59年前、静岡県で一家4人が殺害された事件の再審=やり直しの裁判で、無罪が確定した袴田巌さんが、47年7か月にわたって不当に身柄を拘束されたとして、29日、国に2億1700万円余りの補償金を請求したことが弁護団への取材でわかりました。
1966年に今の静岡市清水区で一家4人が殺害された事件で、一度、死刑が確定していた袴田巌さん(88)は、静岡地方裁判所の再審で去年10月に無罪が確定しました。
刑事補償法では、刑事事件で身柄を拘束された人が無罪になった場合、1日あたり1万2500円を上限に国に補償金を請求できますが、袴田さんは長期間収容された影響で、意思の疎通が難しい状態が続いています。
このため、姉のひで子さんの申し立てで成年後見人に選ばれた弁護士が、袴田さんが2014年に釈放されるまで47年7か月にわたって不当に身柄を拘束されたとして、29日、2億1700万円余りの補償金を静岡地裁に請求したことが弁護団への取材でわかりました。
請求書では、「死刑の恐怖にさらされ、精神の変調を来した経緯からは肉体的・精神的苦痛による損害の程度は計り知れない。30歳という働き盛りの時期から拘束され、逸失利益も相当なものだ」として、補償の上限額を求めています。
弁護団によりますと、請求が認められれば、刑事補償として過去最高額になるとみられるということです。
弁護団「袴田さんは今も妄想の世界に」
弁護団の事務局長の小川秀世弁護士は、「袴田さんは長年死刑囚として過ごし、今でも妄想の世界にいる状況だ。刑事補償で少しでも袴田さんの気持ちを癒やすことができればと思う」と話していました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
7 | 袴田 | えりた (袴田) : Erita (surname) |
6 | 補償 | ほしょう (補償) : compensation; reparation |
5 | 弁護団 | べんごだん (弁護団) : team of lawyers; defense team; defence team |
4 | 拘束 | こうそく (拘束) : restriction; restraint; binding; constraint |
4 | 請求 | せいきゅう (請求) : claim; demand; charge; application; request; billing (for a service) |
3 | 無罪 | むざい (無罪) : innocence; being not guilty |
3 | 確定 | かくてい (確定) : 1. decision; settlement 2. definition |
3 | 身柄 | みがら (身柄) : one's person |
2 | 一家 | いっか (一家) : 1. a family; a household; a home; one's family; whole family 2. (one's own) style; school |
2 | 殺害 | さつがい (殺害) : killing; murder |
2 | 事件 | じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal |
2 | 再審 | さいしん (再審) : 1. retrial; reopening of a case 2. review; reexamination |
2 | 不当 | ふとう (不当) : injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid |
2 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
2 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
2 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
2 | 死刑 | しけい (死刑) : death penalty; capital punishment |
2 | 静岡 | しずおか (静岡) : Shizuoka (city, prefecture) |
2 | 弁護士 | べんごし (弁護士) : lawyer; attorney |
2 | 刑事 | けいじ (刑事) : 1. (police) detective 2. criminal matter |
2 | 妄想 | もうそう (妄想) : wild idea; delusion |
1 | 静岡県 | しずおかけん (静岡県) : Shizuoka prefecture (Chūbu area) |
1 | やり直し | やりなおし (やり直し) : redoing |
1 | 裁判 | さいばん (裁判) : trial; judgement; judgment |
1 | 静岡市 | しずおかし (静岡市) : Shizuoka (city) (place) |
1 | 清水 | しみず (清水) : 1. spring water 2. clear (pure) water |
1 | 地方裁判所 | ちほうさいばんしょ (地方裁判所) : district court; local court |
1 | 刑事補償 | けいじほしょう (刑事補償) : criminal indemnity |
1 | 刑事事件 | けいじじけん (刑事事件) : criminal case |
1 | あたり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
1 | 上限 | じょうげん (上限) : 1. upper limit 2. supremum |
1 | 長期間 | ちょうきかん (長期間) : long period (of time) |
1 | 収容 | しゅうよう (収容) : 1. accommodation; reception; housing 2. seating |
1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
1 | 意思 | いし (意思) : intention; wish; purpose; mind (to do) |
1 | 疎通 | そつう (疎通) : 1. (mutual) understanding; communication 2. passing without obstruction |
1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
1 | 申し立て | もうしたて (申し立て) : statement; account (of something); declaration; allegation |
1 | 成年 | せいねん (成年) : adult age; majority |
1 | 後見人 | こうけんにん (後見人) : guardian |
1 | 選ぶ | えらぶ (選ぶ) : to choose; to select |
1 | 釈放 | しゃくほう (釈放) : release; liberation; acquittal |
1 | 地裁 | ちさい (地裁) : district court |
1 | 請求書 | せいきゅうしょ (請求書) : bill; job invoice |
1 | 恐怖 | きょうふ (恐怖) : fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic |
1 | さらす | さらす (晒す) : 1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine |
1 | 精神 | せいしん (精神) : 1. mind; spirit; soul; heart; ethos 2. attitude; mentality; will; intention |
1 | 変調 | へんちょう (変調) : 1. change of tone; variation (music); irregularity; anomaly; abnormality 2. modulation (in radio) |
1 | 来す | きたす (来す) : to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce |
1 | 経緯 | いきさつ (経緯) : 1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude |
1 | 肉体的 | にくたいてき (肉体的) : 1. bodily; physical; corporeal 2. sexual; sensual; of the flesh |
1 | 精神的苦痛 | せいしんてきくつう (精神的苦痛) : mental anguish |
1 | 損害 | そんがい (損害) : damage; injury; loss |
1 | 程度 | ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately |
1 | 働き盛り | はたらきざかり (働き盛り) : prime of one's working life |
1 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
1 | 逸失利益 | いっしつりえき (逸失利益) : lost profit |
1 | 相当 | そうとう (相当) : 1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate |
1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
1 | 認める | したためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat |
1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
1 | 最高額 | さいこうがく (最高額) : largest amount of money; maximum amount of money |
1 | 事務局長 | じむきょくちょう (事務局長) : secretary-general; director-general; executive director; executive secretary |
1 | 小川 | おがわ (小川) : stream; brook; creek |
1 | 秀世 | しゅうせい (秀世) : Shuusei (unclass) |
1 | 長年 | ながねん (長年) : long time; many years |
1 | 死刑囚 | しけいしゅう (死刑囚) : criminal condemned to death; convict on death row |
1 | 過ごす | すごす (過ごす) : 1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol) |
1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
1 | 癒やす | いやす (癒す) : to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue) |
1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |