BuzzFeed

「この世のものではないのかも」前方にいたはずの車が突然……。 ドライブレコーダーが記録した“恐怖の瞬間”(海外)

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×7
配送
はいそう
delivery
×6
きゅう
1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs
N2
×4
隠れる
かくれる
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
×3
消える
きえる
to go out; to vanish; to disappear
×2
此の世
このよ
this world; world of the living
ある夫婦が運転中、前方にいたはずの車が突然消えるという恐怖瞬間を経験した。ドライブレコーダーの記録をSNSに投稿すると、「この世のものでないのかも」「真夜中に見てしまった……」など、さまざまな反響寄せられた。

不可解出来事とらえたのは、カーブの手前にある交差点で、信号待ちをしていた車のドライブレコーダーだ。映像には、画面左手から走ってくる2台の配送車が映っている。 そのうち、2台目の配送車の少し後ろには、白と青の車がピッタリと沿うように並んでいた。車はカーブの交差点に差しかかる直前配送車の隠れたように見える。 だが、配送車が交差点を通過し、画面右手向かっ通り過ぎると、死角隠れていたはずの車の姿がどこにも見当たらない。映像の最後には、配送車の後方確認できるほどの角度となったものの、車は隣の車線におらず、途中で曲がっ形跡もなかった。

この様子をフロントガラス超し目撃していた夫婦は、「私たちがおかしいの?」「車が消えてしまった」と唖然とした。 夫婦は、ドライブレコーダーの記録から車が消え瞬間切り抜き、TikTokに投稿映像反響呼び、「車種が古いことを考えると、この世のものではないのかもしれない」「信じられない」「真夜中に見てしまった……」などの声があがった。

なかには、配送車の前輪の近くに「(消えた車の)が見える」といった指摘寄せられ、単純隠れているだけではないかという推測している人も多いようだ。ただし、それであればカーブを曲がったあとも車の姿確認できなかった理由が説明できない。 これについてネットメディア「brobible」は、車が配送車の背後隠れたあとにスピードを上げ、にドライブレコーダーの死角に入るかたちになったのではないかと推測している。

この記事の単語 (63)

×7
配送
はいそう
delivery
×6
きゅう
1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs
×4
隠れる
かくれる
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
×3
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
×3
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×3
消える
きえる
to go out; to vanish; to disappear
×2
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×2
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
此の世
このよ
this world; world of the living
×2
真夜中
まよなか
dead of night; midnight
×2
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×2
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×2
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×2
死角
しかく
1. blind spot (e.g. of a driver) 2. dead angle; dead ground; dead space; sector without fire
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
曲がる
まがる
1. to bend; to curve; to warp; to wind; to twist 2. to turn
×2
かげ
1. shadow; silhouette; figure; shape 2. reflection; image
×2
推測
すいそく
guess; conjecture
×1
前方
ぜんぽう
1. forward; frontward; ahead 2. rectangular front
×1
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×1
恐怖
きょうふ
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
×1
不可解
ふかかい
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
×1
出来事
できごと
incident; affair; happening; event
×1
捕らえる
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
手前
てまえ
1. before oneself; in front of one; nearby 2. a bit before reaching (a location); this side (of a location)
×1
信号
しんごう
1. signal; signalling; signaling 2. traffic light; traffic signal
×1
待ち
まち
1. waiting; waiting time 2. wait tile; tile which would complete one's hand
×1
左手
ひだりて
1. left hand 2. left-hand side; left-hand direction; (on) the left
×1
走る
はしる
1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
×1
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×1
沿う
そう
1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with
×1
並ぶ
ならぶ
1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
×1
差し掛かる
さしかかる
1. to come near; to approach 2. to be on the verge of; to be about to
×1
直前
ちょくぜん
just before
×1
かげ
1. shade; shadow 2. behind (something); other side; back
×1
通過
つうか
1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage
×1
右手
みぎて
1. right hand 2. right-hand side; right-hand direction; (on) the right
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
通り過ぎる
とおりすぎる
to go past; to pass; to pass by
×1
見当たる
みあたる
to be found
×1
後方
こうほう
behind; in the rear; in back
×1
角度
かくど
angle
×1
車線
しゃせん
traffic lane; road lane
×1
形跡
けいせき
traces; evidence
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
越す
こす
1. to cross over (e.g. mountain); to go across 2. to get over (e.g. hardship)
×1
目撃
もくげき
witnessing; observing; sighting
×1
私達
わたしたち
we; us
×1
唖然
あぜん
dumbfounded; in mute amazement
×1
切り抜く
きりぬく
to cut out; to clip from; to extract
×1
呼ぶ
よぶ
1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
×1
車種
しゃしゅ
1. car model 2. type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
信じる
しんじる
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
前輪
ぜんりん
1. front wheel 2. saddle fork
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
単純
たんじゅん
simple; plain; uncomplicated; straightforward
×1
但し
ただし
but; however; provided that
×1
背後
はいご
1. back; rear 2. background; behind the scenes
×1
つね
usual state of things