Published: 2025-04-26 11:43
大谷翔平 22日カブス戦のエラーがヒットに 大リーグ機構が訂正
今月22日に行われた大リーグのドジャースとカブスの試合で、大谷翔平選手が第1打席で今永昇太投手から打ったサードへの当たりについて、大リーグ機構が記録の訂正を行い、エラーから内野安打に変更されました。
これに伴って大谷選手の打率は2割7分2厘に上がり、今永投手の防御率は3.18になりました。
大谷選手は22日、相手の本拠地、シカゴで行われたカブス戦の第1打席でカブスの先発、今永投手の2球目のストレートを捉え、ボールはサードのグラブをはじいて出塁しました。
当初、このプレーはサードのエラーと記録されていましたが、25日、大リーグ機構は内野安打に記録を訂正したと発表しました。
この結果、大谷選手の打率は25日の試合前の時点で2割6分1厘から2割7分2厘に上がり、このヒットが大リーグで今永投手から打った初めてのヒットとなりました。
これで昨シーズンからの大谷選手と今永投手の対戦成績は10打数1安打となりました。
一方、今永投手はこの試合で大谷選手の出塁を許したあとにスリーランホームランで3点を失っていたため、記録の訂正によって自責点が「2」から「5」となり防御率は2.38から3.18となりました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 大谷 | おおがい (大谷) : Oogai (place; surname) |
| 6 | 選手 | せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member |
| 6 | 今永 | いまなが (今永) : Imanaga (surname) |
| 6 | 投手 | とうしゅ (投手) : pitcher |
| 4 | 大リーグ | だいリーグ (大リーグ) : the Major Leagues; Major League Baseball; MLB |
| 4 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
| 3 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 3 | 訂正 | ていせい (訂正) : correction; revision; amendment |
| 3 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 3 | 厘 | りん (厘) : 1. one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme) 2. rin (monetary unit; 0.001 yen) |
| 2 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 2 | 打席 | だせき (打席) : batter's box; one's turn at bat |
| 2 | 打つ | うつ (打つ) : 1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) |
| 2 | 機構 | きこう (機構) : mechanism; organization; organisation |
| 2 | 内野安打 | ないやあんだ (内野安打) : infield hit |
| 2 | 打率 | だりつ (打率) : batting average |
| 2 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 2 | 防御率 | ぼうぎょりつ (防御率) : earned run average; ERA |
| 2 | 出塁 | しゅつるい (出塁) : 1. getting on base; reaching first base 2. times on base; TOB |
| 1 | 翔平 | しょうへい (翔平) : Shouhei (given) |
| 1 | 昇太 | しょうた (昇太) : Shouta (given) |
| 1 | 当たり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
| 1 | 変更 | へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment |
| 1 | 伴う | ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in |
| 1 | 相手 | あいて (相手) : 1. companion; partner; company 2. other party; addressee |
| 1 | 本拠地 | ほんきょち (本拠地) : stronghold; inner citadel; base; headquarters |
| 1 | 戦 | いくさ (戦) : 1. war; battle; campaign; fight 2. troops; forces |
| 1 | 先発 | せんぱつ (先発) : 1. starting in advance; starting first; going first; going ahead 2. starting (in team sports) |
| 1 | 球 | まり (鞠) : 1. ball (for sport, games, etc.) 2. kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan |
| 1 | 捉える | とらえる (捉える) : 1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) |
| 1 | はじく | はじく (弾く) : 1. to flip; to snap; to flick 2. to repel |
| 1 | 当初 | とうしょ (当初) : 1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
| 1 | 時点 | じてん (時点) : point in time; occasion |
| 1 | 対戦成績 | たいせんせいせき (対戦成績) : win-loss records (between two participants) |
| 1 | 打数 | だすう (打数) : times at bat |
| 1 | 安打 | あんだ (安打) : safe hit |
| 1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
| 1 | 許す | ゆるす (許す) : 1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate |
| 1 | 失う | うしなう (失う) : 1. to lose 2. to miss (a change, opportunity) |
| 1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
| 1 | 自責点 | じせきてん (自責点) : an earned run |