男性

新型トヨタ アクアGRスポーツは、エントリーだからといって妥協はしない!!! トヨタの勢いを感じた1台だったワケとは?

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×11
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
N1
×5
標準
ひょうじゅん
standard; level; norm
N2
×4
下部
かぶ
1. lower part; substructure 2. subordinate (office); good and faithful servant
×6
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×3
注ぎ込む
そそぎこむ
to pour into (liquids); to pump into
最新のトヨタ「アクアGRスポーツ」に 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキが乗った!

近年、トヨタが展開するスポーツカーブランドである「TOYOTA GAZOO Racing(TGR)」の存在感際立つ。 ブランドの頂点には、モータースポーツ直系の技術と哲学注ぎ込んだ「GR GT」のようなスーパースポーツやハイパーカー構想存在し、その直下には世界ラリー選手権(WRC)の知見そのまま市販車へと昇華させた「GRヤリス」、さらには本格的なスポーツ走行追求した「GRカローラ」や「GR86」、「GRスープラ」といったピュアスポーツモデルが盤石布陣敷いている。 こうした本格派スポーツモデルのピラミッド構造を支え、より多くのドライバーに向けてスポーツドライビングの門戸を開く役割担っているのが「GR SPORT」シリーズだ。GR SPORTは、専用設計のシャシーやエンジンをゼロから起こすのではなく、量産ベース車の優れ基本性能活かしながら、TGRが培ってきたモータースポーツの知見注ぎ込んでボディ剛性強化やサスペンションの専用チューニング、内外装の最適化施したモデル。すなわち、誰もが日常的扱える実用性低燃費維持したまま、走る歓びをダイレクトに味わえるエントリー・スポーツとしての明確使命帯びている。 今回試乗した一部改良を受けた2代目アクアのGR SPORTは、まさにそのTGRの哲学身近に、そして凝縮された形で体感できる1台だ。 コンパクトハイブリッドカーの代名詞として環境性能実用性両立したアクアをベースにしながら、熟練のテストドライバーたちが走り込み重ね開発したこのモデルには、エントリーグレードの言葉から想像される妥協存在しない。 巨大な自動車メーカーが持つ技術力と、TGRが掲げる「もっといいクルマづくり」にかける情熱深さが、この最もコンパクトなアクア GR SPORTにまで惜しみなく注ぎ込まれているのには、感銘覚えざるを得ない。

アクア GR SPORTが属する日本のコンパクトハッチバック市場には、日常実用性とスポーティな走行性能を高次元融合させた魅力的なライバルが複数存在している。その筆頭として挙げられるのが、日産の「ノート オーラ NISMO」であり、またホンダの「フィット RS」だ。 ノート オーラ NISMOは、プレミアムコンパクトであるオーラをベースに、2世代e-POWERの力強い電動トルクと専用のシャシーセッティング、そしてフォーミュラEを想起させるアグレッシブなエアロダイナミクスを纏っ電動スポーツである。一方のフィット RSは、ホンダ伝統のRSバッジを掲げ、2モーターハイブリッドシステム「e:HEV」の特性活かし俊敏走りと、減速セレクターによるダイレクトな減速コントロール、そしてフィットならではの圧倒的な室内空間と視界の良さを武器としている。 これら強力競合車に対し、アクア GR SPORTが打ち出す独自性は、TNGA(Toyota New Global Architecture)に基づく「GA-Bプラットフォーム」の素性の良さを磨き上げた点と、世界最高峰熱効率誇るハイブリッドシステム「THS II」がもたらす高い環境性能との両立だ。本モデルは、前輪駆動(FF)方式採用し、車両重量は1160kgと、ハイブリッドシステムや補強部材搭載しながらも軽量抑えた。 ボディサイズは、全長4100mm、全幅1695mm、全高1485mm、ホイールベース2600mmとなっており、日本の都市部における狭隘道路立体駐車場でもストレスなく扱える5ナンバー維持する。 パワーユニットには、型式「M15A-FXE」と呼ばれる1.5リッター直列3気筒のダイナミックフォースエンジンを搭載内径80.5mm、行程97.6mmのロングストローク設計持ち排気量は1490cc、燃料供給装置には電子制御燃料噴射装置(EFI)を採用し、使用燃料経済的無鉛レギュラーガソリンだ。エンジン単体のスペックとしては、最高出力67kW(91ps)を5500rpmで発生し、最大トルク120Nm(12.2kgf・m)を3800rpmから4800rpmの領域発揮する。これに高出力駆動用モーターが組み合わされ、電気無段変速機介し前輪駆動する。システム最高出力としては116PSを誇り発進時から瞬時最大トルクを立ち上げるモーターのアシストによって、スペックの数値上回る力強い加速フィールを実現した。 特筆すべきは、スポーツモデルでありながらWLTCモード走行燃料消費率で30.7km/Lを達成している点だ。ハイブリッドシステム、アイドリングストップ装置、電気無段変速機可変バルブタイミング、電動パワーステアリング、充電制御といった最新環境燃費改善対策網羅されており、日常維持費最小限抑えつつ、ひとたびワインディングに持ち込めばスポーツドライビングを堪能できる。この二律背反する要素を高い次元結実させている点こそが、アクア GR SPORTの最大強みだ。 試乗車のメーカー希望車両本体価格は¥3,238,400であり、ここに有償ボディカラーのプラチナホワイトパールマイカ(¥33,000)、悪天候時の視認性を高めるLEDリヤフォグランプ(¥11,000)、ウインドシールドデアイサーやヒーターリヤダクト、PTCヒーターを含む寒冷地仕様(¥16,500)、そして販売店装着オプションである専用のGRフロアマット(¥27,500)が組み合わされ、オプション合計価格は¥88,000、総合価格は¥3,326,400。 コンパクトカーとしては300万円を超える価格帯となり、クラスとしてはプレミアムな領域に足を踏み入れているが、後述する内外装の質感充実した標準装備、そして専用開発されたシャシーと走行性能完成度考慮すれば、価格以上の価値提示されている。

ベースとなる標準型アクアのエクステリアは、無駄なキャラクターラインを削ぎ落とし、シンプルでクリーン、かつ親しみやすい「知的なコンパクトカー」としての佇まい特徴だ。これに対し、アクア GR SPORTのエクステリアは、その端正なプロポーションをベースとしながらも、ひと目で特別なスポーツモデルであることを主張するアグレッシブかつ機能的造形へと変貌遂げている。 フロントフェイスにおいて最も強い視覚的インパクトを放つのが、GRシリーズ共通意匠である「ファンクショナルMATRIXグリル」だ。六角形のメッシュパターンを採用した大開口のロアグリルは、単にスポーティな迫力演出するだけでなく、ラジエーターやインバーターを冷却するための空気導入最大化し、モータースポーツの現場培われた空力改善役割を果たす。フロントバンパーの両端には、整流効果生み出すサイドエアインテークが配置され、フロントタイヤ周辺乱流効果的抑制して高速走行時の直進安定性接地感を向上させている。 ボディカラーには、¥33,000のオプション設定となる「プラチナホワイトパールマイカ」が選択されていた。この上質光沢透明感を持つホワイトの車体に対し、フロントグリルのメッシュ、専用のフロントバンパーガーニッシュ、ロッカーモールディング、ドアミラーカバー、リヤバンパー下部のディフューザー形状配されたブラック加飾がコントラストを描き出す。このモノトーンのコントラストが、車体全体引き締まり感を強調し、ロー&ワイドなスタンスを視覚的際立たせている。 足元を飾るのは、GR SPORT専用にデザインされた17インチアルミホイール(リム7J)。ダーククリア切削光輝処理とブラック塗装組み合わされた精緻なスポークデザインを持ち、センター部には誇らしげに「GR」のエンブレムが配置され、専用のブラックホイールナットが足元精悍引き締めている。 装着されるタイヤは、205/45R17サイズのブリヂストン製「ECOPIA EP150」である。近年のスポーツモデルでは、ミシュランのパイロットスポーツシリーズのようなハイグリップなスポーツタイヤを標準装着する少なくないが、アクア GR SPORTがあえてエコピアを選定している点には、開発思想表れているように思う。 すなわち過度なハイグリップタイヤに頼っ機械的旋回性能稼ぐのではなく、しなやかに動くシャシーと強靭なボディ剛性によってタイヤのグリップ力を限界まで引き出し、日常の転がり抵抗の低減静粛性、乗り心地の良さを犠牲にしないという選択だ。このタイヤチョイスによって、街乗りにおける快適性を損なうことなく、路面状況繊細に伝えるナチュラルなロードインフォメーションの獲得成功している。 リヤビューにおいても、専用意匠のリヤバンパーロアカバーがワイド感を強調し、下部にはディフューザー形状与えられている。さらに、試乗車には¥11,000のオプションであるLEDリヤフォグランプがリヤバンパー下部中央埋め込まれており、悪天候時の安全性向上とともに、レーシングカーのレインライトを彷彿とさせるスパルタンなアクセントとして機能標準車の持つシンプルで上質造形美を損なうことなく、機能性裏打ちされたスポーティなアジリティを宿らせたその佇まいは、大人のエンスージアストをも納得させるだろう。

運転席乗り込むと、ドライバーのスポーツマインドを心地よく刺激する空間広がっている。インテリアカラーはブラックを基調とし、無駄装飾排したストイックな仕立てでありながら、各部素材使い触感へのこだわり随所感じられる。 真っ先に目を奪われるのは、フロントに配されたGR専用のスポーツシート。スポーティな形状採用し、ヘッドレスト部には誇らしげにGRのロゴが刺繍されている。このシートは、単に見た目がレーシーであるだけでなく、骨盤をしっかりと立たせて背骨のS字カーブを自然維持するエルゴノミクスに基づい設計施されているのもポイントだ。サイドサポートの張り出し適切で、街乗りでの乗降性を妨げることのない高さ保ちながら、ワインディングでの強い横Gに対してもドライバーの身体保持してくれる。シート表皮質感高く身体滑りにくい素材採用されており、長時間のドライブでも疲労が少ない。 ドライバーが触れるステアリングホイールには、小径設計のGR専用本革巻き3本スポークステアリングを採用しっとりと手に馴染むレザーが巻かれ、握りさや断面形状最適化されており、下部スポークにはGRエンブレムが配されている。ステアリング越しに見るメーターパネルは、先進的なデジタル表示でありながら視認性が高く速度やハイブリッドシステムのエネルギーフロー、ドライブモードの状態などの必要な情報瞬時直感的把握できた。 ダッシュボードやドアトリムの質感高さ特筆する。インパネ中央部から助手席側にかけては、しっとりとした触感を持つ合成皮革表皮巻き施されている。さらに、各部には落ち着いたダークグレーのステッチやグレースモーク調の加飾パネルが巧み配されており、かつてのコンパクトカーにありがちだった硬質なプラスチックの安っぽさは払拭されている。 装備レベルの充実ぶりも、このクルマの満足感大きく引き上げている要因である。センターコンソールには大画面のディスプレイオーディオが標準装備されており、ナビゲーションやスマートフォン連携機能がスムーズに利用できる。さらに、指先ひとつの操作確実作動する電動パーキングブレーキと、信号待ちなどでブレーキペダルから足を離すことができるオートブレーキホールド機能標準装備。エアコンはフルオートエアコンであり、寒い季節に重宝する運転席助手席のシートヒーターまでもが標準備わっている。これらの快適装備が最初から投入されているため、オプションを大量追加することなく、購入した状態ままで高い満足度が得られるはずだ。 後席居住性についても、実用車としてのアクアの美点そのまま活かされている。実際身長170cmのドライバーが適切なドライビングポジションを取っ状態後席腰掛けてみると、先の前方にはこぶしが約2.5個分も入るクリアランスを確保。クーペ風のルーフラインを描いているため、頭上空間こぶしが約1.5個分と、ミニバンのような広大さではないものの、大人が日常的長距離移動するにあたって十分なヘッドクリアランスが確保されている。 さらに、後席乗員やアウトドアでの利便性飛躍的高めるアイテムとして、AC100V・1500Wのアクセサリーコンセントも配置。これはハイブリッド大容量バッテリーを活かし非常時給電システムとしても機能し、停電などの災害時には移動する電源として家電製品稼働させることができるだけでなく、日常のレジャーや車中泊移動中電子機器充電にも威力発揮する。 ラゲッジルームに関しても、日常の買い物や週末の旅行に十分な荷室容量確保開口部広く、フロアもフラットで荷物の積み降ろしがしやすい。標準状態では荷室覆うトノカバーが省かれオプション扱いとなっているが、多くのユーザーにとって実用上問題となることは少なくむしろ荷物の積み込みやすさを優先した合理的割り切りとして受け止められるだろう。スポーツモデルとしての特別な空間演出と、ファーストカーとして家族を乗せる日常実用性両立している(次のページへ続く)。

この記事の単語 (451)

×11
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×6
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×6
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×5
標準
ひょうじゅん
standard; level; norm
×4
設計
せっけい
plan; design; layout
×4
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×4
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×4
実用性
じつようせい
practicality; utility; usefulness
×4
電動
でんどう
electric
×4
下部
かぶ
1. lower part; substructure 2. subordinate (office); good and faithful servant
×4
形状
けいじょう
shape; form
×4
配する
はいする
1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating)
×4
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×3
注ぎ込む
そそぎこむ
to pour into (liquids); to pump into
×3
存在
そんざい
existence; being
×3
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×3
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×3
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×3
試乗
しじょう
test drive; test ride; trial ride
×3
環境
かんきょう
environment; circumstance
×3
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×3
開発
かいはつ
development; exploitation
×3
燃料
ねんりょう
fuel
×3
装置
そうち
1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting
×3
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×3
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×3
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×3
組み合わす
くみあわす
to combine; to join together; to join up; to dovetail together
×3
装着
そうちゃく
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
×3
価格
かかく
price; value; cost
×3
質感
しつかん
feel (of a material); texture
×3
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×3
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×3
空間
くうかん
space; room; airspace
×3
装備
そうび
equipment
×3
後席
こうせき
back seat; rear seat
×3
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×2
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×2
近年
きんねん
recent years
×2
際立つ
きわだつ
to be prominent; to be conspicuous
×2
哲学
てつがく
philosophy
×2
知見
ちけん
expertise; experience; knowledge
×2
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×2
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×2
培う
つちかう
to cultivate; to foster
×2
剛性
ごうせい
hardness; rigidity
×2
最適化
さいてきか
optimization; optimisation
×2
即ち
すなわち
that is; namely; i.e.
×2
日常的
にちじょうてき
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
×2
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×2
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×2
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×2
最も
もっとも
most; extremely
×2
走行性能
そうこうせいのう
road holding; roadability; travelling performance; driveability
×2
次元
じげん
1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something)
×2
力強い
ちからづよい
1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging
×2
減速
げんそく
deceleration
×2
基づく
もとづく
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
×2
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×2
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×2
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×2
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×2
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×2
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×2
領域
りょういき
area; domain; territory; field; range; region; regime
×2
発揮
はっき
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
×2
駆動
くどう
driving force
×2
無段変速機
むだんへんそくき
continuously variable transmission; CVT
×2
瞬時
しゅんじ
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
×2
特筆
とくひつ
special mention
×2
充電
じゅうでん
1. charging (electrically) 2. electrification
×2
改善
かいぜん
1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
×2
悪天候
あくてんこう
bad weather
×2
視認
しにん
visual confirmation; sighting
×2
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×2
標準装備
ひょうじゅんそうび
standard equipment; standard feature
×2
無駄
むだ
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
×2
佇まい
たたずまい
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
×2
視覚的
しかくてき
visual
×2
意匠
いしょう
design
×2
単に
たんに
simply; merely; only; solely
×2
演出
えんしゅつ
production (e.g. play); direction
×2
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×2
選択
せんたく
selection; choice; option
×2
上質
じょうしつ
fine quality
×2
車体
しゃたい
body (of car); frame
×2
加飾
かしょく
decoration
×2
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×2
