千葉豪雨 死者13人 浸水3501棟 農林水産業の被害19億円 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×6
棟
むね
1. ridge (of roof) 2. back of a sword
N1×2
農作物
のうさくぶつ
crops; agricultural produce
×3
豪雨
ごうう
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
×2
被害額
ひがいがく
cost of damage
×4
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
線状降水帯が相次いで発生した千葉県の記録的な豪雨から20日で1週間です。千葉県では、これまでに13人が亡くなり、浸水の被害は床上と床下を含めるとおよそ3500棟にのぼります。また、多くの農作物や農業用施設などにも被害が及び、農林水産業への被害額は少なくとも19億円にのぼることがわかりました。
千葉県では、8月13日夕方以降、線状降水帯が相次いで発生して記録的な豪雨となり、14日にかけて、22の市と町にレベル5大雨特別警報が、6つの市にレベル5土砂災害特別警報が一時、発表されました。
千葉県のまとめによりますと、今回の豪雨であわせて13人が亡くなり、今も1人が行方不明となっています。
住宅の被害は「全壊」が千葉市、佐倉市、大網白里市で3棟、「半壊」が千葉市や館山市、茂原市、佐倉市で135棟、「一部損壊」が千葉市や市原市などで51棟となっています。
「床上浸水」は23の自治体で1871棟、「床下浸水」は26の自治体で1630棟にのぼるということです。
自治体が指定する避難所には、20日午後1時の時点で55人が避難しているということです。
交通機関については、JR外房線は誉田駅から大網駅の間は引き続き運転を見合わせていて、JRは、17日から代行バスを運行し、20日も蘇我駅から茂原駅の間など2つの区間で運行しています。
千葉県内では、水につかって動かなくなった車がおよそ2700台ありましたが、このうち、千葉市は、市内の路上に置かれたままになっていたおよそ2500台の車について、19日までにほぼすべての車を移動させたとしています。
一方、県は、今後も影響が長引くとして、千葉市、国、それにレッカー会社の団体などで作るプロジェクトチームを18日に立ち上げ、引き取りを求めていくことにしています。
およそ20種類の農作物などが冠水の被害を受けたほか、田んぼに水を送り込むポンプなども水没しています。
水産業では、冷蔵施設が故障するなど19日正午の時点で農林水産業の被害額は少なくとも19億円にのぼるということです。
千葉県では、8月13日夕方以降、線状降水帯が相次いで発生して記録的な豪雨となり、14日にかけて、22の市と町にレベル5大雨特別警報が、6つの市にレベル5土砂災害特別警報が一時、発表されました。
千葉県のまとめによりますと、今回の豪雨であわせて13人が亡くなり、今も1人が行方不明となっています。
住宅の被害は「全壊」が千葉市、佐倉市、大網白里市で3棟、「半壊」が千葉市や館山市、茂原市、佐倉市で135棟、「一部損壊」が千葉市や市原市などで51棟となっています。
「床上浸水」は23の自治体で1871棟、「床下浸水」は26の自治体で1630棟にのぼるということです。
自治体が指定する避難所には、20日午後1時の時点で55人が避難しているということです。
交通機関については、JR外房線は誉田駅から大網駅の間は引き続き運転を見合わせていて、JRは、17日から代行バスを運行し、20日も蘇我駅から茂原駅の間など2つの区間で運行しています。
千葉県内では、水につかって動かなくなった車がおよそ2700台ありましたが、このうち、千葉市は、市内の路上に置かれたままになっていたおよそ2500台の車について、19日までにほぼすべての車を移動させたとしています。
一方、県は、今後も影響が長引くとして、千葉市、国、それにレッカー会社の団体などで作るプロジェクトチームを18日に立ち上げ、引き取りを求めていくことにしています。
およそ20種類の農作物などが冠水の被害を受けたほか、田んぼに水を送り込むポンプなども水没しています。
水産業では、冷蔵施設が故障するなど19日正午の時点で農林水産業の被害額は少なくとも19億円にのぼるということです。
この記事の単語 (76)
×6
棟
むね
1. ridge (of roof) 2. back of a sword
×5
千葉県
ちばけん
Chiba prefecture (Kanto area)
×5
千葉市
ちばし
Chiba (city) (place)
×4
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×3
豪雨
ごうう
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
×3
自治体
じちたい
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
×2
相
あい
together; mutually; fellow
×2
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×2
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×2
記録的
きろくてき
record(-setting)
×2
亡くなる
なくなる
to die
×2
農作物
のうさくぶつ
crops; agricultural produce
×2
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×2
被害額
ひがいがく
cost of damage
×2
少ない
すくない
few; a little; scarce; insufficient; seldom
×2
佐倉市
さくらし
Sakura (city) (place)
×2
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×2
時点
じてん
point in time; occasion
×2
運行
うんこう
1. service (bus, train); operation 2. motion; revolution; movement
×1
浸水
しんすい
inundation; submersion; flood
×1
床上
ゆかうえ
on a floor; above floor level
×1
床下
ゆかした
under the floor
×1
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×1
上る
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
農業
のうぎょう
agriculture
×1
及び
および
and; as well as
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×1
土砂災害
どしゃさいがい
landslide disaster; sediment disaster
×1
特別警報
とくべつけいほう
emergency warning
×1
一時
いちじ
1. one o'clock 2. once; at one time; formerly; before
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
纏め
まとめ
settlement; conclusion; summary
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
一人
ひとり
1. one person 2. being alone; being by oneself
×1
行方不明
ゆくえふめい
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
×1
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×1
全壊
ぜんかい
complete destruction
×1
大網白里
おおあみしらさと
Ooamishirasato (place)
×1
半壊
はんかい
partial destruction
×1
館山市
たてやまし
Tateyama (city) (place)
×1
茂原市
もばらし
Mobara (city) (place)
×1
市原市
いちはらし
Ichihara (city) (place)
×1
床上浸水
ゆかうえしんすい
inundation above floor level
×1
指定
してい
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
×1
交通機関
こうつうきかん
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
×1
外房線
そとぼうせん
Sotobousen (unclass)
×1
誉田駅
ほんだえき
Honda Station (station)
×1
大網駅
おおあみえき
Ooami Station (station)
×1
引き続く
ひきつづく
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
×1
見合わせる
みあわせる
1. to exchange glances; to look at each other 2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon
×1
代行
だいこう
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
×1
蘇我駅
そがえき
Soga Station (station)
×1
茂原駅
もばらえき
Mobara Station (station)
×1
区間
くかん
1. section (of track, etc.); segment; dimension 2. interval
×1
動く
うごく
1. to move; to stir; to shift; to shake; to swing 2. to operate; to run; to go; to work
×1
路上
ろじょう
1. on the road; on the street; in the street 2. on the way
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×1
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
長引く
ながびく
to be prolonged; to drag on
×1
団体
だんたい
organization; organisation; association
×1
立ち上げる
たちあげる
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
×1
引き取り
ひきとり
leaving; accepting
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×1
冠水
かんすい
being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding
×1
田圃
たんぼ
paddy field; farm
×1
送り込む
おくりこむ
to send in
×1
水没
すいぼつ
submerge
×1
水産業
すいさんぎょう
fisheries industry
×1
冷蔵
れいぞう
cold storage; refrigeration
×1
正午
しょうご
noon; midday