「翔平がかわいい件」大谷選手の見たことない“貴重な姿”に、ファン歓喜「地味にレアやんw」「うおおお！！」
ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手が3月31日（日本時間）、本拠地ガーディアンズ戦のイニング途中、球場の大型モニターに登場。その“まさかの姿”が話題です。
大型ビジョンに映し出されたのは、メガネをかけた“大谷先生”。 「今日は私と日本語を学んでいきましょう」と観客席へ爽やかに呼びかけると、画面には「三振（SANSHIN）」という日本語のテロップが表示されました。 その後、ドジャースのカイル・タッカー選手やブレイク・スネル選手などが登場し、「三振」の意味を予想するクイズ形式の展開に。 この日の試合は、4対2で惜しくもガーディアンズに敗れたものの、今回の演出にスタジアムは大きな盛り上がりを見せました。
大谷選手のめったに見られないメガネ姿に、SNSではファンからの歓喜のコメントが相次いでいます。 ユーザー①「大谷先生のメガネがかわいい」 ユーザー②「ドジャースタジアムで突然日本語教室が始まって草」 ユーザー③「めがねー！」 ユーザー④「現地で『SANSHIN』が流行りそう」 ユーザー⑤「翔平がかわいい件」 ユーザー⑥「メガネ大谷地味にレアやんw」 ユーザー⑦「大谷先生！！メガネ！！うおおお！！」
大型ビジョンに映し出されたのは、メガネをかけた“大谷先生”。 「今日は私と日本語を学んでいきましょう」と観客席へ爽やかに呼びかけると、画面には「三振（SANSHIN）」という日本語のテロップが表示されました。 その後、ドジャースのカイル・タッカー選手やブレイク・スネル選手などが登場し、「三振」の意味を予想するクイズ形式の展開に。 この日の試合は、4対2で惜しくもガーディアンズに敗れたものの、今回の演出にスタジアムは大きな盛り上がりを見せました。
大谷選手のめったに見られないメガネ姿に、SNSではファンからの歓喜のコメントが相次いでいます。 ユーザー①「大谷先生のメガネがかわいい」 ユーザー②「ドジャースタジアムで突然日本語教室が始まって草」 ユーザー③「めがねー！」 ユーザー④「現地で『SANSHIN』が流行りそう」 ユーザー⑤「翔平がかわいい件」 ユーザー⑥「メガネ大谷地味にレアやんw」 ユーザー⑦「大谷先生！！メガネ！！うおおお！！」
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 大谷 | おおがい (大谷) : Oogai (place; surname) |
| 4 | 選手 | せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member |
| 3 | 日本語 | にほんご (日本語) : Japanese (language) |
| 2 | 翔平 | しょうへい (翔平) : Shouhei (given) |
| 2 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 2 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 2 | 三振 | さんしん (三振) : strikeout; strike out; fanning out |
| 1 | 本拠地 | ほんきょち (本拠地) : stronghold; inner citadel; base; headquarters |
| 1 | 戦 | いくさ (戦) : 1. war; battle; campaign; fight 2. troops; forces |
| 1 | 球場 | きゅうじょう (球場) : baseball stadium; ballpark |
| 1 | まさか | まさか (真逆) : 1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency |
| 1 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
| 1 | 大型 | おおがた (大型) : large; large-sized; large-scale; big |
| 1 | 映し出す | うつしだす (映し出す) : 1. to project; to show 2. to portray; to depict; to describe; to reflect |
| 1 | 学ぶ | まなぶ (学ぶ) : to study (in depth); to learn; to take lessons in |
| 1 | 観客席 | かんきゃくせき (観客席) : audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium |
| 1 | 爽やか | さわやか (爽やか) : 1. fresh; refreshing; invigorating 2. clear (e.g. voice); fluent; eloquent |
| 1 | 呼びかける | よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal |
| 1 | 画面 | がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene |
| 1 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
| 1 | 予想 | よそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture |
| 1 | 形式 | けいしき (形式) : 1. form (as opposed to substance); formality 2. method; system; style |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 対 | たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v. |
| 1 | 敗れる | やぶれる (敗れる) : to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose |
| 1 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 1 | 盛り上がり | もりあがり (盛り上がり) : 1. climax; uprush 2. bulge |
| 1 | めった | めった (滅多) : 1. thoughtless; reckless; careless; rash 2. seldom; rare |
| 1 | 歓喜 | かんき (歓喜) : delight; great joy |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 次ぐ | つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after |
| 1 | 突然 | とつぜん (突然) : abrupt; sudden; unexpected |
| 1 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
| 1 | ねー | ね : 1. right?; don't you think 2. hey; come on; listen |
| 1 | 現地 | げんち (現地) : actual place; local; on-site |
| 1 | 流行る | はやる (流行る) : 1. to be popular; to come into fashion 2. to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic |
| 1 | 件 | くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual |
| 1 | 地味 | じみ (地味) : 1. plain; simple; subdued; sober 2. reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive |
| 1 | やん | やん : 1. suffix for familiar person 2. indicates emphasis |
| 1 | うおお | うおお (魚尾) : Uoo (surname) |