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×2
誇らしい
ほこらしい
proud; haughty; arrogant
×2
少ない
すくない
few; a little; scarce; insufficient; seldom
×2
運転席
うんてんせき
driver's seat (in a car)
×2
各部
かくぶ
all parts; various parts; every department
×2
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×2
触感
しょっかん
sense of touch; sense of being touched; tactile sense
×2
適切
てきせつ
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
×2
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×2
身体
からだ
1. body 2. torso; trunk
×2
表皮
ひょうひ
1. epidermis; cuticle 2. bark; epidermis
×2
高い
たかい
1. high; tall 2. expensive; high-priced
×2
しっとり
1. calm; graceful; gentle; soft 2. quiet; mellow
×2
助手席
じょしゅせき
passenger seat; assistant driver's seat
×2
こぶし
fist
×2
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×2
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×2
荷室
にしつ
trunk (of a car); boot; luggage space; cargo compartment
×1
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×1
さい
1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous
×1
頂点
ちょうてん
1. top; summit 2. vertex
×1
直系
ちょっけい
direct descent; direct line
×1
構想
こうそう
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
×1
直下
ちょっか
1. directly under 2. falling perpendicularly
×1
世界
せかい
1. the world; society; the universe 2. sphere; circle; world
×1
昇華
しょうか
1. sublimation 2. sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting; converting; elevating
×1
本格的
ほんかくてき
1. genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox 2. full-scale; full-blown; all-out
×1
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×1
磐石
ばんじゃく
1. huge rock 2. firmness; solidity
×1
布陣
ふじん
1. battle formation 2. lineup (e.g. for a game)
×1
敷く
しく
1. to spread out; to lay out 2. to take a position
×1
本格
ほんかく
1. original method or procedure 2. serious; orthodox; classical; genuine
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
門戸
もんこ
door
×1
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×1
起こす
おこす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
×1
量産
りょうさん
mass production
×1
優れる
すぐれる
to surpass; to outstrip; to excel
×1
基本
きほん
basics; fundamentals; basis; foundation
×1
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×1
低燃費
ていねんぴ
low fuel consumption
×1
喜び
よろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
×1
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
使命
しめい
1. mission; errand 2. task; duty; obligation
×1
帯びる
おびる
1. to wear (sword, decoration, etc.); to carry 2. to be entrusted (e.g. with a mission); to take on
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
改良
かいりょう
improvement; reform
×1
正に
まさに
1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
×1
身近
みぢか
near oneself; close to one; familiar
×1
凝縮
ぎょうしゅく
1. condensation (of ideas, emotions, etc.) 2. condensation (of a vapour or gas)
×1
体感
たいかん
bodily sensation; sense; experience
×1
代名詞
だいめいし
1. pronoun 2. synonym; classic example; pattern; byword; representative
×1
熟練
じゅくれん
skill; dexterity; proficiency
×1
走り込み
はしりこみ
doing long training runs
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
妥協
だきょう
compromise; giving in
×1
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×1
技術力
ぎじゅつりょく
1. technical prowess; technical ability; technical finesse 2. technological prowess; technological capabilities
×1
情熱
じょうねつ
passion; enthusiasm; zeal
×1
深さ
ふかさ
depth; profundity
×1
惜しみ無い
おしみない
generous; unstinting
×1
感銘
かんめい
deep impression
×1
覚える
おぼえる
1. to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember 2. to learn; to pick up; to acquire
×1
属する
ぞくする
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
融合
ゆうごう
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
×1
魅力的
みりょくてき
charming; fascinating; attractive
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
筆頭
ひっとう
1. brush tip 2. first on a list
×1
日産
にっさん
1. daily output 2. Nissan (Japanese car company)
×1
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
世代
せだい
generation; the world; the age
×1
想起
そうき
1. remembering; recollection; recall; retrieval 2. to remember; to recall; to recollect; to call to mind; to envision
×1
纏う
まとう
to put on; to wear; to be clad in
×1
伝統
でんとう
tradition; convention
×1
特性
とくせい
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
×1
俊敏
しゅんびん
quick-witted and agile; keen and nimble
×1
走り
はしり
1. running 2. gliding
×1
圧倒的
あっとうてき
overwhelming
×1
視界
しかい
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
×1
武器
ぶき
1. weapon; arms; ordnance 2. weapon (something used to gain an advantage); asset
×1
強力
きょうりょく
powerful; strong
×1
競合
きょうごう
contention; competition; rivalry; quarrel
×1
打ち出す
うちだす
1. to emboss 2. to print out; to print
×1
独自性
どくじせい
originality; distinctiveness; uniqueness; individuality
×1
素性
すじょう
1. birth; lineage; parentage; origin 2. identity; background; history; past
×1
磨き上げる
みがきあげる
to polish up; to shine up
×1
最高峰
さいこうほう
1. highest peak; highest mountain 2. greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art); peak
×1
熱効率
ねつこうりつ
thermal efficiency
×1
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×1
前輪駆動
ぜんりんくどう
front-wheel drive
×1
方式
ほうしき
form; method; system; formula
×1
車両重量
しゃりょうじゅうりょう
curb weight; kerb weight
×1
補強
ほきょう
reinforcement; strengthening
×1
部材
ぶざい
component; part; material; member
×1
軽量
けいりょう
light weight
×1
全長
ぜんちょう
over-all length; span
×1
全幅
ぜんぷく
1. full; wholehearted; utmost; all; every 2. overall width
×1
全高
ぜんこう
overall height; distance from the ground to the highest point of an object
×1
都市部
としぶ
urban area; urban district
×1
狭隘
きょうあい
1. narrow; small; confined 2. narrow-minded; intolerant
×1
道路
どうろ
road; highway
×1
立体駐車場
りったいちゅうしゃじょう
multi-storey car park; parking structure; parking deck; parking garage; parkade
×1
わく
1. frame; framework 2. border; box
×1
型式
かたしき
model (e.g. of a vehicle); type
×1
呼ぶ
よぶ
1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
×1
直列
ちょくれつ
1. series (e.g. electrical) 2. serial
×1
気筒
きとう
cylinder
×1
内径
ないけい
bore; inside diameter
×1
行程
こうてい
1. journey; course; distance; march; flight; drive; leg (of a journey, relay race, etc.) 2. itinerary
×1
そう
whole; all; general; gross; entire; overall
×1
排気量
はいきりょう
(engine) displacement
×1
供給
きょうきゅう
supply; provision
×1
電子
でんし
1. electron 2. electronic
×1
燃料噴射
ねんりょうふんしゃ
fuel injection
×1
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×1
経済的
けいざいてき
economic; economical; financial
×1
無鉛
むえん
unleaded (gasoline, petrol)
×1
単体
たんたい
1. simple substance (e.g. chemical) 2. something standing alone; separate item; solo item
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
介する
かいする
1. to use as an intermediary 2. to worry; to mind; to care
×1
前輪
ぜんりん
1. front wheel 2. saddle fork
×1
発進
はっしん
departure; takeoff
×1
立ち上げる
たちあげる
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
×1
数値
すうち
1. numerical value; numerics 2. reading (on a meter, etc.)
×1
上回る
うわまわる
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
×1
加速
かそく
acceleration; speeding up
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
消費
しょうひ
consumption; expenditure
×1
達成
たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
×1
可変
かへん
variable; changeable; convertible; controllable
×1
燃費
ねんぴ
fuel consumption; gas mileage
×1
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×1
網羅
もうら
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
×1
維持費
いじひ
maintenance costs
×1
最小限
さいしょうげん
minimum; lowest; minimal; least
×1
一度
いちど
1. once; one time; on one occasion 2. temporarily; for a moment
×1
持ち込む
もちこむ
1. to take something into ...; to bring in; to carry in 2. to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations
×1
堪能
たんのう
1. proficient; skillful 2. enjoying; satisfaction; satiation; having one's fill (of)
×1
二律背反
にりつはいはん
antinomy; self-contradiction; either-or situation; choice between mutually exclusive alternatives
×1
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×1
結実
けつじつ
1. fruition; fructification; bearing fruit 2. bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success; paying off; realization; realisation; fruit (e.g. of hard work); result
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
強み
つよみ
forte; strong point
×1
希望
きぼう
hope; wish; aspiration
×1
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×1
本体価格
ほんたいかかく
base price; pre-tax price
×1
有償
ゆうしょう
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
×1
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
販売店
はんばいてん
store; shop
×1
合計
ごうけい
sum total; total amount
×1
総合
そうごう
1. synthesis; coordination; putting together; integration; composite 2. comprehensive
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
価格帯
かかくたい
price range
×1
踏み入れる
ふみいれる
to walk in on; to tread upon
×1
後述
こうじゅつ
mentioning later; discussing below
×1
充実
じゅうじつ
1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading
×1
完成度
かんせいど
degree of perfection; level of completion; degree of completion
×1
考慮
こうりょ
consideration; taking into account
×1
価値
かち
value; worth; merit
×1
提示
ていじ
presentation; exhibit; suggest; citation
×1
標準型
ひょうじゅんけい
standard type; standard size
×1
削ぎ落とす
そぎおとす
to chip off; to scrape off; to prune
×1
親しむ
したしむ
to be intimate with; to befriend
×1
知的
ちてき
intellectual
×1
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×1
端正
たんせい
1. handsome; shapely; clean-cut (features) 2. decent; proper; correct; upright; graceful
×1
一目
ひとめ
1. glance; look; glimpse 2. complete view; bird's-eye view
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
機能的
きのうてき
functional; efficient
×1
造形
ぞうけい
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
×1
変貌
へんぼう
transfiguration; transformation; change of appearance
×1
遂げる
とげる
1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
×1
放つ
はなつ
1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
×1
共通
きょうつう
1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
×1
開口
かいこう
1. opening; aperture (e.g. camera) 2. opening one's mouth; beginning to speak
×1
迫力
はくりょく
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
×1
冷却
れいきゃく
cooling; refrigeration
×1
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×1
りょう
1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
×1
最大化
さいだいか
maximization; maximisation
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
空力
くうりき
aerodynamics
×1
両端
りょうたん
1. both ends; either end; both edges 2. double-mindedness; sitting on the fence
×1
整流
せいりゅう
1. rectification 2. commutation
×1
効果
こうか
1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
×1
生み出す
うみだす
1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
乱流
らんりゅう
(air) turbulence
×1
効果的
こうかてき
effective; successful
×1
抑制
よくせい
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb
×1
高速
こうそく
1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway
×1
直進
ちょくしん
going straight on; going straight ahead
×1
安定性
あんていせい
stability; security; equilibrium
×1
接地
せっち
1. (electrical) ground; earth; grounding; earthing 2. touching the ground; landing (an airplane)
×1
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×1
光沢
こうたく
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
×1
透明感
とうめいかん
feeling of transparency; sense of translucence
×1
描き出す
えがきだす
to delineate; to draw; to express; to imagine
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
引き締まる
ひきしまる
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
×1
はば
1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude
×1
切削
せっさく
cutting (e.g. metal)
×1
光輝
こうき
brightness; splendour; splendor
×1
処理
しょり
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
×1
塗装
とそう
coating; painting
×1
精緻
せいち
delicate; minute; fine; detailed; subtle
×1
精悍
せいかん
virile; tough; masculine; intense
×1
引き締める
ひきしめる
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
×1
れい
1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned
×1
敢えて
あえて
1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially
×1
選定
せんてい
selection
×1
じん
1. battle formation 2. camp; encampment; position
×1
思想
しそう
thought; idea; ideology
×1
表れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
過度
かど
excessive; immoderate
×1
頼る
たよる
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
×1
機械的
きかいてき
mechanical
×1
旋回
せんかい
1. revolution; rotation; turning; circling; swiveling 2. turning (an aircraft or ship)
×1
稼ぐ
かせぐ
1. to earn (income); to make (money) 2. to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)
×1
しなやか
1. supple; flexible; elastic 2. graceful; elegant; refined
×1
強靭
きょうじん
tough; strong; stiff; tenacious
×1
限界
げんかい
limit; bound
×1
低減
ていげん
decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation
×1
静粛
せいしゅく
silent
×1
乗り心地
のりごこち
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
×1
犠牲
ぎせい
1. sacrifice; victim; scapegoat 2. sacrifice (to the gods)
×1
路面
ろめん
road surface
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
繊細
せんさい
1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
×1
てのひら
palm (of one's hand)
×1
獲得
かくとく
acquisition; possession
×1
成功
せいこう
success; hit
×1
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×1
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×1
埋め込む
うめこむ
to bury; to embed; to implant
×1
安全性
あんぜんせい
safety; security
×1
彷彿
ほうふつ
1. (bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) 2. dim; faint; vague; blurred
×1
そんな
1. such; that sort of; that kind of; like that 2. no way!; never!
×1
造形美
ぞうけいび
beauty of form (oft. used of nature); beauty of a sculpted shape
×1
機能性
きのうせい
functionality
×1
裏打ち
うらうち
1. lining; backing 2. backing up (e.g. a theory); support; bolstering
×1
宿る
やどる
1. to dwell; to live; to remain 2. to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at
×1
納得
なっとく
1. consent; assent; agreement 2. understanding; comprehension; grasp
×1
乗り込む
のりこむ
1. to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into 2. to march into; to enter
×1
心地良い
ここちよい
comfortable; pleasant
×1
刺激
しげき
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
基調
きちょう
1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend
×1
装飾
そうしょく
ornament; decoration
×1
排する
はいする
1. to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject 2. to align; to put in order
×1
仕立て
したて
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
×1
使い
つかい
1. errand; mission; going as envoy 2. messenger; bearer; errand boy; errand girl
×1
こだわり
1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing
×1
随所
ずいしょ
everywhere; at every turn
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
真っ先
まっさき
the head; the foremost; beginning; the very front
×1
奪う
うばう
to snatch away; to dispossess; to steal
×1
刺繍
ししゅう
embroidery
×1
見た目
みため
appearance; (outward) looks; exterior appearance
×1
骨盤
こつばん
pelvis
×1
立つ
たつ
1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
×1
背骨
せぼね
spine; backbone; spinal column
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
張り出し
はりだし
1. overhang 2. poster; placard; notice
×1
乗降
じょうこう
getting on and off; embarking and disembarking
×1
妨げる
さまたげる
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×1
保持
ほじ
retention; maintenance; preservation
×1
滑る
すべる
1. to glide; to slide (e.g. on skis); to slip 2. to fail (an examination); to bomb (when telling a joke)
×1
長時間
ちょうじかん
long time
×1
疲労
ひろう
fatigue; weariness
×1
つね
usual state of things
×1
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×1
小径
こみち
1. path; lane 2. small diameter; small radius
×1
馴染む
なじむ
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
×1
巻く
まく
1. to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) 2. to envelope; to shroud
×1
握り
にぎり
1. grasping; gripping; grasp; grip; clutch 2. handful; fistful
×1
太い
ふとい
1. fat; thick 2. deep (of a voice); thick; sonorous
×1
断面
だんめん
section; cross section; profile
×1
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×1
速度
そくど
1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
直感的
ちょっかんてき
intuitive
×1
把握
はあく
grasp; catch; understanding
×1
あたい
1. price; cost 2. value; worth; merit
×1
中央部
ちゅうおうぶ
centre; center; middle
×1
合成皮革
ごうせいひかく
synthetic leather; artificial leather; leatherette
×1
巻き
まき
1. roll (e.g. of cloth) 2. winding (e.g. watch)
×1
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×1
巧み
たくみ
skillful; adroit; dexterous; masterful; clever; ingenious; cunning
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
硬質
こうしつ
hardness; stiffness
×1
安っぽい
やすっぽい
cheap-looking; tawdry; insignificant
×1
払拭
ふっしょく
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
×1
満足感
まんぞくかん
feeling of satisfaction
×1
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×1
引き上げる
ひきあげる
1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
×1
要因
よういん
main cause; primary factor
×1
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×1
指先
ゆびさき
1. fingertip; finger 2. toe tip; toe
×1
操作
そうさ
1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
×1
確実
かくじつ
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
×1
作動
さどう
operation; functioning; running
×1
信号
しんごう
1. signal; signalling; signaling 2. traffic light; traffic signal
×1
待ち
まち
1. waiting; waiting time 2. wait tile; tile which would complete one's hand
×1
離す
はなす
to separate; to part; to divide; to keep apart
×1
重宝
ちょうほう
1. convenient; useful; handy; helpful 2. finding useful; coming in handy; using often
×1
備わる
そなわる
1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with
×1
快適
かいてき
pleasant; agreeable; comfortable
×1
投入
とうにゅう
1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion
×1
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×1
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×1
購入
こうにゅう
purchase; buy
×1
満足度
まんぞくど
(degree of) satisfaction
×1
居住性
きょじゅうせい
liveability; livability
×1
美点
びてん
virtue; charm; merit; good point
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
身長
しんちょう
height (of body); stature
×1
取る
とる
1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give
×1
腰掛ける
こしかける
to sit (down)
×1
ひざ
1. knee 2. lap; knee and thigh (while sitting)
×1
前方
ぜんぽう
1. forward; frontward; ahead 2. rectangular front
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
頭上
ずじょう
overhead; above one's head; high in the sky
×1
広大
こうだい
vast; extensive; immense; huge; large; grand; magnificent
×1
長距離
ちょうきょり
long distance; long haul
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
乗員
じょういん
crew
×1
利便性
りべんせい
convenience; user-friendliness
×1
飛躍的
ひやくてき
rapidly
×1
非常時
ひじょうじ
time of emergency; (in an) emergency
×1
給電
きゅうでん
supplying electricity
×1
停電
ていでん
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
×1
電源
でんげん
1. source of electricity; electrical power 2. power (button on TV, etc.)
×1
家電製品
かでんせいひん
consumer electronics; home appliances
×1
稼働
かどう
operation (of machine); operating; running; working
×1
車中泊
しゃちゅうはく
spending the night in a car, train, bus, etc.
×1
移動中
いどうちゅう
while moving; on the move
×1
電子機器
でんしきき
electronic device; electronic equipment; electronics
×1
威力
いりょく
power; might; authority; influence
×1
関する
かんする
to concern; to be related
×1
週末
しゅうまつ
weekend
×1
開口部
かいこうぶ
aperture
×1
広い
ひろい
spacious; vast; wide
×1
めん
1. face 2. mask; face guard
×1
積み下ろし
つみおろし
loading and unloading
×1
覆う
おおう
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
×1
省く
はぶく
1. to omit; to leave out; to exclude; to eliminate 2. to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise
×1
扱い
あつかい
treatment; service
×1
実用
じつよう
practical use; utility
×1
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×1
積み込む
つみこむ
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
×1
優先
ゆうせん
preference; priority; precedence
×1
合理的
ごうりてき
rational; reasonable; logical
×1
割り切り
わりきり
clear solution; clean decision
×1
受け止める
うけとめる
1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
×1
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board