高級スマートウォッチに課題があるとすれば、それは「一生モノではない」ことだろう。この点については2020年に「タグ・ホイヤー コネクテッド」が発表されたときに、『WIRED』US版でも指摘している。つまり高級ブランド側は、バッテリーを交換できない、ゆくゆくは使えなくなる時計に1,000ドル(約12万円)を優に超える額を払うよう求めているのだ。
【画像】45mmモデルのスポーティーなデザイン
ところが、タグ・ホイヤーは最新のスマートウォッチ「コネクテッド キャリバーE4」で、この問題を解決した。アップルと同じように(そしてほとんどのスマートウォッチの競合メーカーとは違い)、タグ・ホイヤーはバッテリー交換サービスの導入を選んだのである。
このサービスは、20年以降に発売されたタグ・ホイヤーの「コネクテッド」シリーズが対象になるという。対象期間は発売日から5年間だ。交換は発売時と同等の条件となり、バッテリーのアップグレードはできない。将来的にはすべての世代の製品にこのサービスを提供する予定だという。
「耐久性は非常に重要です」と、タグ・ホイヤーの最高経営責任者(CEO)のフレデリック・アルノーは語る。「確かに、こうした製品は古くなっていきます。否定はしません。ゆくゆくは動かなくなります。ですからわたしたちは、できるだけ長く動作し続けられるようにしたいと考えています。わたしたちは15年に第1世代のコネクテッドを発売しましたが、いまも数千人のユーザーが使ってくださっています。そして最初に機能しなくなる部品がバッテリーです。だからこそ、バッテリーの寿命を延ばすこと──その可能性の提供は当然でした」
だが、バッテリーは1日にどのくらいもつのだろうか。新しい「キャリバーE4」の45mmモデルのバッテリー持続時間は前モデルと比べて30%長くなり、5時間のゴルフセッションをしても丸1日もつ。新たに加わった42mmモデルは、内蔵されているウェルネス機能のいくつかを使ったあとでも1日もつ。
キャリバーE4のケースは、ステンレススチール製とチタン製から選べる。タグ・ホイヤーは引き続き高級感を重視しており、これははるかに低価格のスマートウォッチと競合するうえで不可欠な点だろう。ただし、今回の新しい製品でタグ・ホイヤーがターゲットとしているのは低価格なスマートウォッチではなく、伝統的な腕時計のオーナーだ。
タグ・ホイヤーは、以前からある45mmモデルのスポーティーなデザインが新たな魅力をもつことを期待している。一方、42mmモデルは男性的な外観を抑えたジェンダー・ニュートラルな見た目に仕上がっている。
こうした変化は、ほかの多くのスイスの腕時計ブランドの動きとも同調するものだ。高級腕時計ブランドはいま、どちらかのジェンダーにターゲットを絞ったデザインではなく、スタイリングやケースのサイズとは関係なく、特定のモデルを好むすべての人を対象としたコレクションに置き換えている。
「この42mmモデルはよりエレガントでスポーティーさが抑えられているので、たいていの利用シーンにフィットします」と、アルノーは言う。「こうしたデザインは、本当は前の第3世代で実現したかったのですが、チームもヴィジョンもまったく新しいものだったので、ひとつの製品に集中しながら段階的に進めていく必要がありました。この42mmモデルは(ほかのモデルとは)非常に異なる製品です。コンポーネントは同じですが、すべてをもう一度、開発する必要がありました。このため難易度が高く、2年前は適切な品質レベルで開発することができませんでした。それがいま可能になったのです」
Apple Watchとストラップの組み合わせで得られるような“果てしないカスタマイズ”とまではいかないにしても、タグ・ホイヤーのコネクテッドにも多様なストラップが用意されている。ステンレススチール製ブレスレットやレザーストラップのほか、フィットネス好きの人なら明るい色のラバーストラップを6色から選ぶこともできる。
文字盤も、さまざまなタイプが用意されている。従来の高級腕時計の外観はもちろんのこと、“いま風”のデザインにも変えられる。キャリバーE4で印象的な新しい文字盤は、時間の流れがアニメーションで表現される「リバーサイド」だ。ホーム画面に心拍数と歩数が表示される「ウェルネス」も選べる。
タグ・ホイヤーはフィットネスに力を入れているが、その姿勢は今回アップデートされたスポーツアプリにも見ることができる。ランニングやサイクリング、水泳、ゴルフを記録できる機能に加えて、すぐにワークアウトを始められるようサポートしてくれる7分間のガイド付きプログラムが用意されたのだ。個人のエクササイズのニーズや目標に合わせてカスタマイズできるプログラムや、タイマーもある。
多くの人が「Apple Watch」のフィットネスアプリを利用してスマートウォッチからエクササイズのアドバイスを得ようとしているいま、タグ・ホイヤーのこうした動きは賢明と言える。特に「コネクテッド」シリーズのユーザーの70%が(Androidスマートフォンではなく)iPhoneを所有していることを考えれば、当然の動きだろう。
なお、キャリバーE4はOSとしてグーグルの「Wear OS 2」を採用しており、「Wear OS 3」へのアップグレードは22年後半に利用可能になる予定だ。タグ・ホイヤーは、自社開発の専用アプリを使うようユーザーに促している。
アルノーは、iOSユーザーの比率が高いことを誇らしく思っているという。「この比率は、コネクテッドがiPhoneと相性がいいことを示しています。一部のお客さまから『コネクテッドはiPhoneでうまく機能するのか』と尋ねられることがありますが、この数字を見れば問題ないことがわかっていただけると思います」
価格は42mmモデルが1,800ドル(1,500ポンド、日本では21万4,500円)から、45mmモデルが2,050ドル(1,700ポンド、日本では24万2,000円)からとなっている。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
5 | 製品 | せいひん (製品) : manufactured goods; finished goods; product |
4 | 高級 | こうきゅう (高級) : 1. high class; high grade 2. high rank; seniority |
4 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
4 | 腕時計 | うでどけい (腕時計) : wristwatch; watch |
3 | 交換 | こうかん (交換) : exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques) |
3 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
3 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
3 | 世代 | せだい (世代) : generation; the world; the age |
3 | 製 | せい (製) : -made; make |
3 | 動き | うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation |
3 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
2 | ゆくゆく | ゆくゆく (行く行く) : on the way; someday |
2 | 競合 | きょうごう (競合) : contention; competition; rivalry; quarrel |
2 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
2 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
2 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
2 | わたしたち | わたしたち (私たち) : we; us |
2 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
2 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
2 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
2 | 当然 | とうぜん (当然) : 1. natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved 2. naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course |
2 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
2 | 低価格 | ていかかく (低価格) : low price |
2 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
2 | 外観 | がいかん (外観) : outward appearance; exterior appearance; outward show; looks |
2 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
2 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
2 | 文字盤 | もじばん (文字盤) : 1. dial (on timepiece, meter, etc.) 2. letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board |
2 | 比率 | ひりつ (比率) : ratio; proportion; percentage |
2 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
2 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
1 | 課題 | かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment |
1 | 一生 | いっしょう (一生) : 1. whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era 2. (the only, the greatest, etc.) of one's life |
1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
1 | 版 | はん (版) : 1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast |
1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
1 | つまり | つまり (詰まり) : 1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically |
1 | 使える | つかえる (使える) : to be usable; to be serviceable; to be useful |
1 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
1 | 優に | ゆうに (優に) : easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over |
1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
1 | 額 | がく (額) : 1. (picture) frame; framed picture 2. amount (esp. of money); sum |
1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 最新 | さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news) |
1 | 解決 | かいけつ (解決) : settlement; solution; resolution |
1 | 違い | ちがい (違い) : 1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error |
1 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
1 | 選ぶ | えらぶ (選ぶ) : to choose; to select |
1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
1 | 発売日 | はつばいび (発売日) : day something goes on sale; date of issue; release date |
1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
1 | 同等 | どうとう (同等) : equality; equal; same rights; same rank; equivalence |
1 | 条件 | じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite |
1 | 将来的 | しょうらいてき (将来的) : future; possible; potential; prospective |
1 | 耐久性 | たいきゅうせい (耐久性) : durability |
1 | 重要 | じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major |
1 | 最高経営責任者 | さいこうけいえいせきにんしゃ (最高経営責任者) : chief executive officer; CEO |
1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
1 | 古く | ふるく (古く) : 1. anciently; formerly 2. old times; a long time ago |
1 | 否定 | ひてい (否定) : 1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic) |
1 | 動く | うごく (動く) : 1. to move; to stir; to shift; to shake; to swing 2. to operate; to run; to go; to work |
1 | 動作 | どうさ (動作) : action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners |
1 | 部品 | ぶひん (部品) : parts; accessories; components |
1 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
1 | 寿命 | じゅみょう (寿命) : life span |
1 | 延ばす | のばす (伸ばす) : 1. to grow long (e.g. hair, nails) 2. to lengthen; to extend; to stretch |
1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
1 | 持続 | じぞく (持続) : continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring |
1 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
1 | 丸 | まる (丸) : 1. circle 2. entirety; whole; full; complete |
1 | 加わる | くわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate |
1 | 内蔵 | ないぞう (内蔵) : internal (e.g. disk); built-in; equipped (with) |
1 | 引き続く | ひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV) |
1 | 高級感 | こうきゅうかん (高級感) : air of luxury; high class feel |
1 | 重視 | じゅうし (重視) : regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on |
1 | はるか | はるか (遥か) : far; far away; distant; remote; far off |
1 | 不可欠 | ふかけつ (不可欠) : indispensable; essential |
1 | ただし | ただし (但し) : but; however; provided that |
1 | 伝統的 | でんとうてき (伝統的) : traditional; conventional |
1 | 以前 | いぜん (以前) : ago; since; before; previous |
1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 男性的 | だんせいてき (男性的) : manly |
1 | 見た目 | みため (見た目) : appearance; (outward) looks; exterior appearance |
1 | 仕上がる | しあがる (仕上がる) : to be finished; to be completed; to be done |
1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
1 | 同調 | どうちょう (同調) : sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning |
1 | 絞る | しぼる (絞る) : 1. to wring (towel, rag); to squeeze 2. to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk |
1 | 特定 | とくてい (特定) : 1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing |
1 | 好む | このむ (好む) : to like; to prefer |
1 | 置き換える | おきかえる (置き換える) : to replace; to move; to change the position of |
1 | 本当 | ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official |
1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
1 | まったく | まったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed |
1 | 集中 | しゅうちゅう (集中) : 1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works |
1 | 段階的 | だんかいてき (段階的) : incremental; step-by-step; gradual; stepwise |
1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
1 | 難易度 | なんいど (難易度) : degree of difficulty; difficulty level |
1 | 適切 | てきせつ (適切) : appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant |
1 | 品質 | ひんしつ (品質) : quality (of a product or a service) |
1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
1 | 組み合わせ | くみあわせ (組み合わせ) : 1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing |
1 | 果てし | はてし (果てし) : end; limit; bounds; extremity; result; fate |
1 | 多様 | たよう (多様) : diverse; varied |
1 | さまざま | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
1 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
1 | 変える | かえる (変える) : 1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend |
1 | 印象的 | いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful |
1 | 流れ | ながれ (流れ) : 1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency |
1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
1 | 画面 | がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene |
1 | 心拍数 | しんぱくすう (心拍数) : one's heart rate; pulse rate |
1 | 歩数 | ほすう (歩数) : number of steps |
1 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
1 | 入れる | いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire |
1 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
1 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
1 | 分間 | ふんかん (分間) : minutes (period of) |
1 | 付き | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
1 | 個人 | こじん (個人) : individual; private person; personal; private |
1 | 目標 | めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide |
1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
1 | 賢明 | けんめい (賢明) : wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent |
1 | 言える | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
1 | 所有 | しょゆう (所有) : one's possessions; ownership |
1 | なお | なお (尚) : 1. still; yet 2. more; still more; greater; further |
1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
1 | 利用可能 | りようかのう (利用可能) : available; usable (e.g. bandwidth) |
1 | 自社 | じしゃ (自社) : 1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company |
1 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose |
1 | 促す | うながす (促す) : 1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote |
1 | 相性 | あいしょう (相性) : affinity; compatibility; chemistry (between people) |
1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
1 | お客さま | おきゃくさま (お客様) : 1. guest; visitor 2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger |
1 | うまく | うまく (上手く) : 1. skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly 2. successfully; smoothly |
1 | 尋ねる | たずねる (尋ねる) : 1. to ask; to enquire; to inquire 2. to search; to look for; to look into; to investigate |
1 | 数字 | すうじ (数字) : numeral; figure; digit; numeric character |
1 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |