重要

トランプ大統領 オンタリオ湖の改称検討 カナダとの対立激化 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
関税
かんぜい
tariff (import tax); duty; customs
N1
×3
両国
りょうこく
1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
×2
発動
はつどう
1. putting into operation 2. invocation
×2
課する
かする
to levy; to charge; to assess; to impose; to assign
×2
対立
たいりつ
confrontation; opposition; antagonism
N1
アメリカのトランプ大統領は25日、五大湖の1つで、カナダ側の地名と同じ名称オンタリオ湖について、「アメリカ湖」に変更することを検討していると主張しました。

一方、カナダ政府は、アメリカが発動した追加関税への対抗措置として、最大で50%の関税課す明らかにし、両国対立激しさを増しています。

アメリカのトランプ大統領は25日、SNSで、「オンタリオ湖名称を『アメリカ湖』に変更することを真剣検討している。オンタリオ州とはもはや多くのビジネスをするつもりがないからだ」と投稿しました。

オンタリオ湖五大湖の1つで、北側はカナダのオンタリオ州、南側はアメリカのニューヨーク州となっています。

トランプ大統領は別の投稿で、「オンタリオ湖」という文字にバツをつけるとともに大きく「アメリカ湖」と書いた地図を投稿しました。

両国は、トランプ政権がカナダから輸入される乳製品やワインなど幅広い品目対象に50%の追加関税発動したことをめぐり非難応酬を続けています。

カナダ政府は25日、アメリカから輸入される鉄鋼アルミ製品などに9月8日から最大で50%の関税課すことを明らかにしました。

前日の24日には、カナダのオンタリオ州のフォード首相がアメリカへの電力供給停止することも選択肢だという考え示していて、両国対立激しさを増しています。

この記事の単語 (46)

×4
オンタリオ湖
オンタリオこ
Lake Ontario (place)
×4
関税
かんぜい
tariff (import tax); duty; customs
×3
両国
りょうこく
1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
名称
めいしょう
name; title
×2
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×2
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×2
発動
はつどう
1. putting into operation 2. invocation
×2
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
課する
かする
to levy; to charge; to assess; to impose; to assign
×2
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×2
対立
たいりつ
confrontation; opposition; antagonism
×2
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×2
増す
ます
to increase; to grow
×1
五大
ごだい
1. the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void) 2. five great wisdom kings
×1
地名
ちめい
place name; toponym
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
対抗措置
たいこうそち
countermeasure
×1
真剣
しんけん
1. serious; earnest 2. real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
×1
最早
もはや
1. already; now 2. no longer; not any more
×1
五大湖
ごだいこ
the Great Lakes (of North America) (place)
×1
北側
きたがわ
north side; north bank
×1
南側
みなみがわ
south side
×1
ニューヨーク州
ニューヨークしゅう
New York State (place)
×1
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×1
いん
1. stamp; seal; chop 2. seal impression; seal; sealing; stamp; mark; print
×1
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×1
書く
かく
1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
×1
乳製品
にゅうせいひん
dairy products
×1
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×1
品目
ひんもく
item; commodity; list of articles
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
非難
ひなん
criticism; blame; censure; attack; reproach
×1
応酬
おうしゅう
1. exchange; reciprocation; give-and-take; return 2. reply; riposte
×1
鉄鋼
てっこう
iron and steel
×1
アルミ製
アルミせい
made of aluminum (aluminium)
×1
前日
ぜんじつ
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
×1
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×1
電力
でんりょく
electric power
×1
供給
きょうきゅう
supply; provision
×1
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×1
選択肢
せんたくし
choices; alternatives; options
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)