トヨタ 中東向け輸出の自動車 国内生産を約2万台減産へ
イラン情勢をめぐって緊張が続く中、トヨタ自動車が、今月末まで、中東向けに輸出する自動車の国内での生産をおよそ2万台減産することがわかりました。海上輸送に影響が出ていることを踏まえた対応とみられ、ほかのメーカーにも同様の影響が広がることが懸念されます。
関係者によりますと、トヨタ自動車は、今月9日から月末まで、中東向けに輸出する自動車の国内での生産をおよそ2万台減産する計画をまとめ、一部の取引先に伝えたということです。
アメリカとイランの攻撃の応酬で、海上輸送の要衝であるホルムズ海峡の航行に影響が出ていることを踏まえた対応とみられます。
トヨタは、去年は1か月あたり2万台から3万台程度を国内から中東向けに輸出していて、今回の減産では、中東向けの生産の多くが止まることになります。
深刻化するイラン情勢が、日本の製造業の輸出や生産にも影響を与えた形で、今後、ほかのメーカーにも同様の影響が広がることが懸念されます。
関係者によりますと、トヨタ自動車は、今月9日から月末まで、中東向けに輸出する自動車の国内での生産をおよそ2万台減産する計画をまとめ、一部の取引先に伝えたということです。
アメリカとイランの攻撃の応酬で、海上輸送の要衝であるホルムズ海峡の航行に影響が出ていることを踏まえた対応とみられます。
トヨタは、去年は1か月あたり2万台から3万台程度を国内から中東向けに輸出していて、今回の減産では、中東向けの生産の多くが止まることになります。
深刻化するイラン情勢が、日本の製造業の輸出や生産にも影響を与えた形で、今後、ほかのメーカーにも同様の影響が広がることが懸念されます。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 4 | 中東 | ちゅうとう (中東) : Middle East |
| 4 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
| 3 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 3 | 減産 | げんさん (減産) : decrease in production |
| 2 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 2 | トヨタ自動車 | トヨタじどうしゃ (トヨタ自動車) : Toyota Motor (company) |
| 2 | 海上輸送 | かいじょうゆそう (海上輸送) : marine transport; carriage by sea |
| 2 | 踏まえる | ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on |
| 2 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 2 | 同様 | どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal |
| 2 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 2 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 緊張 | きんちょう (緊張) : tension; mental strain; nervousness |
| 1 | 今月末 | こんげつまつ (今月末) : end of this month |
| 1 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 1 | 月末 | げつまつ (月末) : end of the month |
| 1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 取引先 | とりひきさき (取引先) : customer; client; client company; business connection; trade partner |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 1 | 応酬 | おうしゅう (応酬) : 1. exchange; reciprocation; give-and-take; return 2. reply; riposte |
| 1 | 要衝 | ようしょう (要衝) : important point; strategic position; key point |
| 1 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 1 | 航行 | こうこう (航行) : cruise; navigation; sailing |
| 1 | あたり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
| 1 | 程度 | ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately |
| 1 | 深刻化 | しんこくか (深刻化) : becoming more serious or severe; aggravation; intensification |
| 1 | 製造業 | せいぞうぎょう (製造業) : manufacturing industry |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |