「素晴らしい仕事ぶり」と称賛の声。荒れる湖で沈没しかけるボート。一般市民も救助に加わり6人を保護(米フロリダ)
予習
この記事のキーワード — タップで意味×7
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×4
保安官
ほあんかん
peace officer; sheriff
×3
沈没
ちんぼつ
1. sinking; foundering; going down; submersion 2. getting dead drunk
N1×2
取り残す
とりのこす
to leave behind
×3
現地
げんち
actual place; local; on-site
N1
米フロリダ州の湖で5月2日(現地時間)、沈没しかけるボートに6人が取り残される事態に陥った。
現地の保安官事務所は6日、救助の一部始終をとらえた映像をSNSで公開。「素晴らしい仕事ぶりです」と称賛の声が寄せられている。
米フロリダ州の湖で5月2日(現地時間)、沈没しかけるボートに6人が取り残される事態に陥った。 現地の保安官事務所は6日、救助の一部始終をとらえた映像をSNSで公開。「素晴らしい仕事ぶりです」と称賛の声が寄せられている。
フォックス・ウェザーによると、当局の航空支援部隊は午後1時頃、6人を乗せたボートが立ち往生しているとの緊急通報を受け、同州中部に位置するトホペカリガ湖に向かった。 当日は正午前から突風が吹き、午後からは激しい雷雨となるなど、悪天候が続いていた。 同部隊が上空から撮影した映像からは、水面が激しく波打っている様子がうかがえる。 船首部分は水の侵入によりすでに沈みかけており、隊員は「ここから大量の水が入れば、沈没するのも時間の問題だ」と、切羽詰まった状況を説明する。
その後、ライフジャケットを着た2人がボートから出て、水に浮いた状態で助けを待った。 午後1時9分ごろ、地元保安官代理、警察の海上部隊、そして一般市民が一致団結して救助を開始。現場には2隻の救助艇が到着し、それぞれ4人が乗るボートと水中にいた2人の救助のもとへ駆けつけ、無事に6人全員を救助した。 フォックス・ウェザーによると、午後1時25分ごろには現場付近でやや強い雷雨が発生しており、もし救助対応が遅れていれば、状況は深刻化していた可能性がある。 現地の保安官事務所はSNSで、天候状況をしっかりと確認したうえでの行動を呼びかけている。
米フロリダ州の湖で5月2日(現地時間)、沈没しかけるボートに6人が取り残される事態に陥った。 現地の保安官事務所は6日、救助の一部始終をとらえた映像をSNSで公開。「素晴らしい仕事ぶりです」と称賛の声が寄せられている。
フォックス・ウェザーによると、当局の航空支援部隊は午後1時頃、6人を乗せたボートが立ち往生しているとの緊急通報を受け、同州中部に位置するトホペカリガ湖に向かった。 当日は正午前から突風が吹き、午後からは激しい雷雨となるなど、悪天候が続いていた。 同部隊が上空から撮影した映像からは、水面が激しく波打っている様子がうかがえる。 船首部分は水の侵入によりすでに沈みかけており、隊員は「ここから大量の水が入れば、沈没するのも時間の問題だ」と、切羽詰まった状況を説明する。
その後、ライフジャケットを着た2人がボートから出て、水に浮いた状態で助けを待った。 午後1時9分ごろ、地元保安官代理、警察の海上部隊、そして一般市民が一致団結して救助を開始。現場には2隻の救助艇が到着し、それぞれ4人が乗るボートと水中にいた2人の救助のもとへ駆けつけ、無事に6人全員を救助した。 フォックス・ウェザーによると、午後1時25分ごろには現場付近でやや強い雷雨が発生しており、もし救助対応が遅れていれば、状況は深刻化していた可能性がある。 現地の保安官事務所はSNSで、天候状況をしっかりと確認したうえでの行動を呼びかけている。
この記事の単語 (77)
×7
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×4
保安官
ほあんかん
peace officer; sheriff
×3
沈没
ちんぼつ
1. sinking; foundering; going down; submersion 2. getting dead drunk
×3
現地
げんち
actual place; local; on-site
×3
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×3
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
現地時間
げんちじかん
local time
×2
取り残す
とりのこす
to leave behind
×2
事態
じたい
situation; (present) state of affairs; circumstances
×2
陥る
おちいる
1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
始終
しじゅう
continuously; from beginning to end; from first to last
×2
捕らえる
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
素晴らしい
すばらしい
wonderful; splendid; magnificent
×2
称賛
しょうさん
praise; admiration; commendation; approbation
×2
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×2
部隊
ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
×2
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×2
雷雨
らいう
thunderstorm
×2
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×2
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×1
航空
こうくう
aviation; flying
×1
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×1
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
×1
立ち往生
たちおうじょう
1. being brought to a standstill; being stranded; getting stuck; stalling; deadlock 2. being stumped; being in a dilemma; stopping in one's tracks; standing speechless
×1
緊急通報
きんきゅうつうほう
emergency call
×1
中部
ちゅうぶ
1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
当日
とうじつ
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
×1
正午
しょうご
noon; midday
×1
突風
とっぷう
gust (of wind); blast
×1
吹く
ふく
1. to blow (of the wind) 2. to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff
×1
悪天候
あくてんこう
bad weather
×1
上空
じょうくう
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
水面
すいめん
water's surface
×1
波打つ
なみうつ
1. to dash against (of waves); to billow; to roll 2. to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart); to undulate
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
うかがう
1. to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly) 2. to await (one's chance)
×1
船首
せんしゅ
bow (of boat); prow; stem
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
侵入
しんにゅう
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration
×1
既に
すでに
already; too late
×1
隊員
たいいん
troops; group members; team members
×1
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×1
切羽詰まる
せっぱつまる
to be at one's wits' end; to be cornered; to be packed to the hilt
×1
浮く
うく
1. to float 2. to become merry; to be cheerful
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
助け
たすけ
assistance; help; aid; support; reinforcement
×1
待つ
まつ
1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
×1
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×1
代理
だいり
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.)
×1
一般市民
いっぱんしみん
ordinary citizen; the general public
×1
一致
いっち
1. coincidence; agreement; union; match 2. conformity; consistency
×1
団結
だんけつ
unity; union; solidarity; combination; teaming up
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
艇
てい
boat
×1
到着
とうちゃく
arrival
×1
水中
すいちゅう
underwater
×1
下
もと
1. under (guidance, supervision, rules, the law, etc.) 2. under (a flag, the sun, etc.); beneath
×1
駆け付ける
かけつける
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
×1
無事
ぶじ
1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
×1
全員
ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
×1
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×1
やや
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
深刻化
しんこくか
becoming more serious or severe; aggravation; intensification
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
天候
てんこう
weather
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal