← Back

「50代だけど…」飯島直子のミニスカ姿が話題に「すごい」「バービー人形みたい!」「ビックリ」

Source
フジテレビの動画配信サービス「FOD」公式アカウントが3月4日にInstagramを更新俳優飯島直子さんが主演務めるFODオリジナルドラマ『こないだおばさんって言われたよ』の切り抜き動画公開しました。

2月24日より配信スタートした同作は、54歳独身主人公三河芽衣子飯島さん)が直面する“あるある”な出来事や気持ちの揺れを、温かくユーモラスに描くコメディドラマ。 推し裏切り元彼との再会老眼鏡、親の介護老後のお金の不安……。次々にやってくる“50代おばさんあるある”に泣き笑い人生節目立ちすくむ人々の心に、そっと寄り添う物語です。 公式アカウントは「2話チラ見せ 50代だけど、思い切ってミニスカを試着した結果…」とコメントを添えて、1本の動画投稿

動画は、ホワイトのミニニットワンピースを着用した芽衣子試着室から出てくる場面からスタートします。 上に羽織っ落としたカーディガンからは両肩がチラリと。足元を黒のロングブーツで決め姿に、一緒にショッピング中の友人立花カヲル(中田クルミさん)とアパレル販売員も大絶賛です。 二人の反応戸惑いつつも嬉しそうな表情浮かべる芽衣子でしたが、別の試着室から、同じワンピースに包んだ若い女性が出てきて……。 「やばい」「似合いすぎ〜!」「モテちゃう〜!!」と盛り上がる年下の女性たちを横目に、どこか気まずそうにたたずむ芽衣子姿収められていました。 2話『私、いつからおしゃれ諦めた?』では、芽衣子がカヲルとショッピングへ。カヲルに連れられ眼鏡屋へ行き、老眼鏡を選ぶうちに少しずつ前向きな気持ちを取り戻していく様子描かれました。

この投稿には、 「ほんと似合っててビックリ」「違和感ない」「すごいです!」「直さん可愛い」「バービー人形!」「天下飯島直子って思ってる人多そう…お見事」 など、絶賛の声が寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 芽衣子まいこ (芽衣子) : Maiko (fem)
3 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
2 飯島直子いいじまなおこ (飯島直子) : Iijima Naoko (1968.2-) (person)
2 おばそぼ (祖母) : grandmother
2 ってって : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
2 描くえがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
2 老眼鏡ろうがんきょう (老眼鏡) : reading (farsighted) glasses; spectacles for the aged
2 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 試着室しちゃくしつ (試着室) : dressing room; fitting room
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 絶賛ぜっさん (絶賛) : high praise; great admiration; rave reviews
2 似合うにあう (似合う) : to suit; to match; to become; to be like
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 主演しゅえん (主演) : starring; playing the leading part
1 務めるつとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
1 こないだこないだ (此間) : the other day; lately; recently
1 切り抜ききりぬき (切り抜き) : 1. clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook) 2. cut-out (picture, coloured paper, etc.)
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 配信はいしん (配信) : distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
1 同作どうさく (同作) : 1. work by the same author (artist, etc.) 2. work in the same style; same way of making
1 独身どくしん (独身) : bachelorhood; single; unmarried; celibate
1 主人公しゅじんこう (主人公) : 1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
1 三河みかわ (三河) : Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
1 飯島いいしま (飯島) : Iishima (place; surname)
1 直面ちょくめん (直面) : 1. confrontation 2. to face; to confront; to encounter
1 出来事できごと (出来事) : incident; affair; happening; event
1 揺れゆれ (揺れ) : 1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering 2. unsettledness; instability; vacillating; wavering
1 推しおし (推し) : 1. being a fan of; being a supporter of; pushing for 2. one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)
1 裏切るうらぎる (裏切る) : to betray; to turn traitor to; to double-cross
1 元彼もとかれ (元彼) : former boyfriend; ex-boyfriend
1 再会さいかい (再会) : another meeting; meeting again; reunion
1 介護かいご (介護) : nursing; care; caregiving; caring
1 老後ろうご (老後) : old age
1 不安ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
1 次々つぎつぎ (次々) : in succession; one by one
1 泣くなく (泣く) : to cry; to weep; to sob; to howl
1 笑いわらい (笑い) : 1. laugh; laughter 2. smile
1 人生じんせい (人生) : (human) life (i.e. conception to death)
1 節目ふしめ (節目) : 1. turning point; critical juncture 2. knot (in a tree, etc.)
1 立ちすくむたちすくむ (立ちすくむ) : to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
1 人々ひとびと (人々) : 1. people; men and women 2. each person; everybody
1 そっとそっと : 1. softly; gently; quietly; lightly 2. stealthily; secretly; in secret
1 寄り添うよりそう (寄り添う) : to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
1 物語ものがたり (物語) : tale; story; legend
1 思い切るおもいきる (思い切る) : 1. to give up all thoughts of; to abandon; to despair of 2. to make up one's mind; to take a momentous decision
1 試着しちゃく (試着) : trying on clothes
1 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 けい (系) : 1. system; lineage; group 2. corollary
1 だけ (丈) : 1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone 2. as much as; to the extent of; enough to
1 着用ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
1 場面ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
1 羽織るはおる (羽織る) : to put on (coat, gown, etc.)
1 かた (肩) : shoulder
1 落とすおとす (落とす) : 1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
1 両肩りょうかた (両肩) : both shoulders
1 足元あしもと (足元) : 1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
1 決めるきめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
1 友人ゆうじん (友人) : friend
1 立花りっか (立花) : rikka; formal style of ikebana
1 中田うちだ (中田) : Uchida (unclass)
1 販売員はんばいいん (販売員) : sales staff; salesperson
1 反応はんのう (反応) : reaction; response
1 戸惑うとまどう (戸惑う) : to be bewildered; to be perplexed
1 表情ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
1 浮かべるうかべる (浮かべる) : 1. to float; to set afloat; to launch 2. to show on one's face (smile, sadness, etc.)
1 み (身) : 1. body 2. oneself
1 包むつつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf
1 やばいやばい : 1. dangerous; risky 2. awful; terrible; crap
1 盛り上がるもりあがる (盛り上がる) : 1. to swell; to rise; to bulge; to be piled up 2. to rouse; to get excited
1 年下としした (年下) : younger; junior
1 横目よこめ (横目) : 1. sidelong glance 2. short grain (paper)
1 たたずむたたずむ (佇む) : to stand (still) a while; to loiter; to stop
1 収めるおさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
1 おしゃれおしゃれ (お洒落) : 1. smartly dressed; stylish; fashion-conscious 2. someone smartly dressed
1 諦めるあきらめる (諦める) : to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
1 連れるつれる (連れる) : to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
1 前向きまえむき (前向き) : 1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive
1 取り戻すとりもどす (取り戻す) : to take back; to regain; to get back; to recover
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 ほんとほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 違和感いわかん (違和感) : 1. uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort 2. malaise; physical unease
1 可愛いかわいい (可愛い) : 1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
1 天下てんか (天下) : 1. the whole world 2. the whole country
1 ぞ : adds force or indicates command
1 見事みごと (見事) : 1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather