重要

ベトナムのドクさん 鹿児島で水俣病の被害者らと意見交換 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
水俣病
みなまたびょう
Minamata disease
×4
枯れ葉
かれは
dead leaf; dry leaves
×7
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×2
ベトナム戦争
ベトナムせんそう
Vietnam war
×2
下半身
かはんしん
lower half of the body
ベトナム戦争で使われた枯れ葉剤の影響とみられる障害で双子の兄と下半身がつながって生まれた「ベトちゃんドクちゃん」のグエン・ドクさんが鹿児島県を訪れ、水俣病の被害者などと意見交換しました。

グエン・ドクさん(45)は、ベトナム戦争でアメリカ軍が散布した枯れ葉剤の影響とみられる障害で1981年に双子の兄と下半身がつながって生まれ、7歳のときに日本の支援などで体を分離する手術を受けました。

ドクさんは11日、鹿児島県出水市で水俣病の被害者など50人あまりと意見交換し、ベトナムではいまも枯れ葉剤による被害が続いているとして、被害の実態を伝え、支援を続けることの大切さを訴えました。

参加した水俣病の被害者などからは、背景は異なるものの、有害な物質によって被害が出ている点は共通しているとして、二度と同じような被害を繰り返してはならないといった声が上がっていました。

長年、水俣病被害の救済を求めている出水市の村山悦三さん(81)は「枯れ葉剤の被害と水俣病の被害の問題は共通していると思っている。皆さんの関心が高く、非常にいい機会になった」と話していました。

この記事の単語 (37)

×7
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×5
水俣病
みなまたびょう
Minamata disease
×4
枯れ葉
かれは
dead leaf; dry leaves
×3
被害者
ひがいしゃ
victim; injured party; sufferer
×2
ベトナム戦争
ベトナムせんそう
Vietnam war
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
障害
しょうがい
1. obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier 2. handicap; impairment; disability; disorder; malfunction
×2
双子
ふたご
twins; twin
×2
下半身
かはんしん
lower half of the body
×2
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×2
鹿児島県
かごしまけん
Kagoshima prefecture (Kyushu)
×2
意見交換
いけんこうかん
exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
共通
きょうつう
1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
アメリカ軍
アメリカぐん
U.S. forces; American military
×1
散布
さんぷ
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
×1
分離
ぶんり
separation; partition; detachment; segregation; isolation
×1
手術
しゅじゅつ
1. surgery; operation; procedure 2. skill with one's hands; sleight of hand
×1
出水市
いずみし
Izumi (city) (place)
×1
実態
じったい
true state; actual condition; reality
×1
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
有害
ゆうがい
harmful; hazardous
×1
物質
ぶっしつ
1. material; substance 2. matter
×1
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
長年
ながねん
long time; many years
×1
救済
きゅうさい
1. relief; aid; help; rescue 2. (religious) salvation; (Christian) grace
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
出水
しゅっすい
flood; freshet; inundation
×1
村山
そんざん
Sonzan (given)
×1
悦三
えつぞう
Etsuzou (given)
×1
関心
かんしん
concern; interest
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual