2
手作り
てづくり
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
俳優の桃井かおりさんが、7月27日にInstagramを更新。手作りのお刺身御膳を披露しました。
桃井さんは 「お刺身御膳どぉ〜だ?」 とメニューを紹介し、1枚の写真を投稿しました。
写真には数種類のお刺し身を中心に薬味などが添えられた食卓が写っています。3枚の黒い長方形の角皿にはそれぞれまぐろや白身魚、貝のお刺し身が。小鉢に入ったウニやとびっこ、海苔やえのきのお味噌汁を添えられ、品数豊富で豪華ですね……! 桃井さんは 「レッドスナッパー、トロ、ウニ、トビコ、茄子浅漬け、おまけオクラ」 と食材を紹介しています。 たびたびInstagramで「かおり飯」とハッシュタグを用いて、手料理を披露している桃井さん。過去にはおにぎりやぶっかけ蕎麦など手作りの和食を披露していました。
この投稿には 「高級料亭のようですね」 「お正月のように豪華ですね」 「センス抜群🪭✨」 「盛り付けもすごく綺麗でステキです。✨」 などのコメントが寄せられています。
桃井さんは 「お刺身御膳どぉ〜だ?」 とメニューを紹介し、1枚の写真を投稿しました。
写真には数種類のお刺し身を中心に薬味などが添えられた食卓が写っています。3枚の黒い長方形の角皿にはそれぞれまぐろや白身魚、貝のお刺し身が。小鉢に入ったウニやとびっこ、海苔やえのきのお味噌汁を添えられ、品数豊富で豪華ですね……! 桃井さんは 「レッドスナッパー、トロ、ウニ、トビコ、茄子浅漬け、おまけオクラ」 と食材を紹介しています。 たびたびInstagramで「かおり飯」とハッシュタグを用いて、手料理を披露している桃井さん。過去にはおにぎりやぶっかけ蕎麦など手作りの和食を披露していました。
この投稿には 「高級料亭のようですね」 「お正月のように豪華ですね」 「センス抜群🪭✨」 「盛り付けもすごく綺麗でステキです。✨」 などのコメントが寄せられています。
この記事の単語 (51)
×4
刺し身
さしみ
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
×3
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×3
桃井
さくらい
Sakurai (surname)
×2
手作り
てづくり
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
×2
御
ご
1. honorific; polite; humble prefix 2. honorific suffix
×2
膳
ぜん
1. small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs) 2. meal; food; serving
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×2
豪華
ごうか
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
桃井かおり
ももいかおり
Momoi Kaori (1952.4-) (person)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
どう
how; in what way; how about
×1
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×1
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×1
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×1
薬味
やくみ
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
×1
食卓
しょくたく
dining table
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
長方形
ちょうほうけい
rectangle; oblong
×1
鮪
まぐろ
1. tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny 2. Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis)
×1
白身魚
しろみざかな
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
×1
貝
かい
1. shellfish 2. seashell; shell
×1
小鉢
こばち
small bowl
×1
とび
1. black kite (Milvus migrans) 2. construction worker; scaffold erector; firefighter
×1
海苔
のり
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
×1
榎
えのき
1. Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree 2. enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank; enokitake; enokidake
×1
味噌汁
みそしる
miso soup
×1
品数
しなかず
variety of goods; number of articles
×1
豊富
ほうふ
abundant; plentiful; rich; ample
×1
茄子
なす
eggplant (Solanum melongena); aubergine
×1
浅漬け
あさづけ
lightly pickled vegetables
×1
御負け
おまけ
1. freebie (e.g. with a purchase); something additional; bonus; an extra 2. price reduction; discount
×1
食材
しょくざい
1. ingredient 2. foodstuff
×1
度々
たびたび
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
×1
かおり
aroma; fragrance; scent; smell
×1
用いる
もちいる
to use; to make use of; to utilize; to utilise
×1
手料理
てりょうり
home cooking
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
御握り
おにぎり
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
×1
打っ掛け
ぶっかけ
1. splashing on; splashing at 2. dish made by pouring broth over something (esp. bukkakesoba)
×1
蕎麦
そば
1. buckwheat (Fagopyrum esculentum) 2. soba; Japanese buckwheat noodles
×1
和食
わしょく
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
×1
高級
こうきゅう
1. high class; high grade 2. high rank; seniority
×1
料亭
りょうてい
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
×1
正月
しょうがつ
1. New Year (esp. first three days) 2. first month of the year; January
×1
抜群
ばつぐん
1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness
×1
盛り付け
もりつけ
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
×1
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×1
奇麗
きれい
1. pretty; lovely; beautiful; fair 2. clean; clear; pure; tidy; neat
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather