男性

新型レクサスRZは、日本車らしい完成度だ!!! RXと比べるといかに!?

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
補助金
ほじょきん
assistance payment; subsidiary aid
×7
充電
じゅうでん
1. charging (electrically) 2. electrification
×5
電気自動車
でんきじどうしゃ
electric car; electric vehicle
×4
航続距離
こうぞくきょり
cruising range; flying range
×4
内燃機関
ないねんきかん
internal combustion engine
レクサスの進化したBEV(バッテリー電気自動車)「RZ350e “version L”」に乗った! 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがリポートする。

(前のページから続く)ステージをワインディングロードへと移しややペースを上げてコーナリングを試みると、RZ350e “version L”は前輪駆動モデルならではの、予想外軽快なハンドリング特性を見せた。 フロントにモーターを置き、リアに駆動モーターを持たないFWD構成であるため、四輪駆動モデルに対して車両重量軽量であるだけでなく、特にフロントまわりの慣性質量適切管理されている印象を受ける。コーナリングのアプローチにおいてステアリングを切り込んでいくと、鼻先軽やかに、さっと素直にノーズを旋回方向へと向けてくれるのだ。床下重量物である大容量バッテリーを敷き詰めている電気自動車にありがちな、特有のドンさや、コーナリング時に外側過度押し出されるような重苦しさは感じられない。 足回り前述通り比較的柔らかめのセッティングであるため、コーナリング中にはそれなりのロールを許容する。しかし、そこからの路面追従性が優秀であり、タイヤがしっかりと路面捉え続けるため、コーナリング中の安定感安心感は高い。これには、新型モデルの開発において徹底的鍛え上げられた、BEV専用プラットフォームの改良による高いボディ剛性役割を果たす。ラジエーターサポートまわりの板厚アップや接合強化、リアへのブレース追加といった剛性向上奏し局所的なねじり変形抑え込まれている。 ステアリングを切り込んでロールが発生していくプロセスにおいても、ボディがミシミシとも言わず、1本の強固骨格として正確変形受け止めていることが、ステアリングホイールを通じ手のひらにリアルに伝わる。 意のままに、狙っ通りのラインを正確にトレースできるハンドリング性能は、前輪駆動モデルのイメージを超えた、純粋に運転が楽しいと思わせる完成度電子制御による綿密なチューニングが、FWDのポテンシャルを最大限に引き出す。

ここで、購入検討する上で多くのユーザーが気にするであろう、パワートレインとバッテリーのスペック、そして現実的航続距離と電費性能について整理したい。 新型RZ350eは、バッテリーセルの改良と大容量化を進めたリチウムイオンバッテリーを搭載しており、電力量は74.69kWhを確保。WLTCモードにおける一充電走行距離は、この18インチタイヤ装着車の場合、733kmをマークする。電費性能は1000mあたり120Wh、つまり1kWhあたり約8.33km走行できる。 もちろん、733kmは一定測定条件下でのであり、実際公道走行、特にエアコンをフル稼働させる真夏真冬高速道路連続巡航するような環境では、これより短くなるのが一般的だ。 しかし、今回の試乗中のバッテリー消費推移や電費インジケーターの動き観察している限り実質的航続距離としても500kmから550km以上は確保されているようだ。一世代前のEVのように、メーター内の残量みるみる減っていくのを見てルートを心配するような心理的ストレスは、RZ350eには無縁。500km以上の航続距離があれば、週末のロングドライブや、東京から主要地方都市への移動も、途中の充電計画に神経質になることなくガソリン車同等感覚でこなせるだろう。 さらに新型では充電システムも見直され、低温環境下での充電時間を短縮する電池プレコンディショニング機能なども新た追加されているため、実用性利便性方位劇的進化している。 レクサスが提供するBEV専用のオーナーシッププログラムであるレクサス・エレクトリファイド・プログラムも、RZを選ぶ上での安心材料だ。全国のレクサス販売店への150kW以上の急速充電器設置拡充進められており、ほかにもレクサス充電ステーションが主要都市部リゾート地展開されている。こちらは最大60日前からの事前予約可能だ。プログラムではエンターテインメントや買い物など、その優待充実している。 クルマというハードウェアだけでなく、それを取り巻くBEVライフのソフトウェアやインフラまでを含めてトータルでプレミアムな体験提供する姿勢は、競合する輸入BEVに対するアドバンテージとなっている。

ここで、ユーザーが迷うであろう、同ブランドの基幹モデルであるレクサス「RX」と比較する。 RXは長年にわたり高級クロスオーバーSUVのベンチマークとして君臨しており、現行モデルもガソリン、ハイブリッド、プラグインハイブリッドと多彩なパワートレインを揃え、高い完成度誇る。 ボディサイズを比較すると、RXは全長が4890mm、全幅が1920mm、全高が1700mmから1705mm程度であり、ホイールベースは2850mm。つまり、RZはRXに対して全長で85mm短く全幅で25mm狭く全高で70mmほど低い。ホイールベースは2850mmで同一だ。 寸法もたらす意味は大きい。RXは堂々としたSUVらしい押し出し感と、高いアイポイントによる見晴らしの良さが魅力だ。しかし、1920mmの全幅は、日本の都市部にある古い立体駐車場や狭いコインパーキング、狭隘住宅街道路では、気を使う。一方のRZは、全幅1900mmを切るサイズ感と、全高が1635mmに抑えられているため、視覚的にもプロポーションが引き締まっ見え、かつ日本のタイトな都市環境における扱いやすさ、取り回しの良さはRZにやや軍配上がる。ホイールベースが共通であるため、前述通り室内空間、特に後席足元広さ居住性においては、RXに対して引け取らないどころか、センタートンネルのないフラットなフロアによって、中央席を含め足元の快適性はRZの方が優れていると感じるほど。 走りのキャラクターにおいても、両者異なる。RXは良くも悪くも、熟成された高級内燃機関クロスオーバーの王道を往く乗り味であり、静かで快適ではあるものの、動的挙動にはコンサバティブな重厚感が伴う。これに対してRZは、BEV専用プラットフォームがもたらす重心パッケージと、電気モーターの瞬発力、そして緻密電子制御によって、クリーンで雑味のない、新時代のLexus Driving Signatureを体現走り出しの無音滑らかさや、ピッチングを抑えたブレーキング姿勢、そしてワインディングで見せる鼻先軽快旋回フィールは、いかにRXが優れたハイブリッドシステムを搭載していようとも、内燃機関のメカニズムをベースに持つ限り到達できない、BEV専用設計ならではの領域だ。 そして、最も注目すべきは価格とコストパフォーマンスの関係である。今回試乗したRZ350e “version L”のメーカー希望小売価格は、¥7,900,000。オプションをフルに装着した試乗車の合計価格でも¥8,571,000に収まっている。これに対して、レクサスRXのプラグインハイブリッドモデルであるRX450h+や、ハイブリッドのトップモデルであるRX500hなどは、900万円前後から1000万円を超える価格帯設定されている。もちろん、純粋なガソリンモデルのRX350などであれば600万円台後半購入可能だが、パワートレインの先進性や静粛性、動的質感のレベルを考えると、RZ350eの¥7,900,000のベース価格は、それ自体がレクサスのラグジュアリーSUVラインアップの中で戦略的魅力的なポジショニングにあることが分かる。 さらに重要なファクターとなるのが、電気自動車に対する各種補助金存在だ。RZ350eを購入する場合、国からのCEV補助金が数十万円単位交付されることに加え、住まい地方自治体、例えば東京都であれば都独自強力なBEV向け補助金上乗せされる。これらの補助金組み合わせると、地域によっては総額で100万円を大きく超える購入サポートが受けられるケースも珍しくない。つまり、カタログ上の車両本体価格は7,900,000であっても、実質的購入総額いわゆる乗り出し価格ベースで計算すると、ガソリンモデルのRXの中間グレードやハイブリッドのRX350hなどと同等あるいはそれらよりも安価抑えられてしまう、逆転現象発生する。 加えて、日々維持費でもBEVのアドバンテージはある。ガソリン価格の高騰が続く昨今において、深夜電力を利用した自宅充電や、レクサス独自充電プログラムを活用したエネルギーコストは、ガソリン代に対して抑えられる。自動車税優遇措置や、オイル交換などの定期的内燃機関系メンテナンス費用不要である点も含めると、長期間保有したのトータル・コスト・オブ・オーナーシップは、RXなどの内燃機関モデルと比較してRZの方が経済的である可能性が高い。 純粋電気自動車であるため、自宅への充電設備設置環境や、長距離ドライブの頻度といったライフスタイルによる適合性を考慮する必要はあるものの、それらの条件をクリアできる環境にあるユーザーにとって、RZ350e “version L”は、レクサスのプレミアムクロスオーバーの中で「賢くお買い得選択肢」であるだろう。

今回の試乗新型レクサスRZ350e "version L"が見せたのは、単なるエコカーの超えた、レクサス流ラグジュアリーの一つのだった。 刷新されたBEVシステムは、733kmの航続距離優れた電費性能という確かな安心感をハードとして担保する。基礎から磨かれた静粛性とボディ剛性は、ステアリングを握れば確かな手応えとして返ってくる。アクセルを踏めばEVらしい加速を見せ、ブレーキを踏め乗員いたわるようにフラットな姿勢保ち、ワインディングでは軽快正確なハンドリングを披露する。この動的質感は、日本車らしい、そしてレクサスらしい細やか配慮作り込み成果だ。 大径ホイールによるアグレッシブなルックスや、四輪駆動システムDIRECT4による力強いトラクションを求めるなら上位グレードもあるが、18インチタイヤを履きおおらかでマイルドな乗り心地提供するversion LのFWDモデルこそ都市拠点にスマートで上質なライフスタイルを送る人にとって、理にかなっ選択だと感じた。 レクサスRXと比較しても、都市部での扱いやすいサイズ感、BEV専用設計ならではのクリーンな走り、そして補助金加味したときの実質的なコストパフォーマンスを考えると、RZ350eのポテンシャルと市場での競争力は高いように思う。 電気自動車への移行漠然とした不安抱くユーザーにこそ、一度RZのステアリングを握り、静かに滑り出す洗練確かめてほしい。 そこには、未来移動豊かで心躍るものになりうるか──その答えがある。

この記事の単語 (365)

×7
充電
じゅうでん
1. charging (electrically) 2. electrification
×5
電気自動車
でんきじどうしゃ
electric car; electric vehicle
×5
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×5
購入
こうにゅう
purchase; buy
×5
環境
かんきょう
environment; circumstance
×5
補助金
ほじょきん
assistance payment; subsidiary aid
×4
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×4
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×4
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×4
航続距離
こうぞくきょり
cruising range; flying range
×4
試乗
しじょう
test drive; test ride; trial ride
×4
比較
ひかく
comparison
×4
全幅
ぜんぷく
1. full; wholehearted; utmost; all; every 2. overall width
×4
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×4
内燃機関
ないねんきかん
internal combustion engine
×4
価格
かかく
price; value; cost
×3
軽快
けいかい
1. light (of movements); nimble; sprightly; springy 2. light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody)
×3
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×3
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×3
剛性
ごうせい
hardness; rigidity
×3
正確
せいかく
accurate; correct; precise; exact
×3
純粋
じゅんすい
pure; true; genuine; unmixed
×3
詰まり
つまり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
×3
実質的
じっしつてき
substantial; real (as opposed to nominal)
×3
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×3
都市部
としぶ
urban area; urban district
×3
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×3
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×3
全高
ぜんこう
overall height; distance from the ground to the highest point of an object
×3
優れる
すぐれる
to surpass; to outstrip; to excel
×3
動的
どうてき
dynamic; kinetic
×2
進化
しんか
evolution; progress
×2
やや
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
×2
前輪駆動
ぜんりんくどう
front-wheel drive
×2
四輪駆動
よんりんくどう
four-wheel drive
×2
切り込む
きりこむ
1. to cut deep into 2. to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to raid; to attack
×2
鼻先
はなさき
1. tip of nose 2. before one's eyes; under one's nose; in front of
×2
旋回
せんかい
1. revolution; rotation; turning; circling; swiveling 2. turning (an aircraft or ship)
×2
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×2
前述
ぜんじゅつ
aforementioned; above-mentioned
×2
路面
ろめん
road surface
×2
安心感
あんしんかん
sense of security
×2
改良
かいりょう
improvement; reform
×2
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×2
変形
へんけい
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety; deformity; monster
×2
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×2
完成度
かんせいど
degree of perfection; level of completion; degree of completion
×2
電子
でんし
1. electron 2. electronic
×2
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×2
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×2
装着
そうちゃく
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
×2
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×2
条件
じょうけん
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
×2
短い
みじかい
1. short 2. brief
×2
限り
かぎり
1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
×2
主要
しゅよう
chief; main; principal; major
×2
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×2
同等
どうとう
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
×2
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×2
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×2
高級
こうきゅう
1. high class; high grade 2. high rank; seniority
×2
全長
ぜんちょう
over-all length; span
×2
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×2
都市
とし
town; city; municipal; urban
×2
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×2
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×2
走り
はしり
1. running 2. gliding
×2
設計
せっけい
plan; design; layout
×2
静粛
せいしゅく
silent
×2
質感
しつかん
feel (of a material); texture
×2
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×2
総額
そうがく
sum total; total amount
×2
自宅
じたく
one's home; one's house
×2
握る
にぎる
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
×2
踏む
ふむ
1. to step on; to tread on; to trample on 2. to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit
×2
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×1
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×1
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×1
試みる
こころみる
to try; to attempt; to have a go (at something)
×1
予想外
よそうがい
unexpected; unforeseen; strange
×1
特性
とくせい
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
×1
駆動
くどう
driving force
×1
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×1
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×1
車両重量
しゃりょうじゅうりょう
curb weight; kerb weight
×1
軽量
けいりょう
light weight
×1
慣性
かんせい
inertia
×1
質量
しつりょう
mass
×1
適切
てきせつ
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
×1
管理
かんり
control; management (e.g. of a business)
×1
印象
いんしょう
impression
×1
軽やか
かろやか
light; easy; non-serious; minor
×1
素直
すなお
1. obedient; meek; docile; unaffected 2. honest; frank; upfront (about one's feelings)
×1
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×1
床下
ゆかした
under the floor
×1
重量
じゅうりょう
1. weight 2. heavyweight boxer
×1
敷き詰める
しきつめる
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
×1
特有
とくゆう
characteristic (of); peculiar (to)
×1
臭い
くさい
1. stinking; smelly 2. suspicious; fishy
×1
外側
そとがわ
exterior; outside; outer; external; lateral
×1
過度
かど
excessive; immoderate
×1
押し出す
おしだす
1. to crowd out; to push out; to squeeze out 2. to start together; to set out en masse
×1
重苦しい
おもくるしい
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
×1
足回り
あしまわり
1. suspension system (of a vehicle); undercarriage 2. area around one's feet; footwear
×1
比較的
ひかくてき
comparatively; relatively
×1
柔らかめ
やわらかめ
softness; comparatively soft
×1
許容
きょよう
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
×1
追従
ついじゅう
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking; servility
×1
優秀
ゆうしゅう
superior; excellent; brilliant; outstanding
×1
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
安定感
あんていかん
sense of stability
×1
開発
かいはつ
development; exploitation
×1
徹底的
てっていてき
thorough; exhaustive; complete
×1
鍛え上げる
きたえあげる
1. to temper thoroughly 2. to train well
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×1
板厚
いたあつ
board thickness
×1
接合
せつごう
1. union; joining 2. conjugation
×1
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×1
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×1
さく
1. plan; policy; means; measure; stratagem; scheme 2. fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
×1
こう
1. merit; success; meritorious deed 2. achievement; accumulated experience
×1
奏する
そうする
1. to report to the Emperor 2. to play (musical instrument)
×1
局所
きょくしょ
1. part; section 2. part of the body; affected part (of the body)
×1
捩る
ねじる
1. to screw; to twist 2. to distort; to parody; to make a pun
×1
押さえ込む
おさえこむ
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
×1
強固
きょうこ
firm; strong; solid; stable
×1
骨格
こっかく
1. skeleton; skeletal structure; build; frame; physique 2. framework
×1
受け止める
うけとめる
1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
×1
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×1
てのひら
palm (of one's hand)
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
狙う
ねらう
1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on
×1
綿密
めんみつ
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
×1
最大限
さいだいげん
1. maximum 2. to the maximum degree; to the full
×1
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×1
現実的
げんじつてき
realistic; pragmatic
×1
整理
せいり
1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off
×1
そう
whole; all; general; gross; entire; overall
×1
電力量
でんりょくりょう
electric energy
×1
走行距離
そうこうきょり
distance travelled; mileage
×1
一定
いってい
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
×1
測定
そくてい
measurement
×1
あたい
1. price; cost 2. value; worth; merit
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
公道
こうどう
1. public road; highway 2. righteousness; justice; right path
×1
稼働
かどう
operation (of machine); operating; running; working
×1
真夏
まなつ
midsummer
×1
真冬
まふゆ
midwinter
×1
高速道路
こうそくどうろ
highway; freeway; expressway; motorway
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
巡航
じゅんこう
cruise; cruising
×1
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×1
消費
しょうひ
consumption; expenditure
×1
推移
すいい
1. transition; change; progress; development; shift 2. passing (of time)
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
観察
かんさつ
observation; survey; watching
×1
世代
せだい
generation; the world; the age
×1
残量
ざんりょう
remaining quantity; residual quantity
×1
見る見る
みるみる
very fast; in a twinkle; before one's eyes
×1
減る
へる
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
×1
心理的
しんりてき
psychological; mental
×1
無縁
むえん
1. unrelated; unconnected; irrelevant; indifferent; divorced from; having nothing to do with one; being foreign to one 2. without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives
×1
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
週末
しゅうまつ
weekend
×1
東京
とうきょう
Tokyo
×1
地方都市
ちほうとし
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
×1
神経質
しんけいしつ
1. nervous; highly strung; sensitive 2. fussy; worried about petty things
×1
ガソリン車
ガソリンしゃ
gasoline-powered vehicle; gasoline automobile; gasoline car; gasoline truck
×1
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×1
見直す
みなおす
1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
×1
低温
ていおん
low temperature
×1
短縮
たんしゅく
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
×1
電池
でんち
battery; cell
×1
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
実用性
じつようせい
practicality; utility; usefulness
×1
利便性
りべんせい
convenience; user-friendliness
×1
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×1
方位
ほうい
bearing; heading; point of the compass
×1
劇的
げきてき
1. dramatic; exciting; touching 2. extreme
×1
材料
ざいりょう
1. ingredients; material 2. material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; data
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
販売店
はんばいてん
store; shop
×1
ちょう
1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
×1
急速
きゅうそく
rapid (e.g. progress)
×1
充電器
じゅうでんき
(battery) charger; AC adapter
×1
拡充
かくじゅう
expansion
×1
リゾート地
リゾートち
resort (spot)
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
事前予約
じぜんよやく
advance reservation
×1
other (esp. people and abstract matters)
×1
優待
ゆうたい
preferential treatment; hospitality; warm reception; cordial welcome
×1
充実
じゅうじつ
1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading
×1
取り巻く
とりまく
to surround; to encircle; to enclose
×1
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×1
競合
きょうごう
contention; competition; rivalry; quarrel
×1
迷う
まよう
1. to lose one's way; to get lost 2. to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed
×1
基幹
きかん
mainstay; nucleus; key
×1
長年
ながねん
long time; many years
×1
君臨
くんりん
reigning; controlling; dictating
×1
現行
げんこう
present; current; in operation
×1
多彩
たさい
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
×1
揃える
そろえる
1. to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) 2. to arrange; to put in order; to prepare; to get ready
×1
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
狭い
せまい
1. narrow; confined; small; cramped 2. limited; narrow-minded; confining
×1
同一
どういつ
1. identical; same; one and the same; equal 2. fair; equal treatment; without discrimination
×1
寸法
すんぽう
1. measurement; size; extent; dimension 2. plan; intention; arrangement; schedule
×1
1. difference; variation 2. difference
×1
堂々
どうどう
1. magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately 2. fair; square; open; unashamed; brazen
×1
押し出し
おしだし
1. pushing something out; extrusion 2. presence; appearance
×1
見晴らし
みはらし
1. view; prospect; outlook 2. viewing platform; overlook
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
立体駐車場
りったいちゅうしゃじょう
multi-storey car park; parking structure; parking deck; parking garage; parkade
×1
狭隘
きょうあい
1. narrow; small; confined 2. narrow-minded; intolerant
×1
住宅街
じゅうたくがい
residential area
×1
道路
どうろ
road; highway
×1
視覚的
しかくてき
visual
×1
引き締まる
ひきしまる
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
×1
見える
みえる
1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
×1
取り回し
とりまわし
1. (ease of) handling; operation; maneuverability 2. arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; routing (of cables); wiring
×1
軍配
ぐんばい
1. gourd-shaped war fan 2. referee's fan
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
共通
きょうつう
1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
×1
後席
こうせき
back seat; rear seat
×1
広さ
ひろさ
extent
×1
居住性
きょじゅうせい
liveability; livability
×1
引け
ひけ
1. close (e.g. of business); leaving (e.g. school); retiring 2. being outdone; compare unfavourably (with)
×1
取る
とる
1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give
×1
どころ
the place for; the time for; the level of
×1
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×1
両者
りょうしゃ
pair; the two; both persons; both things
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
悪い
わるい
1. bad; poor; undesirable 2. poor (quality); inferior; insufficient
×1
熟成
じゅくせい
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
×1
王道
おうどう
1. righteous government; just rule; kingship; rule of right; noble path 2. easy method; simple approach; short-cut; royal road
×1
快適
かいてき
pleasant; agreeable; comfortable
×1
挙動
きょどう
conduct; behavior; behaviour
×1
重厚
じゅうこう
profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed
×1
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×1
てい
low (level, value, price, etc.)
×1
重心
じゅうしん
1. centre of gravity (center) 2. centroid; barycenter
×1
瞬発力
しゅんぱつりょく
high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force
×1
緻密
ちみつ
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
×1
雑味
ざつみ
off-flavor; odd taste
×1
新時代
しんじだい
new era; new period; new age; new epoch
×1
体現
たいげん
personification; impersonation; embodiment
×1
無音
むおん
silence
×1
滑らか
なめらか
1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
×1
如何に
いかに
1. how; in what way 2. how (much); to what extent
×1
到達
とうたつ
reaching; attaining; arrival
×1
領域
りょういき
area; domain; territory; field; range; region; regime
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
希望小売価格
きぼうこうりかかく
manufacturer's suggested retail price; MSRP; recommended retail price; RRP; list price
×1
合計
ごうけい
sum total; total amount
×1
収まる
おさまる
1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
×1
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×1
価格帯
かかくたい
price range
×1
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×1
後半
こうはん
second half; latter half
×1
先進
せんしん
1. advanced; developed 2. seniority; senior; superior; elder
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
戦略的
せんりゃくてき
strategic
×1
魅力的
みりょくてき
charming; fascinating; attractive
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
各種
かくしゅ
every kind; all sorts
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
単位
たんい
1. unit; denomination 2. credit (in school)
×1
交付
こうふ
delivery; issuance; handing over; granting
×1
住まい
すまい
1. dwelling; house; residence; address 2. living; life
×1
地方自治体
ちほうじちたい
local authority; local government; locality; local self-governing body; municipality
×1
東京都
とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
×1
強力
きょうりょく
powerful; strong
×1
上乗せ
うわのせ
adding; addition; extra
×1
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×1
地域
ちいき
area; region
×1
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×1
珍しい
めずらしい
1. unusual; rare; curious 2. new; novel
×1
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×1
本体価格
ほんたいかかく
base price; pre-tax price
×1
所謂
いわゆる
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
×1
乗り出す
のりだす
1. to set out; to set sail 2. to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)
×1
計算
けいさん
1. calculation; reckoning; count 2. forecast
×1
中間
ちゅうかん
1. middle; midway; halfway; centre; center 2. middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position
×1
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×1
安価
あんか
1. low-priced; cheap; inexpensive 2. shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
×1
逆転
ぎゃくてん
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
×1
現象
げんしょう
phenomenon
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
維持費
いじひ
maintenance costs
×1
めん
1. face 2. mask; face guard
×1
高騰
こうとう
sudden price jump; steep price rise
×1
昨今
さっこん
nowadays; recently
×1
深夜
しんや
late at night
×1
電力
でんりょく
electric power
×1
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×1
ガソリン代
ガソリンだい
gasoline (money); petrol (cost)
×1
自動車税
じどうしゃぜい
automobile tax; vehicle tax
×1
優遇措置
ゆうぐうそち
preferential treatment; privilege; favor; benefit; incentive
×1
交換
こうかん
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
×1
定期的
ていきてき
periodic; regular; routine
×1
費用
ひよう
cost; expense
×1
不要
ふよう
unnecessary; unneeded
×1
長期間
ちょうきかん
long period (of time)
×1
保有
ほゆう
possession; retention; maintenance
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
経済的
けいざいてき
economic; economical; financial
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×1
長距離
ちょうきょり
long distance; long haul
×1
頻度
ひんど
frequency (of occurrence)
×1
適合
てきごう
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
×1
考慮
こうりょ
consideration; taking into account
×1
賢い
かしこい
wise; clever; smart
×1
お買い得
おかいどく
bargain; good buy; budget
×1
選択肢
せんたくし
choices; alternatives; options
×1
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×1
わく
1. frame; framework 2. border; box
×1
かい
1. solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial) 2. solution (to a given problem); answer
×1
刷新
さっしん
reform; renovation
×1
担保
たんぽ
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
×1
基礎
きそ
foundation; basis
×1
磨く
みがく
1. to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to grind (e.g. lens) 2. to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
×1
手応え
てごたえ
1. response (felt in the hands); resistance 2. reaction; response; effect
×1
返る
かえる
1. to return; to come back; to go back 2. to turn over
×1
加速
かそく
acceleration; speeding up
×1
乗員
じょういん
crew
×1
労る
いたわる
1. to pity; to sympathize with; to sympathise with; to treat with sympathy; to console; to be kind to; to appreciate 2. to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse; to soothe
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
細やか
こまやか
1. tender; warm; caring; thoughtful 2. meticulous; detailed; attentive
×1
配慮
はいりょ
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
×1
作り込み
つくりこみ
1. manufacturing; craftsmanship; build 2. molding a sword blade
×1
成果
せいか
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
×1
力強い
ちからづよい
1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
上位
じょうい
1. superior (in rank); top; ranking 2. higher order (e.g. byte)
×1
履く
はく
1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)
×1
大らか
おおらか
1. placid; composed; serene; calm 2. big hearted; broad-minded; magnanimous
×1
乗り心地
のりごこち
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
×1
拠点
きょてん
position; location; base; point; site
×1
上質
じょうしつ
fine quality
×1
かなう
1. to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled 2. to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with
×1
選択
せんたく
selection; choice; option
×1
走る
はしる
1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
×1
加味
かみ
1. seasoning; flavoring; flavouring 2. addition; inclusion; taking into account
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
競争力
きょうそうりょく
competitiveness; competitive edge; competitive power
×1
移行
いこう
switching over to; migration; transition
×1
漠然
ばくぜん
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
×1
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
抱く
いだく
1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
×1
滑る
すべる
1. to glide; to slide (e.g. on skis); to slip 2. to fail (an examination); to bomb (when telling a joke)
×1
洗練
せんれん
polish; refinement
×1
確かめる
たしかめる
to ascertain; to check; to make sure
×1
未来
みらい
1. the future (usually distant) 2. future tense
×1
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×1
躍る
おどる
1. to jump up; to spring up; to leap 2. to move around; to bounce up and down
×1
答え
こたえ
answer; reply; response; solution