高級筆記具などを展開するモンブランは、同社初となるE Ink搭載の電子ペーパー「Digital Paper」を発売した。価格は126,500円。
【この記事に関する別の画像を見る】
Digital Paperは、ノートテーキングや執筆作業、資料の添削、電子書籍の閲覧などのドキュメント管理に適した電子ペーパー。専用デジタルペン「Digital Pen」を付属し、ハプティックエンジンによるフィードバック機能や4,000段階以上の筆圧感知、ワイヤレス充電機能を備える。3種類の交換可能なペン先も付属する。
ワコムのデジタルペンとデジタルインクの技術を採用。インクのストロークを精緻に再現できるというデジタルインク技術「WILL」(Wacom Ink Layer Language)や、PDFライブラリ、ハプティックフィードバック技術、キャンバス技術などを搭載し、紙に書くような筆記感を再現している。
デザイン面では、同社の「マイスターシュテュック」シリーズの意匠を踏襲し、3本のメタルリングやブランドエンブレムが施されている。カラーはミステリーブラック、エリクサーゴールド、クールグレーの3色。
バッテリ容量は3,740mAhで、USB Type-Cによる充電が可能。専用アプリはiOS 15以降およびAndroid 14以降に対応し、クラウド経由でのデータ連携やファイル共有もできる。無線機能はWi-Fiのほか、Digital Pen接続専用でBluetooth 5.4に対応する。本体サイズ/重量は、Digital Paperが191×222×4.9mm/436g、Digital Penが11×148mm/17g。
| # | 言葉 | 意味 | 
|---|---|---|
| 3 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose | 
| 3 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature | 
| 2 | 同社 | どうしゃ (同社) : the same firm | 
| 2 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in | 
| 2 | 電子ペーパー | でんしペーパー (電子ペーパー) : electronic paper | 
| 2 | 付属 | ふぞく (付属) : attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary | 
| 2 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible | 
| 2 | 再現 | さいげん (再現) : 1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation | 
| 2 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since | 
| 2 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) | 
| 1 | 高級 | こうきゅう (高級) : 1. high class; high grade 2. high rank; seniority | 
| 1 | 筆記具 | ひっきぐ (筆記具) : writing materials | 
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up | 
| 1 | 初 | はつ (初) : first; new | 
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) | 
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost | 
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account | 
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related | 
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait | 
| 1 | 執筆 | しっぴつ (執筆) : writing (e.g. as a profession) | 
| 1 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty | 
| 1 | 資料 | しりょう (資料) : materials; data; document | 
| 1 | 添削 | てんさく (添削) : correction; looking over; touching up | 
| 1 | 電子書籍 | でんししょせき (電子書籍) : ebook; e-book; electronic book; digital book | 
| 1 | 閲覧 | えつらん (閲覧) : 1. inspection; reading; perusal 2. browsing (the web) | 
| 1 | 管理 | かんり (管理) : control; management (e.g. of a business) | 
| 1 | 適する | てきする (適する) : to fit; to suit | 
| 1 | 段階 | だんかい (段階) : grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation | 
| 1 | 筆圧 | ひつあつ (筆圧) : strength of a brushstroke | 
| 1 | 感知 | かんち (感知) : perception; sensing; noticing | 
| 1 | ワイヤレス充電 | ワイヤレスじゅうでん (ワイヤレス充電) : wireless charging | 
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for | 
| 1 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. | 
| 1 | 交換 | こうかん (交換) : exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques) | 
| 1 | ペン先 | ペンさき (ペン先) : pen nibs | 
| 1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment | 
| 1 | 精緻 | せいち (精緻) : delicate; minute; fine; detailed; subtle | 
| 1 | 筆記 | ひっき (筆記) : (taking) notes; copying | 
| 1 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection | 
| 1 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface | 
| 1 | 意匠 | いしょう (意匠) : design | 
| 1 | 踏襲 | とうしゅう (踏襲) : following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing | 
| 1 | 施す | ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct | 
| 1 | 容量 | ようりょう (容量) : 1. capacity; volume 2. capacitance | 
| 1 | 充電 | じゅうでん (充電) : 1. charging (electrically) 2. electrification | 
| 1 | および | および (及び) : and; as well as | 
| 1 | 経由 | けいゆ (経由) : going through; going via; going by way of | 
| 1 | ファイル共有 | ファイルきょうゆう (ファイル共有) : file sharing | 
| 1 | 無線 | むせん (無線) : 1. radio (communication) 2. wireless; not using wires | 
| 1 | 接続 | せつぞく (接続) : 1. connection; attachment; union; join; joint; link 2. changing trains | 
| 1 | 本体 | ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine) | 
| 1 | 重量 | じゅうりょう (重量) : 1. weight 2. heavyweight boxer |