熊本地震 氷川町 亡くなった90代女性の親族「助けられず後悔」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
家屋
かおく
house; building
N2×3
助ける
たすける
1. to save; to rescue 2. to help; to assist
×3
倒壊
とうかい
destruction; collapse; crumbling
×2
後悔
こうかい
regret; repentance; remorse
N1×2
親族
しんぞく
relative; relation
震度7の揺れを観測した熊本県氷川町で、地震で自宅が倒壊して亡くなった90代の女性の親族がNHKの取材に応じ、「助けられたのではないかという後悔があります」と話しました。
氷川町の斉藤絹子さん(91)は今回の地震で亡くなり、孫の斉藤修治さん(43)が3日、NHKの取材に応じました。
修治さんによりますと、絹子さんは木造2階建ての自宅の1階の部屋にいたところ、地震で倒壊した家屋に閉じ込められたということです。
地震直後、近くに住む親族が駆けつけて声をかけたところ、倒壊した家屋の中から「早く助けて」という絹子さんの叫び声が聞こえたということです。
その後、修治さんも加わって地域の人たちとともに救出にあたりましたが、家屋から助け出されたのは翌日で、死亡が確認されました。
修治さんは「ぼう然としました。私たちが駆けつけたときには声がしたので、息があるうちに助けられたのではないかという後悔があります」と話していました。
氷川町の斉藤絹子さん(91)は今回の地震で亡くなり、孫の斉藤修治さん(43)が3日、NHKの取材に応じました。
修治さんによりますと、絹子さんは木造2階建ての自宅の1階の部屋にいたところ、地震で倒壊した家屋に閉じ込められたということです。
地震直後、近くに住む親族が駆けつけて声をかけたところ、倒壊した家屋の中から「早く助けて」という絹子さんの叫び声が聞こえたということです。
その後、修治さんも加わって地域の人たちとともに救出にあたりましたが、家屋から助け出されたのは翌日で、死亡が確認されました。
修治さんは「ぼう然としました。私たちが駆けつけたときには声がしたので、息があるうちに助けられたのではないかという後悔があります」と話していました。
この記事の単語 (36)
×4
修治
しゅうじ
Shuuji (given)
×3
倒壊
とうかい
destruction; collapse; crumbling
×3
助ける
たすける
1. to save; to rescue 2. to help; to assist
×3
絹子
きぬこ
Kinuko (fem)
×3
家屋
かおく
house; building
×2
氷川町
ひかわちょう
Hikawachō (place)
×2
自宅
じたく
one's home; one's house
×2
亡くなる
なくなる
to die
×2
親族
しんぞく
relative; relation
×2
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×2
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×2
後悔
こうかい
regret; repentance; remorse
×2
斉藤
さいと
Saito (place)
×2
駆け付ける
かけつける
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
×1
震度
しんど
seismic intensity
×1
揺れ
ゆれ
1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering 2. unsettledness; instability; vacillating; wavering
×1
観測
かんそく
observation; survey; measurement
×1
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×1
孫
まご
grandchild
×1
木造
もくぞう
wooden; made of wood; wooden construction
×1
閉じ込める
とじこめる
to lock up; to shut up; to imprison
×1
直後
ちょくご
immediately following
×1
早い
はやい
1. fast; quick; hasty; brisk 2. early (in the day, etc.); premature
×1
叫び声
さけびごえ
shout; yell; scream
×1
聞こえる
きこえる
1. to be heard; to be audible 2. to be said to be; to be reputed
×1
加わる
くわわる
1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
×1
地域
ちいき
area; region
×1
救出
きゅうしゅつ
rescue; extricate; reclaim; deliverance
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
助け出す
たすけだす
to help out of (trouble); to extricate
×1
翌日
よくじつ
next day
×1
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
呆然
ぼうぜん
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
×1
私達
わたしたち
we; us
×1
息
いき
1. breath; breathing 2. tone; mood