BuzzFeed

益若つばさ「大量に作った」手作りの差し入れに絶賛の声「もっちゅりん越え」「何個でも食べられそう」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
みたらし団子
みたらしだんご
skewered rice dumplings in a sweet soy glaze
×3
白玉粉
しらたまこ
refined rice flour; rice flour for dumplings
×4
団子
だんご
1. dango; dumpling (usu. sweet); doughboy 2. ball-shaped object; something round
×2
御手洗
みたらし
font of purifying water placed at the entrance of a shrine
×3
手作り
てづくり
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
モデルでタレントの益若つばささんが8月12日にInstagramを更新手作り差し入れ公開しました。

益若さんは 「みたらし団子大量作った。撮影現場持って行ったら完売したよ☺️☺️☺️ 嬉しいー!」 と切り出し動画投稿

動画は、完成したみたらし団子益若さんが食べる姿からスタート。その後、団子手作りする様子が紹介されています。 まずは、白玉粉と絹豆腐を混ぜ合わせ、ひとつひとつ手で丸く成形調理用のバット2つがいっぱいになるほど、たくさんの団子作っていきます。 その後、丸め団子沸騰したお湯でゆで氷水へ。動画からは、ぷるん弾力があり、モチモチとした仕上がり伝わってきます。さらに、お盛り付け団子には、みたらしのソースをたっぷり。ツヤツヤとした、なんともおいしそうなみたらし団子完成しました。 益若さんは投稿添えたコメントで、 「お水を一切使わないで白玉粉と絹豆腐で作るのが好き。お豆腐にすると、白玉粉っぽい味がなくなるよ」 「みたらしは、三温糖としょうゆとみりん片栗粉とろみつけたよ。お砂糖は引くくらいのだから控えめにした」 と、材料作り方へのこだわり明かしています。 たびたびInstagramで手料理披露している益若さん。これまでにも手作りのハンバーグやドバイチョコなどを公開しています。

この投稿には、 「売り出したらもっちゅり越えます」 「おいしそう!! これなら何個でも食べられそう」 「美味そう これ真似しよ」 「モチモチしてる感じ伝わる」 などの反響寄せられました。

この記事の単語 (66)

×5
益若
ますわか
Masuwaka (surname)
×4
団子
だんご
1. dango; dumpling (usu. sweet); doughboy 2. ball-shaped object; something round
×3
手作り
てづくり
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
×3
みたらし団子
みたらしだんご
skewered rice dumplings in a sweet soy glaze
×3
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
白玉粉
しらたまこ
refined rice flour; rice flour for dumplings
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×2
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×2
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×2
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×2
御手洗
みたらし
font of purifying water placed at the entrance of a shrine
×2
美味しい
おいしい
1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
×1
つばさ
1. wing 2. Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
差し入れ
さしいれ
1. insertion; letter drop 2. things sent to a prisoner
×1
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×1
撮影現場
さつえいげんば
movie set; filming location
×1
完売
かんばい
selling out; being sold out
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
切り出す
きりだす
1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
混ぜ合わせる
まぜあわせる
to mix; to blend; to combine
×1
丸い
まるい
1. round; circular; spherical 2. curved; smooth
×1
成型
せいけい
1. cast; mold; mould; casting; molding; moulding; compacting (e.g. in metallurgy) 2. forming; shaping; fashioning
×1
調理
ちょうり
cooking; food preparation
×1
丸める
まるめる
1. to make round; to roll up; to curl up 2. to seduce; to cajole; to explain away
×1
沸騰
ふっとう
1. boiling; seething 2. becoming heated (e.g. debate); excitement; agitation; fermentation
×1
茹でる
ゆでる
1. to boil (something in hot water) 2. to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
×1
氷水
こおりみず
1. ice water 2. shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
×1
ぷるん
shaking like a jelly; jellylike
×1
弾力
だんりょく
elasticity; flexibility
×1
仕上がり
しあがり
finish; end; completion; result
×1
さら
1. plate; dish; platter; disc 2. serving; helping; course
×1
盛り付ける
もりつける
to dish up; to arrange food (on a plate)
×1
たっぷり
full; in plenty; ample
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
一切
いっさい
1. all; everything; entirety; the whole 2. absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
×1
豆腐
とうふ
tofu; bean curd; beancurd
×1
こな
flour; meal; powder; dust
×1
三温糖
さんおんとう
1. dark sweet liquid produced after the third heating in a thermal sugar-refining process 2. brown sugar
×1
味醂
みりん
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
×1
片栗粉
かたくりこ
1. potato starch 2. starch of dogtooth violet
×1
とろみ
thickness (e.g. of a sauce, oil, etc.); viscosity
×1
りょう
1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
×1
甘い
あまい
1. sweet-tasting; sweet; sugary; sugared 2. fragrant (smelling); sweet (music)
×1
控えめ
ひかえめ
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities
×1
材料
ざいりょう
1. ingredients; material 2. material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; data
×1
作り方
つくりかた
1. style of building; construction; workmanship; way of making 2. recipe
×1
こだわり
1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
度々
たびたび
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
×1
手料理
てりょうり
home cooking
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
売り出す
うりだす
1. to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to begin selling; to market 2. to become popular
×1
ちゅり
Churi (fem)
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
何個
なんこ
how many pieces
×1
食べる
たべる
1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
×1
旨い
うまい
1. skillful; skilful; clever; expert; wise; successful 2. delicious; appetizing; appetising; tasty
×1
真似
まね
1. imitating; copying; mimicry 2. behavior; behaviour; action; conduct
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather