WBC準決勝 アメリカがドミニカ共和国に勝利 3大会連続で決勝へ
WBC=ワールド・ベースボール・クラシックの準決勝で、アメリカがドミニカ共和国に2対1と投手戦を制して、3大会連続で決勝進出を決めました。
WBCの準決勝は、アメリカ対ドミニカ共和国、イタリア対ベネズエラの組み合わせとなり、15日は、アメリカとドミニカ共和国がフロリダ州マイアミで対戦しました。
地元のアメリカは、去年、大リーグでサイ・ヤング賞を受賞した23歳のスキーンズ投手が先発し、2回にドミニカ共和国のキャミネロ選手にソロホームランを打たれ、先制されました。
打線は、3回までチャンスを作りながら得点できませんでしたが、1点を追う4回に、24歳のヘンダーソン選手、21歳のアンソニー選手がそれぞれソロホームランを打って逆転しました。
スキーンズ投手は粘りの投球で5回途中を1失点にまとめて、その後、5人の投手がドミニカの強力打線をヒット2本に抑え、無失点リレーで2対1で白熱した投手戦を制しました。
一方、ドミニカ共和国は、2回のソロホームランが今大会通算15本目のホームランで、1大会の最多記録を更新しました。
7回には、1アウト二塁三塁から今大会打率4割を超えて好調の1番のタティースJr.選手と2番のマーテイ選手が連続三振に倒れ、9回も2アウト三塁のチャンスを作りましたが、あと一歩及びませんでした。
アメリカは若手の選手たちがそろって活躍し、優勝した2017年大会、日本に敗れて準優勝だった前回大会に続いて3大会連続で決勝に進出しました。
準決勝のもう1試合、日本を破ったベネズエラと今大会快進撃を続けているイタリアは日本時間の17日、対戦します。
WBCの準決勝は、アメリカ対ドミニカ共和国、イタリア対ベネズエラの組み合わせとなり、15日は、アメリカとドミニカ共和国がフロリダ州マイアミで対戦しました。
地元のアメリカは、去年、大リーグでサイ・ヤング賞を受賞した23歳のスキーンズ投手が先発し、2回にドミニカ共和国のキャミネロ選手にソロホームランを打たれ、先制されました。
打線は、3回までチャンスを作りながら得点できませんでしたが、1点を追う4回に、24歳のヘンダーソン選手、21歳のアンソニー選手がそれぞれソロホームランを打って逆転しました。
スキーンズ投手は粘りの投球で5回途中を1失点にまとめて、その後、5人の投手がドミニカの強力打線をヒット2本に抑え、無失点リレーで2対1で白熱した投手戦を制しました。
一方、ドミニカ共和国は、2回のソロホームランが今大会通算15本目のホームランで、1大会の最多記録を更新しました。
7回には、1アウト二塁三塁から今大会打率4割を超えて好調の1番のタティースJr.選手と2番のマーテイ選手が連続三振に倒れ、9回も2アウト三塁のチャンスを作りましたが、あと一歩及びませんでした。
アメリカは若手の選手たちがそろって活躍し、優勝した2017年大会、日本に敗れて準優勝だった前回大会に続いて3大会連続で決勝に進出しました。
準決勝のもう1試合、日本を破ったベネズエラと今大会快進撃を続けているイタリアは日本時間の17日、対戦します。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 大会 | たいかい (大会) : 1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet |
| 6 | 選手 | せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member |
| 5 | ドミニカ共和国 | ドミニカきょうわこく (ドミニカ共和国) : Dominican Republic |
| 4 | 対 | たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v. |
| 3 | 準決勝 | じゅんけっしょう (準決勝) : semifinal |
| 3 | 投手 | とうしゅ (投手) : pitcher |
| 2 | 投手戦 | とうしゅせん (投手戦) : pitching duel; pitchers' battle |
| 2 | 制する | せいする (制する) : 1. to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle 2. to get the better of |
| 2 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
| 2 | 決勝 | けっしょう (決勝) : decision of a contest; finals (in sports) |
| 2 | 進出 | しんしゅつ (進出) : advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging |
| 2 | 対戦 | たいせん (対戦) : fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match |
| 2 | 打つ | うつ (打つ) : 1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) |
| 2 | 作る | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
| 2 | 三塁 | さんるい (三塁) : third base |
| 1 | 決める | きめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) |
| 1 | 組み合わせ | くみあわせ (組み合わせ) : 1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing |
| 1 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
| 1 | 大リーグ | だいリーグ (大リーグ) : the Major Leagues; Major League Baseball; MLB |
| 1 | 賞 | しょう (賞) : prize; award |
| 1 | 受賞 | じゅしょう (受賞) : winning (a prize) |
| 1 | 先発 | せんぱつ (先発) : 1. starting in advance; starting first; going first; going ahead 2. starting (in team sports) |
| 1 | 先制 | せんせい (先制) : head start; initiative; preemption |
| 1 | 打線 | だせん (打線) : batting lineup (line-up) |
| 1 | 得点 | とくてん (得点) : scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs |
| 1 | 追う | おう (追う) : 1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.) |
| 1 | 逆転 | ぎゃくてん (逆転) : (sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball) |
| 1 | 粘り | ねばり (粘り) : 1. stickiness; viscosity 2. tenacity; persistence |
| 1 | 投球 | とうきゅう (投球) : pitching; throwing a ball; bowling (in cricket); pitched ball |
| 1 | 失点 | しってん (失点) : 1. lost point (in a game); point given away; conceded goal 2. run charged to the pitcher |
| 1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
| 1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
| 1 | 白熱 | はくねつ (白熱) : 1. white heat; incandescence 2. becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax |
| 1 | 通算 | つうさん (通算) : total; sum; aggregate |
| 1 | 最多 | さいた (最多) : most (numerous); largest (number of) |
| 1 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 二塁 | にるい (二塁) : second base |
| 1 | 打率 | だりつ (打率) : batting average |
| 1 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | 好調 | こうちょう (好調) : favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape |
| 1 | 倒れる | たおれる (倒れる) : 1. to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple 2. to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away |
| 1 | 一歩 | いっぽ (一歩) : 1. (a) step; one step 2. level; stage; step |
| 1 | 及ぶ | およぶ (及ぶ) : 1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to |
| 1 | 若手 | わかて (若手) : young person |
| 1 | そろう | そろう (疎漏) : carelessness; negligence; oversight |
| 1 | 活躍 | かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role |
| 1 | 優勝 | ゆうしょう (優勝) : overall victory; championship |
| 1 | 敗れる | やぶれる (敗れる) : to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose |
| 1 | 準優勝 | じゅんゆうしょう (準優勝) : being the runner-up; finishing second |
| 1 | 破る | やぶる (破る) : 1. to tear; to rip; to break; to destroy 2. to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach |
| 1 | 快 | かい (快) : pleasure; delight; enjoyment |
| 1 | 進撃 | しんげき (進撃) : advance; charge |