Published: 2025-04-02 11:00
ファセッタズムがデザインスタジオ「OLDER STUDIO」とのコラボレーションを発表
デザイナーの落合宏理が手掛けるファセッタズム（FACETASM）は、デンマークとイタリアを拠点とするデザインスタジオ「OLDER STUDIO」とのコラボレーションによるユニフォームコレクションをローンチする。
【写真の記事を読む】4月10日（木）に東京・下北沢のカフェ・レコードショップ「CITY COUNTRY CITY」でローンチパーティを開催。
デンマークとイタリアを拠点とするデザインスタジオ「OLDER STUDIO」は、持続可能なユニフォームを専門とし、着る人と空間が一体となる美しい調和を生み出している。2013年にレティツィア・カラミア（Letizia Caramia)とモーテン・テューセン（Morten Thuesen）によって設立されたオールダー（OLDER）は、ロンドンのアレキサンダー・マックイーンで出会ったことから始まり、現在では、世界の建築、デザイン、ガストロノミーの最前線で活躍する機関とパートナーシップを築き、独自のクリエイションを発信し続けている。
オールダーの革新性と機能性を兼ね備えたアイテムは、責任あるサプライチェーンのもとデザインされ、イタリア産の厳選素材を使用し、製造はすべてヨーロッパで行われているのが特徴。身体の多様性を尊重したオーガニックなユニフォームから、家具とユニフォームが融合した「 ファーニフォーム(furniform)」まで、ユニフォームの概念を再構築するデザインを展開している。
ファセッタズムとのコラボレーションでは、革新と職人技という互いの共通のビジョンから生まれ、東京のストリートウェアのエネルギーと、オールダーのシンプルで洗練されたデザインが融合。ファセッタズム特有のボリューム感と個性的なデザインが、オールダーの精密な仕立てや、持続可能な生産への取り組みと合わさり、ファッション、建築デザイン、ワークウェアの要素をつなげた新しいスタイルを提案している。
コラボレーションのユニフォームは、レストランやショップに合わせてセミオーダーが可能で、受注後にイタリアで製作されます。また、このコラボレーションは今後一部の小売店舗で取り扱われる予定。
また、この特別なコラボレーションのローンチを記念して、4月10日（木）に東京・下北沢のカフェ・レコードショップ「CITY COUNTRY CITY（以下CCC）」にてローンチパーティを開催。このイベントでは、コラボコレクションに加え、オールダーのアーカイブアイテムも展示し、両ブランドの世界観を体験できる。誰でも入場可能なので、詳しくは ファセッタズムの公式インスタグラムをチェックしよう！
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 2 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 2 | 下北沢 | しもきたざわ (下北沢) : Shimokitazawa (place) |
| 2 | 開催 | かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics) |
| 2 | 持続可能 | じぞくかのう (持続可能) : sustainable |
| 2 | 建築 | けんちく (建築) : construction; architecture (of buildings) |
| 2 | 融合 | ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting |
| 2 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 落合 | あちあい (落合) : Achiai (surname) |
| 1 | 手掛ける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 専門 | せんもん (専門) : speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise |
| 1 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 1 | 一体 | いったい (一体) : 1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity |
| 1 | 調和 | ちょうわ (調和) : harmony; accord; reconciliation; agreement |
| 1 | 生み出す | うみだす (生み出す) : 1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being |
| 1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
| 1 | 設立 | せつりつ (設立) : 1. establishment; founding 2. incorporation (of a business) |
| 1 | 出会う | であう (出会う) : 1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) |
| 1 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
| 1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
| 1 | 最前線 | さいぜんせん (最前線) : front line; forefront |
| 1 | 活躍 | かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role |
| 1 | 機関 | からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge |
| 1 | 築く | きずく (築く) : 1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up |
| 1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 1 | 発信 | はっしん (発信) : 1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling |
| 1 | 機能性 | きのうせい (機能性) : functionality |
| 1 | 兼ね備える | かねそなえる (兼ね備える) : to have both; to possess both; to combine with |
| 1 | 責任 | せきにん (責任) : 1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus |
| 1 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
| 1 | 厳選 | げんせん (厳選) : careful selection; careful screening; hand-picking |
| 1 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 製造 | せいぞう (製造) : manufacture; production |
| 1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
| 1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 1 | 身体 | からだ (体) : 1. body 2. torso; trunk |
| 1 | 多様性 | たようせい (多様性) : diversity; variety |
| 1 | 尊重 | そんちょう (尊重) : respect; esteem; regard |
| 1 | 家具 | かぐ (家具) : furniture |
| 1 | 概念 | がいねん (概念) : general idea; concept; notion |
| 1 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
| 1 | 構築 | こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.) |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 革新 | かくしん (革新) : reform; innovation |
| 1 | 職人 | しょくにん (職人) : craftsman; artisan; tradesman; worker; workman |
| 1 | 技 | わざ (技) : technique; art; skill; move |
| 1 | 互い | たがい (互い) : each other; one another |
| 1 | 共通 | きょうつう (共通) : 1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by) |
| 1 | 生まれる | うまれる (生まれる) : to be born |
| 1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 1 | 特有 | とくゆう (特有) : characteristic (of); peculiar (to) |
| 1 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
| 1 | 個性的 | こせいてき (個性的) : individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic |
| 1 | 精密 | せいみつ (精密) : precise; exact; detailed; accurate; minute; close |
| 1 | 仕立て | したて (仕立て) : tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation |
| 1 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 1 | 合わさる | あわさる (合わさる) : to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound) |
| 1 | 要素 | ようそ (要素) : 1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure) |
| 1 | つなげる | つなげる (繋げる) : 1. to connect 2. to tie; to fasten |
| 1 | 提案 | ていあん (提案) : proposal; proposition; suggestion |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 受注 | じゅちゅう (受注) : accepting an order; receiving an order; orders received |
| 1 | 製作 | せいさく (製作) : manufacture; production |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 小売 | こうり (小売) : retail |
| 1 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 1 | 取り扱う | とりあつかう (取り扱う) : 1. to handle; to operate (a machine, etc.); to use 2. to deal with (an issue); to manage |
| 1 | 記念 | きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory |
| 1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
| 1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
| 1 | 展示 | てんじ (展示) : exhibition; display |
| 1 | 両 | りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles |
| 1 | 世界観 | せかいかん (世界観) : 1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction) |
| 1 | 体験 | たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience |
| 1 | 入場 | にゅうじょう (入場) : entrance; admission; entering |
| 1 | 詳しく | くわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length |
| 1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |