Published: 2024-05-05 17:02
長さ60m「ジャンボこいのぼり」の中をくぐり抜け 大分 玖珠町
こどもの日の5月5日、長さ60メートルの「ジャンボこいのぼり」の中をくぐり抜けるイベントが大分県玖珠町で行われました。
玖珠町では毎年5月5日のこどもの日に「日本童話祭」が開かれていて、このイベントはその一環として町内の河川敷で行われました。
会場には長さ60メートルの黒いこいのぼりが地面に広げられ、訪れた親子連れなどが、直径およそ3メートルの口の部分から飲み込まれるように次々と中に入りました。
そして、巨大な目やうろこが強い風を受けて生きているかのように波打つ様子に驚きの声を上げながら、くぐり抜けていました。
尾びれの部分から外に出ると、目の前には長さ55メートルの青いこいのぼりがクレーンでつり上げられていて、豪快に大空を泳ぐ様子をバックに記念写真を撮っていました。
初節句の息子を抱いて福岡市から訪れた30代の会社員の男性は「思った以上に大きくてすごかったです。子どもがまたひとつ大きくなったような気がします」と話していました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | こいのぼり | こいのぼり (鯉のぼり) : carp streamer; carp banner |
| 2 | こどもの日 | こどものひ (こどもの日) : Children's Day (national holiday; May 5) |
| 2 | くぐり抜ける | くぐりぬける (くぐり抜ける) : 1. to go through; to pass through 2. to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon); to evade (the law) |
| 2 | 玖珠町 | くすまち (玖珠町) : Kusumachi (place) |
| 2 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 2 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 2 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 2 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 2 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 大分県 | おおいたけん (大分県) : Ōita prefecture (Kyūshū) |
| 1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 1 | 童話 | どうわ (童話) : children's story; fairy tale |
| 1 | 祭 | まつり (祭り) : 1. festival; feast 2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming |
| 1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 1 | 一環 | いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic |
| 1 | 町内 | ちょうない (町内) : neighborhood; neighbourhood; street; block; town |
| 1 | 河川敷 | かせんじき (河川敷) : flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank |
| 1 | 地面 | じめん (地面) : ground; earth's surface |
| 1 | 広げる | ひろげる (広げる) : 1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap |
| 1 | 直径 | ちょっけい (直径) : diameter |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 飲み込む | のみこむ (飲み込む) : 1. to gulp down; to swallow deeply 2. to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest |
| 1 | 次々 | つぎつぎ (次々) : in succession; one by one |
| 1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
| 1 | 巨大 | きょだい (巨大) : huge; gigantic; enormous |
| 1 | うろこ | うろこ (鱗) : 1. scale (of fish, snake, etc.) 2. serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font)) |
| 1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 1 | 生きる | いきる (生きる) : 1. to live; to exist 2. to make a living; to subsist |
| 1 | 波打つ | なみうつ (波打つ) : 1. to dash against (of waves); to billow; to roll 2. to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart); to undulate |
| 1 | 驚き | おどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement |
| 1 | 尾びれ | おびれ (尾鰭) : caudal fin; tail fin |
| 1 | つり上げる | つりあげる (吊り上げる) : 1. to raise; to lift; to hang up; to suspend 2. to raise prices (artificially, deliberately) |
| 1 | 豪快 | ごうかい (豪快) : hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic; stirring |
| 1 | 大空 | おおぞら (大空) : wide open sky; the blue; heavens; firmament |
| 1 | 記念写真 | きねんしゃしん (記念写真) : commemorative photograph; souvenir photograph |
| 1 | 撮る | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
| 1 | 初節句 | はつぜっく (初節供) : baby's first annual festival |
| 1 | 抱く | いだく (抱く) : 1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition) |
| 1 | 福岡市 | ふくおかし (福岡市) : Fukuoka (city) (place) |
| 1 | 会社員 | かいしゃいん (会社員) : company employee; office worker; white-collar worker |
| 1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
| 1 | 子ども | こども (子供) : child |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |