← Back

「呪われそう」甥っ子のためにケーキを作ったら……→“ホラー人形”のような出来栄えにネット「ゾクッ」(海外)

Source
甥っ子お気に入りの人形をケーキで再現しようとしたら、“とんでもないもの”が完成してしまった……。ネット掲示板には「ナイフで切ったら呪われそう」などの声が寄せられています。

ネット掲示板Redditに投稿されたケーキの写真が話題です。 投稿者再現しようとしたのは、甥っ子がよく持ち歩いていた、「ジュニア」と名付けられた人形です。 まず、ライスクリスピーというお米のシリアルを固め作ったお菓子で人形の型を作り、そこにスポンジ生地重ねたそう。 さらに、フォンダンと呼ばれる砂糖のペーストで全体をコーティングしたのだとか。

人形のの色を再現するために、まず黄色とピンクの食用着色料を重ね塗り。 最後に「メタリックホワイト」というツヤのある食用着色料を使おうとしたそうですが、顔部分使い切ってしまい、腕は黄色のままになったといいます。 途中で「自分でも何をしているのかわからなくなった」と半ばパニックになったそうですが、それでも家族のためを思い、挑戦を続けたそう。

どうにか作業を終えることができましたが、出来上がったのは、けだるそうに座る人型ケーキ。 顔部分着色料のせいかテカテカとしており、描かれたギョロ目半開きの口もまって、ちょっと不気味です。 ちなみに味は激甘で、「一口でも食べたら病気になるレベル」だそう。 このケーキは甥っ子のパーティーのために用意されたもので、会場にはほかのケーキも用意していたといいます。 また投稿主は、ケーキのモデルになった人形「ジュニア」とおそろいの服を甥っ子のために用意したり、人形劇披露したりするなど、工夫凝らしたようです。

ケーキには、「ナイフで切ったら呪われそう」「ある意味、過去イチの出来栄え」「ゾクッとした」「もはや、これって何ケーキ?」などの声が寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 甥っ子おいっこ (甥っ子) : nephew
3 再現さいげん (再現) : 1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation
3 着色料ちゃくしょくりょう (着色料) : (food) coloring; pigment; dye; coloring agent
2 呪うのろう (呪う) : to curse; to put a curse on; to detest intensely
2 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 作るつくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
2 食用しょくよう (食用) : for use as food; edible
2 部分ぶぶん (部分) : portion; section; part
1 お気に入りおきにいり (お気に入り) : 1. favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) 2. bookmark (in web browser)
1 とんでもトンデモ : unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
1 完成かんせい (完成) : 1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
1 話題わだい (話題) : topic; subject
1 投稿者とうこうしゃ (投稿者) : contributor (of written material)
1 持ち歩くもちあるく (持ち歩く) : to carry around; to carry on one's person
1 名付けるなづける (名付ける) : to name; to call; to christen; to term
1 固めるかためる (固める) : 1. to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) 2. to put together; to collect; to gather; to consolidate
1 生地きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
1 重ねるかさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 全体ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter)
1 はだ (肌) : 1. skin 2. body (in the context of intimate bodily contact)
1 使い切るつかいきる (使い切る) : to use up; to exhaust; to wear out
1 ままうば (乳母) : wet nurse; nursing mother
1 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 半ばなかば (半ば) : 1. middle; halfway; midway 2. half (of); one half
1 挑戦ちょうせん (挑戦) : challenge; defiance; dare; attempt; try
1 作業さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty
1 出来上がるできあがる (出来上がる) : 1. to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) 2. to be very drunk
1 描くえがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
1 ギョロ目ギョロめ (ギョロ目) : bulging eyes; goggle eyes; saucer eyes
1 半開きはんびらき (半開き) : partly open; in half bloom
1 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
1 まつまつ (松) : 1. pine tree (Pinus spp.) 2. highest (of a three-tier ranking system)
1 不気味ぶきみ (不気味) : weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
1 ちなみちなみ (因み) : 1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise
1 激甘げきあま (激甘) : 1. super-sweet; sickly-sweet 2. overly kind; overly soft (on someone)
1 一口ひとくち (一口) : 1. mouthful; morsel; bite 2. gulp; sip; draft; draught
1 食べるたべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
1 おそろいおそろい (お揃い) : 1. being together; going together 2. matching (clothing); going together
1 人形劇にんぎょうげき (人形劇) : puppet show
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 工夫くふう (工夫) : 1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention
1 凝らすこごらす (凝らす) : 1. to freeze; to congeal 2. to concentrate one's attention on; to devote oneself to something; to ponder; to meditate
1 過去かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
1 出来栄えできばえ (出来栄え) : 1. result; effect; performance; success 2. workmanship; execution; shape and quality (of an article); finishing touches
1 もはやもはや (最早) : 1. already; now 2. no longer; not any more
1 ってって : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then