Published: 2025-04-18 14:10
ジミー チュウ×マルボンのコラボ第2弾、4月23日より発売！
昨年発売し、大好評となったジミー チュウとマルボン ゴルフがコラボレーションした「JIMMY CHOO / MALBON 2.0 カプセルコレクション」が4月23日より、ジミー チュウのオンラインブティックと一部店舗で発売する。
【写真を見る】キャップやタオルなど、アクセサリーなども充実のコレクションをチェックする（全28枚）
第2弾となる「JIMMY CHOO / MALBON 2.0 カプセルコレクション」は、昨年発売した全アイテムに新色とデザインディテールを追加。新たに「マルボン グリーン」と「マルボン ピンク」や、ラテカラーがベースのJCモノグラムのジャカードが加わり、JCモノグラムのバイザーを被った”BUCKETS‐バケッツ君”の最新バージョンがコレクションをポップに彩る。
シューズは、アイコンであるダイヤモンドマキシソールに取り外し可能なキルティングがポップなアイコンとなっている。2色のシューレースが付属し、ソールはクリート付き。高いグリップ力を実現しファッション性と機能性を併せ持ったデザインとなっている。ゴルフバッグは、ラテカラーのJCモノグラムをベースにマルボンピンクとマルボングリーンをポイントとしたカラーリングで再登場。そのほかダッフルバッグや、トートバッグ、クラブカバーのセットも登場する。
ボールチャームは、クラシックなマルボングリーンに洗練されたシルバーのアクセサリーを添え、コレクションに遊び心を加える。タオルもマルボングリーンと丸盆ピンクで登場し、そのほかにキャップ、サンバイザー、バケットハットも見逃せない。
■ラグジュアリーとスポーツの遊び心ある融合
発売にあたりジミー チュウのクリエイティブ・ディレクターであるサンドラ・チョイは「マルボンとの2度目のコラボレーションを発表できることをとてもうれしく思います。このコラボレーションはスポーツスタイルにおけるファッションという、ふたつの異なる世界の大切な部分を理解し合いデザインされた第一弾のコラボレーションを元に成り立っています。マルボンの遊び心からインスピレーションを受け、スポーツに根ざしたデザインディテールを追求することで、機能性に富み、遊び心とブランドらしいラグジュアリー感を併せ持つコレクションが完成しました」と語った。
またマルボン ゴルフのファウンダーであるスティーブン・マルボンと エリカ・マルボンは「ジミー チュウとの2度めとなるコラボレーションを発表できることをとてもうれしく思います。ラグジュアリーファッションとゴルフがお互いをどのように高めていけるのか、両ブランドの遊び心は、シューズのカラーリングとパターンのアップデート表れています。コースの中でも外でもスタイリッシュな人々のため、新しいスタイルのバッグやアクセサリーも発表します」と話している。
「JIMMY CHOO / MALBON 2.0 カプセルコレクション」は2025年4月23日（水）より、ジミー チュウのオンラインブティックと一部店舗で発売される。
編集と文・遠藤加奈（GQ）
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 5 | 遊び心 | あそびごころ (遊び心) : 1. playfulness; playful mood 2. imaginativeness |
| 3 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 3 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 2 | 昨年 | さくねん (昨年) : last year |
| 2 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 2 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 2 | 弾 | たま (玉) : 1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet |
| 2 | 機能性 | きのうせい (機能性) : functionality |
| 2 | 併せ持つ | あわせもつ (併せ持つ) : to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else) |
| 2 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
| 1 | 好評 | こうひょう (好評) : favorable reception; good reputation; popularity |
| 1 | 充実 | じゅうじつ (充実) : 1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading |
| 1 | 新色 | にいいろ (新色) : Niiiro (surname) |
| 1 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 加わる | くわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate |
| 1 | 被る | かぶる (被る) : 1. to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) 2. to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water |
| 1 | 最新 | さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news) |
| 1 | 彩る | いろどる (彩る) : 1. to colour; to color; to paint 2. to apply make-up |
| 1 | 取り外し | とりはずし (取り外し) : removal; dismantling; detaching |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 付属 | ふぞく (付属) : attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary |
| 1 | 付き | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
| 1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
| 1 | 丸盆 | まるぼん (円盆) : round tray |
| 1 | 融合 | ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting |
| 1 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
| 1 | 度目 | どめ (度目) : the Nth time |
| 1 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
| 1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
| 1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 1 | 理解 | りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy |
| 1 | 成り立つ | なりたつ (成り立つ) : 1. to consist of; to be made up of; to be composed of 2. to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be valid |
| 1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 1 | 根ざす | ねざす (根ざす) : to come from; to have roots in |
| 1 | 追求 | ついきゅう (追求) : pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after |
| 1 | 富む | とむ (富む) : 1. to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be full of 2. to be rich; to be wealthy |
| 1 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
| 1 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
| 1 | 完成 | かんせい (完成) : 1. complete; completion 2. perfection; accomplishment |
| 1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
| 1 | 互い | たがい (互い) : each other; one another |
| 1 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
| 1 | 両 | りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles |
| 1 | 表れる | あらわれる (現れる) : 1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects) |
| 1 | 人々 | ひとびと (人々) : 1. people; men and women 2. each person; everybody |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 1 | 編集 | へんしゅう (編集) : editing; compilation |
| 1 | 遠藤 | えとう (遠藤) : Etou (surname) |
| 1 | 加奈 | かな (加奈) : Kana (fem) |