← Back

自炊にストレスを感じている人は62%!物価高で外食控えも

Source
株式会社ライテック(東京都台東区)は、物価高影響自炊のストレスなどについての「おうちごはんや外食関する調査」を実施し、結果公表しました。4月6日のプレスリリースをもとに紹介します。

物価高影響外食控え、家で食べる頻度増えたか」との質問で、「はい」と回答した人は57.4%でした。 「はい」と回答した人の中では、「60歳以上」と「20〜29歳」の割合がやや高く、いずれ収入さが影響しているとみられます。

自炊マンネリ化手間にストレスを感じるか」との質問では、「はい」と答えた人が62.3%でした。 節約のために外食控える人が増えている一方、自炊負担感じている人も半数超えているのが現状となっています。

また、「手間洗い物包丁)は減らしたいけれど、食卓に『自分なりこだわり』や『美味しそうな見た目』はプラスしたいと感じたことがあるか」との質問では、「はい」と答えた人が55.4%でした。 自炊負担低減しつつも、ただ単に食事を摂るだけでなく、見た目なども大切にしたいという人が半数以上いることが分かります。

手軽な食事(レンジのみ)で済ませたお腹満たされても物足りなさや空虚感を感じることがあるか」との質問でも、「よくある」が8.8%、「たまにある」が39.7%という結果に。 約半数の人が、レンジで温めるだけの食事に満足できなかった経験があることが分かります。

また、「買ってきたお惣菜弁当を家で食べる“中食” は、自炊一部自炊同等)だと感じますか?」という質問では、「自炊とは別物手抜き、または楽をしたい時用)だと感じる」と答えた人が54.4%、「自炊一部だと感じる」が30.4%でした。 一方、調査では「料理への関与意欲が高い人ほど、中食自炊体験延長として取り込もうとする傾向」があり、惣菜弁当であっても「ひと手間」を加えることで「満足度引き上げる可能性示唆されたとのことです。

実施期間:2026年3月10日17日 調査方法:インターネット調査 対象:20歳〜69歳 回答:204

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
9 自炊じすい (自炊) : 1. cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; making food oneself; self-catering 2. scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
4 調査ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
4 感じるかんじる (感じる) : to feel; to sense; to experience
3 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
3 外食がいしょく (外食) : eating out; dining out
3 回答かいとう (回答) : reply; answer
3 答えるこたえる (答える) : to answer; to reply
3 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
3 半数はんすう (半数) : 1. half the number 2. haploid
2 物価高ぶっかだか (物価高) : high prices of commodities
2 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
2 控えるひかえる (控える) : 1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
2 増えるふえる (増える) : to increase; to multiply
2 手間てま (手間) : time; labour; labor
2 負担ふたん (負担) : 1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
2 見た目みため (見た目) : appearance; (outward) looks; exterior appearance
2 分かるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
2 惣菜そうざい (惣菜) : small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
2 弁当べんとう (弁当) : bento; Japanese box lunch
2 中食ちゅうしょく (昼食) : 1. lunch; midday meal 2. food served at a tea party (tea ceremony)
2 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 株式会社かぶしきがいしゃ (株式会社) : stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
1 東京都とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
1 台東区たいとうく (台東区) : Taitō Ward (place)
1 おうちくぼち (窪地) : hollow; low ground; basin; pit; dip; depression
1 関するかんする (関する) : to concern; to be related
1 実施じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
1 公表こうひょう (公表) : official announcement; proclamation
1 もともと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
1 頻度ひんど (頻度) : frequency (of occurrence)
1 やややや (稍) : a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
1 いずれいずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
1 収入しゅうにゅう (収入) : income; receipts; revenue
1 てい (低) : low (level, value, price, etc.)
1 マンネリ化マンネリか (マンネリ化) : getting stuck in a rut; becoming stereotyped
1 節約せつやく (節約) : economising; saving
1 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 現状げんじょう (現状) : present condition; existing state; status quo; current state
1 洗い物あらいもの (洗い物) : washing (esp. dishes and laundry)
1 包丁ほうちょう (包丁) : 1. kitchen knife; carving knife 2. cooking; food
1 減らすへらす (減らす) : to abate; to decrease; to diminish; to shorten
1 食卓しょくたく (食卓) : dining table
1 なりなり (也) : 1. to be 2. to be (location)
1 こだわりこだわり (拘り) : 1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing
1 低減ていげん (低減) : decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation
1 ただただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge
1 単にたんに (単に) : simply; merely; only; solely
1 摂るとる (摂る) : to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
1 手軽てがる (手軽) : easy; simple; informal; offhand; cheap
1 のみのみ : only; nothing but
1 など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something
1 済むすむ (済む) : 1. to finish; to end; to be completed 2. to merely result in something less severe than expected
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 お腹おなか (お腹) : belly; abdomen; stomach
1 満たすみたす (満たす) : 1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify 2. to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
1 足りるたりる (足りる) : 1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve
1 空虚くうきょ (空虚) : 1. emptiness; hollowness; vacancy; void 2. inanity; pointlessness; meaninglessness
1 温めるあたためる (温める) : to warm; to heat
1 満足まんぞく (満足) : 1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent
1 買うかう (買う) : 1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion
1 同等どうとう (同等) : equality; equal; same rights; same rank; equivalence
1 別物べつもの (別物) : another thing; exception; special case
1 手抜きてぬき (手抜き) : 1. omitting crucial steps; cutting corners; skimping 2. intentional negligence
1 関与かんよ (関与) : participation; taking part in; participating in; being concerned in
1 意欲いよく (意欲) : will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
1 体験たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
1 延長えんちょう (延長) : 1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26)
1 取り込むとりこむ (取り込む) : 1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import
1 傾向けいこう (傾向) : tendency; trend; inclination
1 ひと手間ひとてま (一手間) : extra effort; one small touch; small twist
1 満足度まんぞくど (満足度) : (degree of) satisfaction
1 引き上げるひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
1 可能性かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
1 示唆しさ (示唆) : suggestion; hint; implication
1 にょろ (~) : tilde; wave dash
1 方法ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique
1 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1 しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly
1 くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual