「今にも破裂しそう…」カイリー・ジェンナーの「目のやり場に困る衣装」にネット震撼 「狂ってる」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×6
起用
きよう
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
×4
抜擢
ばってき
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
×3
安っぽい
やすっぽい
cheap-looking; tawdry; insignificant
N1×4
主役
しゅやく
leading part; leading actor; leading actress
N2×2
射止める
いとめる
1. to shoot dead; to bring down (an animal) 2. to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
お騒がせセレブ一家として知られるカーダシアン家の末っ子で実業家のカイリー・ジェンナーが、10月18日に米ロサンゼルスで行われたランジェリーブランド「ヴィクトリアズ・シークレット」のファッションショーに推定5000万ドルの価値があるとされる「ファンタジー・ブラ」を着用してサプライズ登場。
毎年1点だけ披露されるショーの主役ともいえる豪華絢爛なブラを纏ってランウェイを歩く大役を射止め、「なぜカイリーが?」「この仕事に人生を捧げてきたモデルたちに対して失礼」と起用をめぐって激しい議論が巻き起こっている。
カイリーが着用したのは、4410個もの天然ダイヤモンドをあしらい、中央に約2200万ドル相当の75.54カラットのイエローダイヤモンドを配置したヴィクトリアズ・シークレットのショー史上最も高価なブラ。ボトムには下着が透けて見える白いミニスカートを合わせ、大きなエンジェル・ウィングを背負ったカイリーは、恋人ティモシー・シャラメと母クリス・ジェンナーが並んで最前列で見守るなか、客席に向かって手を振ったり、投げキスをしながら、楽しそうにランウェイを闊歩した。
しかし、ファンタジー・ブラはブランドを象徴する一握りの選ばれたエンジェル(専属モデル)だけが着ることを許される「最高の栄誉」であるため、エンジェルですらない初参戦のカイリーが抜擢されたことに激怒するファンが続出。
「いくら払ったの?」「彼女はかわいいし、いつかランウェイを歩くことはできるかもしれないけど、あのブラは元祖エンジェルたちのためのものだったはず」「長年ショーに出演し続けているエンジェルたちでさえ、その栄光を手にできていない人もいる。カイリーは実績が何もないにもかかわらず、ショーの主役に抜擢された。いったいどういう経緯でそうなったの?」「最高値のブラにカーダシアン/ジェンナー家の1人を起用して安っぽくするなんて」などと批判が相次ぎ、一部からショーの中止を求める声まで上がる騒ぎとなった。
お騒がせセレブ一家として知られるカーダシアン家の末っ子で実業家のカイリー・ジェンナーが、10月18日に米ロサンゼルスで行われたランジェリーブランド「ヴィクトリアズ・シークレット」のファッションショーに推定5000万ドルの価値があるとされる「ファンタジー・ブラ」を着用してサプライズ登場。 毎年1点だけ披露されるショーの主役ともいえる豪華絢爛なブラを纏ってランウェイを歩く大役を射止め、「なぜカイリーが?」「この仕事に人生を捧げてきたモデルたちに対して失礼」と起用をめぐって激しい議論が巻き起こっている。 カイリーが着用したのは、4410個もの天然ダイヤモンドをあしらい、中央に約2200万ドル相当の75.54カラットのイエローダイヤモンドを配置したヴィクトリアズ・シークレットのショー史上最も高価なブラ。ボトムには下着が透けて見える白いミニスカートを合わせ、大きなエンジェル・ウィングを背負ったカイリーは、恋人ティモシー・シャラメと母クリス・ジェンナーが並んで最前列で見守るなか、客席に向かって手を振ったり、投げキスをしながら、楽しそうにランウェイを闊歩した。 しかし、ファンタジー・ブラはブランドを象徴する一握りの選ばれたエンジェル(専属モデル)だけが着ることを許される「最高の栄誉」であるため、エンジェルですらない初参戦のカイリーが抜擢されたことに激怒するファンが続出。 「いくら払ったの?」「彼女はかわいいし、いつかランウェイを歩くことはできるかもしれないけど、あのブラは元祖エンジェルたちのためのものだったはず」「長年ショーに出演し続けているエンジェルたちでさえ、その栄光を手にできていない人もいる。カイリーは実績が何もないにもかかわらず、ショーの主役に抜擢された。いったいどういう経緯でそうなったの?」「最高値のブラにカーダシアン/ジェンナー家の1人を起用して安っぽくするなんて」などと批判が相次ぎ、一部からショーの中止を求める声まで上がる騒ぎとなった。
批判の矛先はカイリーの素人丸出しのウォークにも向けられ、オープニングを飾ったベラ・ハディッドやイリーナ・シェイク、ジジ・ハディッド、アドリアナ・リマら伝説のエンジェルたちと比べて明らかに技量不足で下手すぎるとの声が相次ぎ、「違うジェンナーに声をかけてしまったのではないか」と書き込んでモデルとして活躍する姉ケンダルと間違えて起用した可能性を指摘するユーザーまでいた。 「ファッションや文化、テレビなど単一の枠組みをはるかに超えた存在」「独自の文化を築き上げてきた」とブランド側は起用の理由を説明しているが、長年にわたって貢献してきたエンジェルを冷遇してカイリーを優遇したとしてボイコット論まで浮上するなど、炎上が収まる気配は見えない。 そんななか、カイリーは自身のインスタグラムのストーリーを更新し、ドアップでファンタジー・ブラを撮影した写真を投稿。衝撃的な姿を披露し、「狂ってる」「どうしてあんなに高価なブラを安っぽく見せられるのだろう?」「今にも破裂しそうだ」とネットを震撼させた。 豊胸手術を公表しているカイリーに対し、「偽物の胸にふさわしくない」「プラスチックで作られた数百万ドルの肉体に、5000万ドルのブラを身に着けている私を見て!と言わんばかりの光景。2027年になったら、この魅力に欠ける一家に注目し続けるのはもうやめにしない?」などと辛辣なコメントが寄せられ、空気の読めなさに呆れるユーザーも多かった。
お騒がせセレブ一家として知られるカーダシアン家の末っ子で実業家のカイリー・ジェンナーが、10月18日に米ロサンゼルスで行われたランジェリーブランド「ヴィクトリアズ・シークレット」のファッションショーに推定5000万ドルの価値があるとされる「ファンタジー・ブラ」を着用してサプライズ登場。 毎年1点だけ披露されるショーの主役ともいえる豪華絢爛なブラを纏ってランウェイを歩く大役を射止め、「なぜカイリーが?」「この仕事に人生を捧げてきたモデルたちに対して失礼」と起用をめぐって激しい議論が巻き起こっている。 カイリーが着用したのは、4410個もの天然ダイヤモンドをあしらい、中央に約2200万ドル相当の75.54カラットのイエローダイヤモンドを配置したヴィクトリアズ・シークレットのショー史上最も高価なブラ。ボトムには下着が透けて見える白いミニスカートを合わせ、大きなエンジェル・ウィングを背負ったカイリーは、恋人ティモシー・シャラメと母クリス・ジェンナーが並んで最前列で見守るなか、客席に向かって手を振ったり、投げキスをしながら、楽しそうにランウェイを闊歩した。 しかし、ファンタジー・ブラはブランドを象徴する一握りの選ばれたエンジェル(専属モデル)だけが着ることを許される「最高の栄誉」であるため、エンジェルですらない初参戦のカイリーが抜擢されたことに激怒するファンが続出。 「いくら払ったの?」「彼女はかわいいし、いつかランウェイを歩くことはできるかもしれないけど、あのブラは元祖エンジェルたちのためのものだったはず」「長年ショーに出演し続けているエンジェルたちでさえ、その栄光を手にできていない人もいる。カイリーは実績が何もないにもかかわらず、ショーの主役に抜擢された。いったいどういう経緯でそうなったの?」「最高値のブラにカーダシアン/ジェンナー家の1人を起用して安っぽくするなんて」などと批判が相次ぎ、一部からショーの中止を求める声まで上がる騒ぎとなった。
批判の矛先はカイリーの素人丸出しのウォークにも向けられ、オープニングを飾ったベラ・ハディッドやイリーナ・シェイク、ジジ・ハディッド、アドリアナ・リマら伝説のエンジェルたちと比べて明らかに技量不足で下手すぎるとの声が相次ぎ、「違うジェンナーに声をかけてしまったのではないか」と書き込んでモデルとして活躍する姉ケンダルと間違えて起用した可能性を指摘するユーザーまでいた。 「ファッションや文化、テレビなど単一の枠組みをはるかに超えた存在」「独自の文化を築き上げてきた」とブランド側は起用の理由を説明しているが、長年にわたって貢献してきたエンジェルを冷遇してカイリーを優遇したとしてボイコット論まで浮上するなど、炎上が収まる気配は見えない。 そんななか、カイリーは自身のインスタグラムのストーリーを更新し、ドアップでファンタジー・ブラを撮影した写真を投稿。衝撃的な姿を披露し、「狂ってる」「どうしてあんなに高価なブラを安っぽく見せられるのだろう?」「今にも破裂しそうだ」とネットを震撼させた。 豊胸手術を公表しているカイリーに対し、「偽物の胸にふさわしくない」「プラスチックで作られた数百万ドルの肉体に、5000万ドルのブラを身に着けている私を見て!と言わんばかりの光景。2027年になったら、この魅力に欠ける一家に注目し続けるのはもうやめにしない?」などと辛辣なコメントが寄せられ、空気の読めなさに呆れるユーザーも多かった。
この記事の単語 (122)
×6
起用
きよう
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
×4
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×4
主役
しゅやく
leading part; leading actor; leading actress
×4
抜擢
ばってき
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
×3
一家
いっか
1. a family; a household; a home; one's family; whole family 2. (one's own) style; school
×3
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×3
高価
こうか
highly priced; expensive; valuable; costly
×3
長年
ながねん
long time; many years
×3
安っぽい
やすっぽい
cheap-looking; tawdry; insignificant
×3
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×3
相
あい
together; mutually; fellow
×3
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×2
末っ子
すえっこ
youngest child
×2
実業家
じつぎょうか
businessman; industrialist
×2
推定
すいてい
1. presumption; assumption 2. estimation
×2
価値
かち
value; worth; merit
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×2
いえる
1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said
×2
豪華
ごうか
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
×2
絢爛
けんらん
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
×2
纏う
まとう
to put on; to wear; to be clad in
×2
大役
たいやく
1. important task; important role; great duty; important mission 2. major part (in a film, play, etc.); leading role
×2
射止める
いとめる
1. to shoot dead; to bring down (an animal) 2. to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
×2
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×2
捧げる
ささげる
1. to lift up; to hold up; to hold above eye level 2. to give; to offer; to consecrate
×2
失礼
しつれい
1. discourtesy; impoliteness 2. excuse me; goodbye
×2
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×2
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×2
議論
ぎろん
argument; discussion; dispute; controversy
×2
巻き起こる
まきおこる
to arise; to break out; to well up; to burst
×2
天然
てんねん
1. nature; spontaneity 2. natural airhead
×2
あしらう
1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
×2
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×2
相当
そうとう
1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate
×2
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×2
最も
もっとも
most; extremely
×2
透ける
すける
to be transparent; to show through
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
背負う
せおう
1. to carry on one's back 2. to be burdened with; to take responsibility for
×2
恋人
こいびと
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
×2
最前列
さいぜんれつ
front row
×2
見守る
みまもる
to watch over; to watch attentively
×2
客席
きゃくせき
1. guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi) 2. audience
×2
振る
ふる
1. to wave; to shake; to swing 2. to sprinkle; to throw (dice)
×2
投げ
なげ
a throw; a fall
×2
闊歩
かっぽ
1. striding; swaggering; strutting 2. lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around
×2
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×2
一握り
ひとにぎり
1. handful 2. small amount; small number
×2
専属モデル
せんぞくモデル
in-house model; company model; model under an exclusive contract; model who works exclusively for a single fashion magazine
×2
許す
ゆるす
1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate
×2
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×2
栄誉
えいよ
honour; honor
×2
初
はつ
first; new
×2
参戦
さんせん
1. participation in a war; going to war 2. taking part in a competition or contest
×2
激怒
げきど
rage; indignation; exasperation
×2
続出
ぞくしゅつ
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
×2
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×2
元祖
がんそ
1. originator; pioneer; inventor; founder 2. progenitor; primogenitor; founder of a family line
×2
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×2
さえ
1. even 2. (if) only; just; as long as
×2
栄光
えいこう
glory
×2
実績
じっせき
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
×2
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×2
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
×2
どういう
somehow; how; in what way; why; what kind of
×2
経緯
いきさつ
1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
×2
最高値
さいたかね
all-time high (price, in trading); record high; new high
×2
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
中止
ちゅうし
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×2
騒ぎ
さわぎ
uproar; disturbance
×1
矛先
ほこさき
1. point of spear; spearhead 2. brunt; aim of attack; force of argument
×1
素人
しろうと
1. amateur; layman; ordinary person; novice 2. respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)
×1
丸出し
まるだし
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
×1
伝説
でんせつ
tradition; legend; folklore
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
技量
ぎりょう
ability; competency; talent; skill; capacity
×1
不足
ふそく
1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
×1
書き込む
かきこむ
1. to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form) 2. to post a message (e.g. on a bulletin-board)
×1
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
単一
たんいつ
single; simple; sole; individual; unitary
×1
枠組み
わくぐみ
1. frame 2. framework; outline
×1
遥か
はるか
far; far away; distant; remote; far off
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×1
築き上げる
きずきあげる
to build up; to establish (one's reputation)
×1
貢献
こうけん
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
×1
冷遇
れいぐう
cold reception; inhospitality
×1
優遇
ゆうぐう
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
×1
論
ろん
1. argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate 2. theory (e.g. of evolution); doctrine
×1
浮上
ふじょう
1. surfacing; rising to the surface 2. emerging; leaping into prominence
×1
炎上
えんじょう
1. going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building) 2. stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
×1
収まる
おさまる
1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
×1
気配
けはい
1. indication; sign; hint; sensation; feeling 2. tone (of the market)
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
衝撃的
しょうげきてき
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
狂う
くるう
1. to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane 2. to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise
×1
破裂
はれつ
explosion; rupture; break off
×1
震撼
しんかん
shake; shock
×1
豊胸手術
ほうきょうしゅじゅつ
breast augmentation
×1
公表
こうひょう
official announcement; proclamation
×1
偽物
にせもの
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
×1
胸
むね
1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
×1
相応しい
ふさわしい
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
×1
肉体
にくたい
the body; the flesh; the outer man; one's physique
×1
身
み
1. body 2. oneself
×1
光景
こうけい
scene; spectacle; sight; view
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
欠ける
かける
1. to be chipped; to be damaged; to be broken 2. to be lacking; to be missing
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
辛辣
しんらつ
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
呆れる
あきれる
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated; to be fed up