BuzzFeed

深さ約4.6メートルの井戸から犬の鳴き声→なかには必死に助けを求める犬が。地元住民の発見で無事救助 米

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×7
井戸
いど
water well
N2
×6
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×3
花火
はなび
fireworks
N2
×2
動物病院
どうぶつびょういん
veterinary clinic; veterinary hospital
×2
隊員
たいいん
troops; group members; team members
米カンザス州で7月5日(現地時間)、1匹の犬が深さ約15フィート(約4.6メートル)の井戸から救助された。米ワシントン・ポスト紙によると、前日花火の音に驚いて近所をさまよっていた最中に、井戸落下した可能性があるという。

犬が救助された前日の7月4日はアメリカの独立記念日であり、同国内の各所花火打ち上げられていた。そして5日の朝、同州カンザスシティの地元住民井戸から犬の鳴き声らしきものが聞こえることに気づき、地元当局に通報現場駆けつけたカンザスシティ・カンザス消防局の隊員井戸のぞき込んだところ、疲労困ぱい状態のなか、水中必死に水をかき続ける1匹のピットブルのミックス犬を発見隊員はしごを使って犬のもとまで降りわずか数分で救助成功した。

地元警察付属の動物保護施設「KCKアニマルサービス」のInstagramによると、井戸には下水混ざっていたという。犬は救助後、同施設でシャンプーをしてもらい、全身汚れ落とした。 井戸のなかで発見された当時は、「『もう無理だ』とでも言いたげな表情で、消防隊員を見上げていた」が、同施設保護されたあとは、すっかり安心しきった様子熟睡していたという。 同施設のスタッフたちは、犬を「ブリスケットくん」と呼ぶことにした。ワシントン・ポスト紙によると、これは、救助直後近隣住民がエサとしてブリスケット(牛のバラ肉)をおすそわけしてくれたことに由来する。 また、ブリスケットくんは発見時、首輪をしていたという。しかし飼い主情報わからず、近く里親を探す予定だ。

カンザスシティ・カンザス警察によると、犬が落下した当時井戸はメンテナンス作業のため外されていたという。救助後は、同様の事故を防ぐため、速やか取り付けられた。 世界最大級動物病院グループ「VCA動物病院」によると、犬は花火などの突発的な大きな音に強い恐怖感じやすく、パニックになった結果、ケガや行方不明つながるおそれがあるという。 そのため、花火大会が予定されている日や雷雨予想されるは、犬が室内で安心して過ごせる場所を確保するとともに、脱走つながる場所を確実に閉めることが推奨されている。

この記事の単語 (91)

×7
井戸
いど
water well
×6
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×3
花火
はなび
fireworks
×3
発見
はっけん
discovery; detection; finding
×3
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×2
前日
ぜんじつ
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
×2
落下
らっか
fall; drop; descent; coming down
×2
隊員
たいいん
troops; group members; team members
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
ふた
cover; lid; cap
×2
動物病院
どうぶつびょういん
veterinary clinic; veterinary hospital
×2
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
現地時間
げんちじかん
local time
×1
深さ
ふかさ
depth; profundity
×1
驚く
おどろく
to be surprised; to be astonished
×1
さ迷う
さまよう
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
×1
最中
さいちゅう
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
独立
どくりつ
1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom
×1
記念日
きねんび
memorial day; commemoration day; anniversary
×1
同国
どうこく
the same country; the same province; the said country
×1
各所
かくしょ
each place; various places
×1
打ち上げる
うちあげる
1. to launch; to shoot up 2. (of waves) to dash; to wash up (ashore)
×1
地元住民
じもとじゅうみん
local residents
×1
鳴き声
なきごえ
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine; meow
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
通報
つうほう
1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory)
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
駆け付ける
かけつける
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
×1
覗き込む
のぞきこむ
to look into; to peer in
×1
疲労
ひろう
fatigue; weariness
×1
困憊
こんぱい
exhaustion; fatigue
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
水中
すいちゅう
underwater
×1
必死
ひっし
1. frantic; frenetic; desperate 2. inevitable death
×1
かく
beautiful passage of literature
×1
梯子
はしご
1. ladder 2. stairs
×1
もと
1. under (guidance, supervision, rules, the law, etc.) 2. under (a flag, the sun, etc.); beneath
×1
下りる
おりる
1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down 2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
成功
せいこう
success; hit
×1
地元警察
じもとけいさつ
local police
×1
付属
ふぞく
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary
×1
下水
げすい
1. drainage; ditch; gutter; sewerage 2. sewage; black water
×1
あぶら
oil
×1
混ざる
まざる
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
×1
全身
ぜんしん
1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic
×1
汚れ
よごれ
dirt; filth; stain; blot; spot
×1
落とす
おとす
1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
×1
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
消防
しょうぼう
1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
×1
見上げる
みあげる
1. to look up at; to raise one's eyes 2. to look up to; to admire; to respect
×1
保護
ほご
1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
熟睡
じゅくすい
deep sleep; sound sleep; profound sleep
×1
直後
ちょくご
immediately following
×1
近隣
きんりん
neighbourhood; neighborhood; vicinity
×1
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×1
かた
shoulder
×1
ばら肉
バラにく
boneless rib (esp. of pork or beef); boned rib
×1
裾分け
すそわけ
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
×1
由来
ゆらい
1. origin; source; history; derivation 2. originally; from the start; by nature
×1
首輪
くびわ
1. (animal) collar 2. necklace; choker
×1
飼い主
かいぬし
(pet) owner; keeper
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
里親
さとおや
1. foster parent; foster parents 2. (pet) caretaker
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
外す
はずす
1. to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo 2. to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel
×1
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×1
防ぐ
ふせぐ
1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
×1
速やか
すみやか
quick; speedy; prompt; rapid; swift
×1
取り付ける
とりつける
1. to furnish; to install 2. to get someone's agreement
×1
最大級
さいだいきゅう
largest class; top category
×1
かみなり
1. lightning; thunder; thunderbolt 2. god of thunder; god of lightning
×1
突発
とっぱつ
outbreak; occurrence
×1
恐怖
きょうふ
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
行方不明
ゆくえふめい
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
×1
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×1
花火大会
はなびたいかい
display of fireworks; firework(s) display
×1
雷雨
らいう
thunderstorm
×1
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
室内
しつない
indoor; inside the room
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
脱走
だっそう
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
×1
確実
かくじつ
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
×1
推奨
すいしょう
recommendation; endorsement