重要

九州にある大手メーカーの工場 操業に影響

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×11
稼働
かどう
operation (of machine); operating; running; working
×10
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
N2
×6
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×3
点検
てんけん
inspection; examination; checking
N1
×2
操業
そうぎょう
operation (of a machine, factory, fishing boat, etc.); work
今回の地震の影響で、熊本県など九州にある大手メーカーの工場では操業影響が出ています。

トヨタ自動車福岡県にある3つの工場で、29日夕方から31日まで稼働停止することを決めました。

地震の後、これらの工場では29日の朝から稼働再開していましたが、部品調達先の被災状況を確認したり改めて設備点検をしたりする必要があるとしています。

ホンダは、熊本県大津町にある二輪車の工場について、漏水による設備被害復旧取り引き先の被害状況の把握が続いているため、31日まで稼働停止することにしています。

ホンダのグループ会社自動車部品メーカーのAstemoは、熊本県宇城市にある工場で、従業員が数人、軽いけがをしたということです。工場は現在稼働停止していて、被害状況の把握進めているということです。

日産自動車は、部品供給遅れが出ているとして、福岡県の2つの工場で30日と31日、一部の生産を停止します。

半導体受託生産で世界最大手台湾のTSMCは、熊本県菊陽町にある工場で、28日夜、建物の検査を行い、安全には支障がないと判断しています。会社は引き続き工場内の点検作業を続けています。

一方、同じ敷地内に建設中の2工場については、余震発生する可能性踏まえ一部建設工事中断しているということです。

半導体メーカーのルネサスエレクトロニクスは、熊本市熊本県錦町にある工場で稼働停止しています。いずれの工場もクリーンルームの環境維持されていて、設備への被害などの確認進めているということです。

半導体製造装置メーカーの東京エレクトロンは、熊本県合志市と大津町にある工場で、29日の稼働停止していましたが、設備などに大きな被害はなかったということで、30日から徐々稼働再開させることにしています。

三菱電機熊本県合志市と菊池市にあるパワー半導体の工場で設備の安全確認ができていないため、稼働停止しています。再開めどたっていないということです。

産業機械メーカーの「荏原製作所」は、熊本県南関町半導体製造装置の工場で安全確認のため稼働停止しています。

TOPPANホールディングスは熊本県玉名市にある電子部品の工場で、設備点検のため28日から稼働停止しています。

森永乳業は、熊本市にある牛乳や練乳などの工場で29日の稼働休止しているということです。工場の被害確認されていないものの、余震が続いていることから従業員安全確保などのために休止しているということです。

サントリーは、熊本県嘉島町にある工場の建屋などの一部損傷したため、安全確認のために29日は操業停止しています。

この記事の単語 (80)

×11
稼働
かどう
operation (of machine); operating; running; working
×10
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×10
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×6
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×6
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×4
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×3
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×3
点検
てんけん
inspection; examination; checking
×3
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×3
半導体
はんどうたい
semiconductor; solid-state
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
操業
そうぎょう
operation (of a machine, factory, fishing boat, etc.); work
×2
福岡県
ふくおかけん
Fukuoka prefecture (Kyushu)
×2
部品
ぶひん
parts; accessories; components
×2
把握
はあく
grasp; catch; understanding
×2
従業員
じゅうぎょういん
employee; worker
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
余震
よしん
aftershock
×2
熊本市
くまもとし
Kumamoto (city) (place)
×2
製造
せいぞう
manufacture; production
×2
装置
そうち
1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting
×2
合志
あいし
Aishi (surname)
×2
休止
きゅうし
pause; cessation; rest
×1
九州
きゅうしゅう
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
×1
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×1
トヨタ自動車
トヨタじどうしゃ
Toyota Motor (company)
×1
決める
きめる
1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
×1
調達
ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×1
大津町
おおつちょう
Ootsuchō (place)
×1
二輪車
にりんしゃ
two-wheeled vehicle (bicycle, motorcycle, etc.)
×1
漏水
ろうすい
water leakage; water leak
×1
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×1
取り引き
とりひき
transactions; dealings; business
×1
グループ会社
グループがいしゃ
corporate group; group businesses; group company; affiliated company
×1
自動車部品
じどうしゃぶひん
automobile component; automobile part
×1
宇城
うき
Uki (surname; place)
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
日産自動車
にっさんじどうしゃ
Nissan Motor (company)
×1
供給
きょうきゅう
supply; provision
×1
遅れ
おくれ
delay; lag; postponement; falling behind
×1
受託
じゅたく
being entrusted with; taking charge of
×1
最大手
さいおおて
largest company; industry leader
×1
台湾
たいわん
Taiwan
×1
菊陽町
きくようまち
Kikuyoumachi (place)
×1
検査
けんさ
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
×1
支障
ししょう
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
×1
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×1
引き続く
ひきつづく
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
建設
けんせつ
construction; establishment
×1
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×1
建設工事
けんせつこうじ
construction work
×1
中断
ちゅうだん
interruption; suspension; break
×1
錦町
にしきちょう
Nishikichō (place)
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×1
東京
とうきょう
Tokyo
×1
大津
おおつ
Ōtsu (city in Shiga)
×1
徐々
じょじょ
1. slow; gradual; steady 2. calm; composed; relaxed
×1
三菱電機
みつびしでんき
Mitsubishi Electric (company)
×1
菊池市
きくちし
Kikuchi (city) (place)
×1
目処
めど
1. aim; goal 2. prospect; outlook
×1
たつ
to rise up; to initiate (political) action
×1
産業機械
さんぎょうきかい
industrial machinery
×1
荏原製作所
えばらせいさくしょ
Ebara Corporation (organization)
×1
南関町
なんかんまち
Nankanmachi (place)
×1
玉名市
たまなし
Tamana (city) (place)
×1
電子部品
でんしぶひん
electronic parts (components)
×1
森永
もりなが
Morinaga (place; surname)
×1
乳業
にゅうぎょう
dairy industry
×1
練乳
れんにゅう
condensed milk
×1
安全確保
あんぜんかくほ
maintenance of safety; safety guarantee; ensuring safety
×1
嘉島町
かしままち
Kashimamachi (place)
×1
建屋
たてや
structure for housing heavy machinery
×1
損傷
そんしょう
damage; injury