← Back

19年間で宇宙望遠鏡はこれだけ進化した! NASAが公開した「創造の柱」の比較写真に「どちらも好き」と反響続出

Source
アメリカ宇宙航空局「NASA」が3月5日(現地時間)、宇宙で特にうつくしい光景の1つとされる「創造」の写真を2枚公開した。それぞれ、ハッブル宇宙望遠鏡とジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡撮影したものだが、その技術の進化注目集まっている。

創造」は、地球から約6500光年離れた「わし星雲(M16)」にある、星間ガスとちりでできた巨大柱状構造のこと。 新たな星が誕生している領域として知られ、1995年にハッブル宇宙望遠鏡撮影し、一躍有名となった。 今回公開された2つの比較写真。2021年に打ち上げられたウェッブ宇宙望遠鏡のほうが、無数の星を鮮明映し出し、ちりを透過しているのがわかる。 NASAは投稿に「19年の間隔あけ撮影され、それぞれが独自の見え方をしています」「どちらのほうが好きですか?」とつづっている。

2022年にも話題呼んだ今回の比較写真。19年間進化遂げまったく違う見え方をすることに、SNSでは 「1つに選べない! どっちも好きですよ!」 「最新のほうかな! 両方とも素晴らしいけどね」 「同じ場所なのにまったく違う見え方。技術の進歩はすごいですね!」 「どちらも素晴らしいですが、左(=ハッブル宇宙望遠鏡)の写真を初めて見たとき、宇宙には多くのものが存在すると知りました。だから永遠お気に入りです」 など、さまざまな反応寄せられている。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 宇宙うちゅう (宇宙) : universe; cosmos; space
3 ハッブル宇宙望遠鏡ハッブルうちゅうぼうえんきょう (ハッブル宇宙望遠鏡) : Hubble Space Telescope
3 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
2 創造そうぞう (創造) : creation
2 はしら (柱) : 1. pillar; post 2. support; prop; mainstay
2 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
2 宇宙望遠鏡うちゅうぼうえんきょう (宇宙望遠鏡) : space telescope
2 進化しんか (進化) : evolution; progress
2 知るしる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
2 比較ひかく (比較) : comparison
2 まったくまったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
2 素晴らしいすばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent
1 現地時間げんちじかん (現地時間) : local time
1 光景こうけい (光景) : scene; spectacle; sight; view
1 注目ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation
1 集まるあつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
1 地球ちきゅう (地球) : Earth; the globe
1 光年こうねん (光年) : light year
1 離れるはなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
1 わしわし (和紙) : washi; Japanese paper
1 星雲せいうん (星雲) : 1. nebula 2. galaxy
1 星間ガスせいかんガス (星間ガス) : interstellar gas; interstellar miasma
1 巨大きょだい (巨大) : huge; gigantic; enormous
1 柱状ちゅうじょう (柱状) : shape of a pillar or column
1 構造こうぞう (構造) : structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 誕生たんじょう (誕生) : birth; creation; formation
1 領域りょういき (領域) : area; domain; territory; field; range; region; regime
1 一躍いちやく (一躍) : 1. suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; overnight 2. one bound; one leap
1 打ち上げるうちあげる (打ち上げる) : 1. to launch; to shoot up 2. (of waves) to dash; to wash up (ashore)
1 無数むすう (無数) : innumerable; countless; numberless
1 鮮明せんめい (鮮明) : vivid; clear; distinct
1 映し出すうつしだす (映し出す) : 1. to project; to show 2. to portray; to depict; to describe; to reflect
1 透過とうか (透過) : penetration; permeation; transmission
1 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 間隔かんかく (間隔) : 1. space; interval 2. space character; whitespace
1 あけるあける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.)
1 独自どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 話題わだい (話題) : topic; subject
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 年間ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era
1 遂げるとげる (遂げる) : 1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
1 最新さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news)
1 進歩しんぽ (進歩) : progress; advance; improvement; development
1 存在そんざい (存在) : existence; being
1 永遠えいえん (永遠) : eternity; perpetuity; permanence; immortality
1 お気に入りおきにいり (お気に入り) : 1. favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) 2. bookmark (in web browser)
1 反応はんのう (反応) : reaction; response
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather